Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις πέντε βασικές αραβικές φράσεις για χαιρετισμό και αποχαιρετισμό. Θα ακούσεις πώς προφέρονται, θα δεις πότε χρησιμοποιείται η καθεμία και θα τις εξασκήσεις σε έναν σύντομο διάλογο.
Στόχοι
- Να χαιρετάς κάποιον στα Αραβικά με «السلام عليكم» και να απαντάς με «وعليكم السلام».
- Να χρησιμοποιείς το «صباح الخير» το πρωί και το «مساء الخير» το απόγευμα ή το βράδυ.
- Να αποχαιρετάς με «مع السلامة» όταν κάποιος φεύγει.
Φράσεις
Ειρήνη σε εσάς (χαιρετισμός)
Κατάλληλο για καθημερινές και επίσημες περιστάσεις, με ανθρώπους κάθε ηλικίας.Και σε εσάς η ειρήνη (απάντηση στον χαιρετισμό)
Χρησιμοποιείται ως απάντηση όταν κάποιος σου πει «السلام عليكم».Καλημέρα
Χρησιμοποιείται από νωρίς το πρωί μέχρι περίπου το μεσημέρι.Καλησπέρα
Χρησιμοποιείται από το μεσημέρι και μετά.Αντίο (να πας με την ειρήνη)
Κοινός αποχαιρετισμός όταν κάποιος φεύγει, σε κάθε περίσταση.Εξηγήσεις
Ο βασικός χαιρετισμός και η απάντηση
Το «السلام عليكم» είναι ένας ευρέως διαδεδομένος χαιρετισμός στα Αραβικά. Χρησιμοποιείται σε καθημερινές και επίσημες περιστάσεις, ανεξάρτητα από την ηλικία ή τη θέση του συνομιλητή. Όταν κάποιος σου πει «السلام عليكم», η συνηθισμένη απάντηση είναι «وعليكم السلام».
Χαιρετισμοί ανάλογα με την ώρα
Το «صباح الخير» σημαίνει «καλημέρα» και χρησιμοποιείται από νωρίς το πρωί μέχρι περίπου το μεσημέρι. Το «مساء الخير» σημαίνει «καλησπέρα» ή «καλησπέρα σας» και χρησιμοποιείται από το μεσημέρι και μετά. Και οι δύο φράσεις είναι ευγενικές και ταιριάζουν σε επίσημες και ανεπίσημες περιστάσεις.
Ο αποχαιρετισμός
Το «مع السلامة» σημαίνει «αντίο» ή «να πας με την ειρήνη». Είναι ένας κοινός αποχαιρετισμός όταν κάποιος φεύγει. Μπορείς να το χρησιμοποιήσεις σε οποιαδήποτε περίσταση, επίσημη ή φιλική.
Διάλογος
Ο Α χαιρετά: «Ειρήνη σε εσάς».
Ο Β απαντά: «Και σε εσάς η ειρήνη».
Ο Α λέει: «Καλημέρα».
Ο Β αποχαιρετά: «Αντίο».
Προφορά
Άκουσε προσεκτικά την ηχογράφηση και επανάλαβε κάθε φράση αρκετές φορές, μιμούμενος την προφορά του ομιλητή όσο πιο πιστά μπορείς. Πρόσεξε τη διάρκεια των φωνηέντων και την καθαρή άρθρωση των συμφώνων. Εξασκήσου να λες τις φράσεις σε φυσικό ρυθμό και χρησιμοποίησέ τις στον διάλογο για να συνηθίσεις τον ρυθμό και τον επιτονισμό.
Συνηθισμένο λάθος
Ένας αρχάριος μπορεί να απαντήσει σε έναν χαιρετισμό «السلام عليكم» λέγοντας ξανά «السلام عليكم» αντί για την καθιερωμένη απάντηση.
Η συνηθισμένη απάντηση είναι «وعليكم السلام». Χρησιμοποίησέ την όταν κάποιος σε χαιρετήσει με «السلام عليكم».
Εξάσκηση
Χαιρέτα έναν φίλο το πρωί χρησιμοποιώντας την κατάλληλη φράση από το μάθημα.
Σκέψου ποια φράση χρησιμοποιείται το πρωί.
Δείξε την απάντηση
صباح الخيرΗ σωστή φράση είναι «صباح الخير», που σημαίνει «καλημέρα» και χρησιμοποιείται το πρωί.
Απάντησε ευγενικά όταν κάποιος σε χαιρετήσει με «السلام عليكم».
Θυμήσου την παραδοσιακή απάντηση στον χαιρετισμό.
Δείξε την απάντηση
وعليكم السلامΗ σωστή απάντηση είναι «وعليكم السلام», που σημαίνει «και σε εσάς η ειρήνη».
Πες αντίο σε κάποιον που φεύγει.
Χρησιμοποίησε τη φράση αποχαιρετισμού από το μάθημα.
Δείξε την απάντηση
مع السلامةΗ σωστή φράση είναι «مع السلامة», που σημαίνει «αντίο» ή «να πας με την ειρήνη».
Θυμήσου: «السلام عليكم» για χαιρετισμό, «وعليكم السلام» για απάντηση, «صباح الخير» το πρωί, «مساء الخير» το απόγευμα ή το βράδυ και «مع السلامة» για αποχαιρετισμό.
Εξασκήσου με τον Yapr
Κάνε εξάσκηση σε πραγματικές συζητήσεις στον Yapr για πιο γρήγορη μάθηση. Χρησιμοποίησε αυτό το μάθημα με έναν δάσκαλο AI του Yapr.
Ξεκίνα στον Yapr