Ebben a leckében öt alapvető mandarin köszönést és búcsúzást tanulsz meg. Hallgasd meg a felvételeket, ismételd el hangosan, és gyakorold a rövid párbeszédet. A cél, hogy a mindennapi helyzetekben magabiztosan tudj köszönni és elbúcsúzni.
Célok
- Megtanulsz öt alapvető mandarin köszönést és búcsúzást.
- Megértesz egy rövid, négy soros párbeszédet.
- Három helyzetben el tudsz mondani egy-egy odaillő köszönést vagy búcsúzást.
Kifejezések
szia / jó napot (semleges köszönés)
Semleges, barátságos köszönés, amelyet szinte bármikor használhatsz.jó napot (udvarias)
Udvariasan köszönés a 您 tiszteletteljes névmással; idősebbeknek, tanároknak, formális helyzetekben.jó reggelt
Reggeli köszönés, amelyet a nap első felében használunk.szia (laza)
Laza, baráti köszönés, főleg kortársak és barátok között.viszlát
A leggyakoribb búcsúzás, amelyet szinte bármilyen helyzetben használhatsz.Magyarázatok
Köszönések és udvariasság
A 你好 (nǐ hǎo) semleges, barátságos köszönés, amelyet szinte bármikor használhatsz. A 您好 (nín hǎo) ugyanez udvarias formában: a 您 névmás tiszteletteljes, ezért idősebbeknek, tanároknak vagy formális helyzetekben ajánlott. A 早上好 (zǎo shang hǎo) kifejezetten reggeli köszönés, jelentése „jó reggelt”. A 嗨 (hāi) laza, baráti köszönés, amelyet főleg kortársak, barátok között használunk.
Búcsúzás
A 再见 (zài jiàn) a leggyakoribb búcsúzás, jelentése „viszlát”. A párbeszédben szerepel a 明天见 (míng tiān jiàn) is, amely azt jelenti: „holnap találkozunk”. Ez a kifejezés nem tartozik az öt megtanult alapkifejezés közé, ezért elég, ha megérted; nem szükséges önállóan használnod.
Kérdés és válasz
A 您好吗？ (nín hǎo ma?) azt jelenti: „Hogy van?” – udvarias kérdés, amelyre a 我很好，谢谢 (wǒ hěn hǎo, xiè xie) válasz illik: „Jól vagyok, köszönöm.” Figyeld meg, hogy a kérdésben a 您 udvarias névmás szerepel, a válaszban pedig a 我 (wǒ) „én” névmás.
Párbeszéd
Szia, jó reggelt!
Jó reggelt! Hogy van?
Jól vagyok, köszönöm. Viszlát!
Viszlát, holnap találkozunk!
Kiejtés
Hallgasd meg a felvételt, majd ismételd el hangosan, és próbáld utánozni a beszélő hangját és dallamát. A mandarin tónusnyelv: figyelj a szótagok hangmagasság-változásaira, és hallás után másold őket. Hallgasd meg többször, és ismételd el újra meg újra.
Gyakori hiba
A 喂 (wéi) kifejezést használod személyes köszönésként.
A 喂 elsősorban telefonos megszólítás, és személyesen találkozva hirtelennek hathat. Személyes köszönéshez használd a 你好 vagy a 您好 kifejezést.
Gyakorlat
Reggel érsz az órára, és udvariasan köszönsz a tanárodnak mandarinul. Mondj egy odaillő köszönést.
Reggeli, udvarias köszönés. A 早上好 és a 您好 is megfelelő lehet; a mintaválasz a 早上好.
Válasz megjelenítése
早上好A 早上好 (zǎo shang hǎo) „jó reggelt” jelentésű, és reggel udvarias köszönésként használható. A 您好 (nín hǎo) szintén udvarias köszönés, amely bármikor megfelelő, így ez is helyes válasz lehet.
Találkozol egy közeli barátoddal, és laza mandarin köszönést szeretnél. Mondj egy odaillő köszönést.
Laza, baráti köszönés. A mintaválasz a 嗨.
Válasz megjelenítése
嗨A 嗨 (hāi) laza, baráti köszönés, amelyet főleg kortársak és barátok között használunk. Ilyen helyzetben a semleges 你好 is elfogadható.
Befejezel egy beszélgetést, és mandarinul szeretnél elbúcsúzni. Mondj egy odaillő búcsúzást.
Általános búcsúzás. A mintaválasz a 再见.
Válasz megjelenítése
再见A 再见 (zài jiàn) a leggyakoribb búcsúzás, jelentése „viszlát”. Szinte bármilyen helyzetben használható.
A 你好 semleges, a 您好 udvarias, a 早上好 reggeli köszönés, a 嗨 laza baráti köszönés, a 再见 pedig a leggyakoribb búcsúzás. Hallgasd meg a felvételeket, ismételd el, és gyakorold a párbeszédet.
Gyakorolj valós idejű beszélgetéseket a Yaprral
Gyakorolj valós idejű beszélgetéseket a Yaprral a gyorsabb tanulásért; használd ezt a leckét egy Yapr AI-tanárral.
Gyakorlás a Yaprral