ในบทนี้คุณจะได้ฝึกพูดแนะนำตัวเป็นภาษาเยอรมัน โดยเริ่มจากการบอกชื่อของตัวเอง การถามชื่อคู่สนทนาทั้งแบบไม่เป็นทางการและแบบสุภาพ และการตอบเมื่อมีคนถามว่าคุณมาจากไหน ฟังเสียงบันทึกแล้วพูดตามเพื่อให้คุ้นเคยกับรูปประโยค
จุดประสงค์การเรียนรู้
- บอกชื่อตัวเองเป็นภาษาเยอรมันได้
- ถามชื่อคู่สนทนาด้วย du และ Sie ได้
- ฟังบทสนทนาแนะนำตัวสั้น ๆ และเข้าใจว่าคู่สนทนามาจากไหนได้
ประโยคที่ใช้บ่อย
ฉันคืออานา
ใช้แนะนำตัวโดยบอกชื่อตรง ๆ ฟังเสียงบันทึกแล้วพูดตามชื่อของฉันคืออานา
อีกรูปหนึ่งที่ใช้บอกชื่อตัวเองได้เช่นกันคุณชื่ออะไร (แบบไม่เป็นทางการ)
ใช้กับคนที่เราพูดด้วย du เช่นเพื่อนหรือคนวัยเดียวกันคุณชื่ออะไร (แบบสุภาพ)
ใช้กับคนที่เราพูดด้วย Sie เพื่อความสุภาพยินดีที่ได้รู้จัก
รูปสั้นที่ใช้บ่อยเมื่อเพิ่งรู้จักกันคำอธิบาย
การบอกชื่อของตัวเอง
เราบอกชื่อตัวเองได้สองแบบคือ "Ich bin Ana." แปลว่า "ฉันคืออานา" และ "Mein Name ist Ana." แปลว่า "ชื่อของฉันคืออานา" ทั้งสองประโยคใช้แนะนำตัวโดยบอกชื่อได้เหมือนกัน ฟังเสียงบันทึกแล้วลองพูดตามทั้งสองประโยคเพื่อเทียบจังหวะการพูด
การถามชื่อด้วย du และ Sie
"Wie heißt du?" ใช้ถามชื่อกับคนที่เราสนิทและพูดด้วย du ส่วน "Wie heißen Sie?" ใช้กับคนที่เราพูดด้วยแบบสุภาพคือ Sie ให้เลือกใช้ตามลักษณะความสัมพันธ์กับคู่สนทนา ในคำถามทั้งสองรูป คำถาม Wie มาก่อนคำกริยา heißt หรือ heißen และภาษาเยอรมันไม่ต้องเติมคำช่วยเหมือนภาษาอังกฤษ
การตอบรับและถามถึงที่มา
"Freut mich." เป็นรูปสั้นที่ใช้บ่อยเมื่อได้รู้จักกัน แปลว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก" และ "Freut mich auch." แปลว่า "ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน" เมื่อมีคนถามว่า "Kommst du aus Berlin?" แปลว่า "คุณมาจากเบอร์ลินใช่ไหม" เราตอบโดยใช้ kommen aus ตามด้วยชื่อเมือง เช่น "Ich komme aus Hamburg." แปลว่า "ฉันมาจากฮัมบวร์ก" ในบทสนทนา คำว่า Nein ใช้ปฏิเสธว่าไม่ได้มาจากเบอร์ลินก่อนจะบอกเมืองที่มาจากจริง
บทสนทนา
สวัสดี ฉันคืออานา คุณชื่ออะไร
ฉันคือทอม ยินดีที่ได้รู้จัก
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน คุณมาจากเบอร์ลินใช่ไหม
ไม่ ฉันมาจากฮัมบวร์ก แล้วคุณล่ะ
การออกเสียง
ฟังเสียงบันทึกของแต่ละประโยคซ้ำหลายครั้ง แล้วพูดตามให้ใกล้เคียงกับเสียงต้นฉบับ สังเกตจังหวะการพูดและเสียงท้ายคำของแต่ละประโยค ลองพูดตามทีละประโยคจนคล่องก่อนจะลองพูดเองโดยไม่ฟัง
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ใช้ "Ich komme aus Berlin?" เป็นคำถามว่าอีกฝ่ายมาจากเบอร์ลินหรือไม่
เมื่อถามว่าอีกฝ่ายมาจากไหน ให้เรียงคำกริยาขึ้นต้นประโยคเป็น "Kommst du aus Berlin?" ส่วน "Ich komme aus Hamburg." ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าตัวเองมาจากไหน
แบบฝึกหัด
คุณคืออานาที่เพิ่งพบคนใหม่ แนะนำตัวด้วยชื่อของคุณและถามชื่อของอีกฝ่ายแบบไม่เป็นทางการ โดยใช้ถ้อยคำจากเสียงบันทึก
เริ่มด้วยคำทักทาย แล้วตามด้วย Ich bin กับชื่อของคุณ จากนั้นถามชื่ออีกฝ่ายด้วย du
ดูคำตอบ
Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?คำตอบที่ตรงกับเสียงบันทึกคือ "Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?" ซึ่งเป็นการทักทาย แนะนำตัวด้วยชื่อ และถามชื่ออีกฝ่ายแบบไม่เป็นทางการ
คุณคือทอมที่ตอบอานา บอกชื่อของคุณและพูดว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก" โดยใช้ถ้อยคำจากเสียงบันทึก
บอกชื่อด้วย Ich bin แล้วปิดท้ายด้วยประโยคที่แปลว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก"
ดูคำตอบ
Ich bin Tom. Freut mich.คำตอบที่ตรงกับเสียงบันทึกคือ "Ich bin Tom. Freut mich." ซึ่งบอกชื่อและตามด้วยประโยคแสดงความยินดีที่ได้รู้จัก
คุณคืออานาที่สนทนาต่อ ตอบรับคำว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก" ของทอม และถามว่าเขามาจากเบอร์ลินหรือไม่ โดยใช้ถ้อยคำจากเสียงบันทึก
ตอบรับด้วยคำว่า auch แล้วถามถึงที่มาด้วย kommen aus ตามด้วยชื่อเมือง
ดูคำตอบ
Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?คำตอบที่ตรงกับเสียงบันทึกคือ "Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?" ซึ่งตอบรับคำทักทายและถามว่าอีกฝ่ายมาจากเบอร์ลินหรือไม่
จำรูปสำคัญสามอย่างไว้ใช้ได้เลย คือ "Ich bin ..." หรือ "Mein Name ist ..." สำหรับบอกชื่อ "Wie heißt du?" หรือ "Wie heißen Sie?" สำหรับถามชื่อ และ "Ich komme aus ..." สำหรับบอกว่ามาจากไหน ฟังเสียงบันทึกแล้วพูดตามเพื่อให้คุ้นเคยกับรูปประโยคเหล่านี้
ฝึกสนทนาจริงกับ Yapr
ฝึกสนทนาจริงแบบเรียลไทม์บน Yapr เพื่อเรียนได้เร็วขึ้น ใช้บทเรียนนี้ร่วมกับติวเตอร์ AI ของ Yapr
เริ่มฝึกบน Yapr