Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις να συστήνεσαι στα νορβηγικά. Θα ακούσεις σύντομες φράσεις και έναν διάλογο, και θα εξασκηθείς στο να λες το όνομά σου, να ρωτάς το όνομα του συνομιλητή σου και να λες από πού είσαι.
Στόχοι
- Να λες το όνομά σου στα νορβηγικά χρησιμοποιώντας τη φράση «Jeg heter ...».
- Να ρωτάς κάποιον πώς τον λένε με την ερώτηση «Hva heter du;».
- Να λες από πού είσαι με τη φράση «Jeg er fra ...» και να ρωτάς «Hvor er du fra;».
Φράσεις
Με λένε Άνα.
Χρησιμοποίησέ το για να πεις το όνομά σου. Ακολουθείται από το όνομά σου.Πώς σε λένε;
Ερώτηση για να μάθεις το όνομα του συνομιλητή σου.Είμαι από το Όσλο.
Χρησιμοποίησέ το για να πεις από πού είσαι, αλλάζοντας το Όσλο με τον δικό σου τόπο.Χάρηκα που σε γνώρισα.
Ευγενική φράση όταν γνωρίζεις κάποιον για πρώτη φορά.Από πού είσαι;
Ερώτηση για να μάθεις την καταγωγή του συνομιλητή σου.Εξηγήσεις
Πώς λέμε το όνομά μας
Για να πεις το όνομά σου στα νορβηγικά, χρησιμοποιείς τη φράση «Jeg heter ...». Κυριολεκτικά σημαίνει «ονομάζομαι ...» και ακολουθείται από το όνομά σου. Για παράδειγμα, «Jeg heter Ana» σημαίνει «Με λένε Άνα». Για να ρωτήσεις κάποιον άλλο, λες «Hva heter du;» — το «Hva» σημαίνει «τι», το «heter» είναι το ρήμα και το «du» σημαίνει «εσύ».
Πώς λέμε από πού είμαστε
Για να πεις από πού είσαι, χρησιμοποιείς τη φράση «Jeg er fra ...» και μετά το όνομα του τόπου. Για παράδειγμα, «Jeg er fra Oslo» σημαίνει «Είμαι από το Όσλο». Για να ρωτήσεις κάποιον από πού είναι, λες «Hvor er du fra;» — το «Hvor» σημαίνει «πού», το «er» είναι το ρήμα «είμαι/είναι», το «du» σημαίνει «εσύ» και το «fra» σημαίνει «από». Στις ερωτήσεις αυτές, το ρήμα μπαίνει πριν από το υποκείμενο «du».
Χαιρετισμός και αποχαιρετισμός
Η φράση «Hyggelig å møte deg» σημαίνει «Χάρηκα που σε γνώρισα». Μπορείς να απαντήσεις με «Hyggelig å møte deg også», προσθέτοντας το «επίσης». Άκου προσεκτικά την ηχογράφηση, επανάλαβε κάθε φράση δυνατά και προσπάθησε να μιμηθείς τον ρυθμό και τον τονισμό όσο πιο πιστά μπορείς.
Διάλογος
Γεια! Με λένε Άνα. Πώς σε λένε;
Με λένε Έρικ. Χάρηκα που σε γνώρισα.
Χάρηκα κι εγώ. Από πού είσαι;
Είμαι από το Όσλο. Από πού είσαι;
Προφορά
Άκου προσεκτικά την ηχογράφηση για κάθε φράση, επανάλαβέ την δυνατά και προσπάθησε να αντιγράψεις τον ρυθμό και τον τονισμό όπως τα ακούς. Μην βασίζεσαι σε κανόνες τονισμού από άλλες γλώσσες· αντίθετα, μιμήσου τον ήχο της νορβηγικής ηχογράφησης.
Συχνό λάθος
Μερικοί μαθητές μπορεί να πουν «Jeg er Ana» για να δηλώσουν το όνομά τους, μεταφράζοντας κατά λέξη από τα ελληνικά.
Για να πεις το όνομά σου στα νορβηγικά, χρησιμοποίησε «Jeg heter Ana» και όχι «Jeg er Ana». Το «Jeg er» σημαίνει «είμαι» και χρησιμοποιείται για άλλες ιδιότητες, όπως «Jeg er fra Oslo».
Εξάσκηση
Πες το όνομά σου στα νορβηγικά, χρησιμοποιώντας τη φράση που άκουσες.
Ξεκίνα με «Jeg heter ...» και βάλε το όνομά σου μετά.
Δείξε την απάντηση
Jeg heter Ana.Η σωστή φράση είναι «Jeg heter Ana» ή «Jeg heter» ακολουθούμενο από το δικό σου όνομα.
Ρώτησε κάποιον άλλο πώς τον λένε.
Χρησιμοποίησε την ερώτηση που ακούστηκε στον διάλογο.
Δείξε την απάντηση
Hva heter du?Η σωστή ερώτηση είναι «Hva heter du?».
Πες ότι είσαι από το Όσλο.
Χρησιμοποίησε το ρήμα «er» και την πρόθεση «fra».
Δείξε την απάντηση
Jeg er fra Oslo.Η σωστή φράση είναι «Jeg er fra Oslo».
Θυμήσου: «Jeg heter ...» για το όνομά σου, «Hva heter du;» για να ρωτήσεις, «Jeg er fra ...» για την καταγωγή σου και «Hvor er du fra;» για να ρωτήσεις από πού είναι κάποιος.
Εξασκήσου με τον Yapr
Κάνε πραγματικές συνομιλίες σε πραγματικό χρόνο στο Yapr για ταχύτερη μάθηση· χρησιμοποίησε αυτό το μάθημα με έναν AI δάσκαλο του Yapr.
Ξεκίνα στο Yapr