في هذا الدرس تتعلّم عبارات التحية والوداع الأساسية بالصينية الماندرين. استمع إلى التسجيلات، ثم كرّر بصوت مسموع وقلّد النطق كما تسمعه. ركّز على مطابقة التحية بالشخص المناسب وبالوقت المناسب.
الأهداف
- إلقاء التحية بالصينية الماندرين في الصباح وفي المواقف العامة.
- التمييز بين التحية غير الرسمية والتحية المهذّبة.
- قول الوداع وإجراء محادثة قصيرة بالصينية الماندرين.
العبارات
مرحبًا (تحية محايدة)
تحية محايدة تصلح في معظم المواقف. استمع وكرّر.مرحبًا (صيغة مهذّبة)
صيغة مهذّبة تستخدم 您، وتناسب كبار السن والمعلمين والمواقف الرسمية.صباح الخير
تحية صباحية معيارية، مناسبة للمعلمين والمواقف الرسمية.أهلًا (غير رسمية)
تحية غير رسمية تناسب الأصدقاء والأقران.إلى اللقاء
الوداع الافتراضي في معظم المواقف.الشرح
التحية العامة: 你好
عبارة 你好 هي تحية محايدة تُستخدم في معظم المواقف. استمع إلى التسجيل وكرّره بصوت مسموع، وقلّد النغمة كما تسمعها. يمكنك استخدامها عند لقاء شخص في أي وقت من النهار.
التحية المهذّبة: 您好
عبارة 您好 هي الصيغة المهذّبة من التحية، وتُستخدم مع كبار السن أو المعلمين أو في المواقف الرسمية. الفرق أنها تستعمل 您 بدل 你. استمع إلى التسجيل وكرّره، ولاحظ الفرق في النطق بين العبارتين.
تحية الصباح والوداع: 早上好 و再见
عبارة 早上好 تحية صباحية معيارية مناسبة للمعلمين والمواقف الرسمية. وعبارة 再见 هي الوداع الافتراضي في معظم المواقف. استمع إلى التسجيل وكرّر كل عبارة بصوت مسموع حتى تقلّد النطق كما تسمعه.
المحادثة
مرحبًا، صباح الخير!
صباح الخير! كيف حالك؟
أنا بخير، شكرًا. إلى اللقاء!
إلى اللقاء، أراك غدًا!
النطق
استمع إلى كل تسجيل، ثم كرّره بصوت مسموع وقلّد النطق كما تسمعه. أعد الاستماع عند الحاجة، وركّز على النغمة كما ترد في التسجيل.
خطأ شائع
استخدام 喂 كتحية عند اللقاء المباشر وجهًا لوجه.
في الصينية الماندرين تُستخدم 喂 غالبًا عند الرد على الهاتف، وقد تبدو مفاجئة في اللقاء المباشر. استخدم 你好 أو 您好 عند اللقاء وجهًا لوجه.
تدريب
وصلت إلى حصة صباحية وتريد تحية معلمك بلباقة بالصينية الماندرين. قل تحية واحدة مناسبة.
فكّر في تحية الصباح المعيارية المناسبة للمعلم.
إظهار الإجابة
早上好العبارة المناسبة هي 早上好، وهي تحية صباحية معيارية تصلح للمعلمين والمواقف الرسمية.
التقيت صديقًا مقرّبًا وتريد تحية غير رسمية بالصينية الماندرين. قل تحية واحدة مناسبة.
فكّر في التحية غير الرسمية التي تناسب الأصدقاء والأقران.
إظهار الإجابة
嗨العبارة المناسبة هي 嗨، وهي تحية غير رسمية تناسب الأصدقاء والأقران.
أنت تغادر محادثة وتريد أن تودّع بالصينية الماندرين. قل وداعًا واحدًا مناسبًا.
فكّر في الوداع الافتراضي في معظم المواقف.
إظهار الإجابة
再见العبارة المناسبة هي 再见، وهي الوداع الافتراضي في معظم المواقف.
تذكّر: 你好 تحية محايدة، و您好 صيغة مهذّبة، و早上好 تحية صباحية، و嗨 غير رسمية، و再见 هي الوداع الافتراضي. طابق التحية مع الشخص ومع الوقت.
تدرّب على محادثات حقيقية
تدرّب على محادثات حقيقية في الوقت الفعلي على Yapr لتعلّم أسرع؛ استخدم هذا الدرس مع مدرّس Yapr الذكي.
ابدأ التدريب على Yapr