Šajā nodarbībā jūs iepazīsities ar piecām svarīgām arābu frāzēm, ko lieto, sveicinot cilvēkus un atvadoties. Jūs klausīsities ierakstus, atkārtosiet tos un izmantosiet dialogā, lai justos pārliecināti, lietojot šos izteicienus.
Mērķi
- Sveicināt cilvēkus ar arābu frāzēm dažādos diennakts laikos.
- Atbildēt uz sveicienu pieklājīgi.
- Atvadīties no cilvēka, kurš dodas prom.
Frāzes
Miers lai ir ar jums
Standarta sveiciens, ko lieto gan formālās, gan neformālās situācijās.Un miers lai ir arī jums
Tradicionālā atbilde uz sveicienu السلام عليكم.Labrīt
Lieto no agra rīta līdz ap pusdienlaiku.Labvakar
Lieto no pusdienlaika turpmāk.Ardievu / dodieties mierā
Atvadu frāze, ko lieto, kad kāds dodas prom.Paskaidrojumi
Sveiciens un atbilde
السلام عليكم (as-salāmu ʿalaykum) ir izplatīts sveiciens arābu valodā. To lieto gan neformālās, gan formālās situācijās, neatkarīgi no cilvēka vecuma vai statusa. Uz šo sveicienu parasti atbild ar وعليكم السلام (wa-ʿalaykumu s-salām), kas nozīmē 'un miers lai ir arī jums'. Lietojiet šo atbildi, kad kāds jūs sveicina ar السلام عليكم.
Diennakts laika sveicieni
صباح الخير (ṣabāḥ al-khayr) nozīmē 'labrīt' un to lieto no agra rīta līdz ap pusdienlaiku. مساء الخير (masāʾ al-khayr) nozīmē 'labvakar' un to lieto no pusdienlaika turpmāk. Abi ir pieklājīgi un piemēroti gan formālās, gan neformālās situācijās.
Atvadas
مع السلامة (maʿa s-salāma) nozīmē 'ardievu' vai 'dodieties mierā'. To lieto, kad kāds dodas prom, un tā ir piemērota jebkurā situācijā – gan formālā, gan neformālā.
Dialogs
Miers lai ir ar jums
Un miers lai ir arī jums
Labrīt
Ardievu
Izruna
Lai pareizi izrunātu šīs frāzes, klausieties ierakstu un atkārtojiet katru frāzi vairākas reizes, pēc iespējas precīzāk atdarinot runātāja izrunu. Pievērsiet uzmanību patskaņu garumam un skaidrai līdzskaņu artikulācijai. Praktizējiet frāzes teikt dabiskā tempā un izmantojiet tās dialogā, lai pierastu pie ritma un intonācijas.
Bieža kļūda
Dažkārt, atbildot uz sveicienu السلام عليكم, cilvēki kļūdaini atkārto to pašu frāzi السلام عليكم, nevis lieto pareizo atbildi.
Pareizā atbilde ir وعليكم السلام. Lietojiet to, kad kāds jūs sveicina ar السلام عليكم.
Praktizējieties
No rīta sveiciniet draugu, izmantojot atbilstošo frāzi no nodarbības.
Izmantojiet frāzi, ko lieto no rīta.
Rādīt atbildi
صباح الخيرصباح الخير ir pareizā frāze, ko lieto no rīta.
Pieklājīgi atbildiet, kad kāds jūs sveicina ar 'السلام عليكم'.
Atbilde sākas ar وعليكم.
Rādīt atbildi
وعليكم السلاموعليكم السلام ir tradicionālā atbilde uz sveicienu السلام عليكم.
Atvadieties no cilvēka, kurš dodas prom.
Izmantojiet atvadu frāzi.
Rādīt atbildi
مع السلامةمع السلامة ir atvadu frāze, ko lieto, kad kāds dodas prom.
Atcerieties: lietojiet السلام عليكم kā sveicienu, وعليكم السلام kā atbildi, صباح الخير no rīta, مساء الخير pēc pusdienlaika un مع السلامة, kad atvadāties.
Praktizējieties ar Yapr
Praktizējiet reālas sarunas Yapr, lai ātrāk mācītos; izmantojiet šo nodarbību kopā ar Yapr AI pasniedzēju.
Sākt praktizēties