New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Leçon 2

    Se présenter en malais

    Apprenez à dire votre nom, à demander le nom de quelqu'un et à échanger de simples présentations en malais naturel.

    Dans cette leçon, vous allez apprendre à saluer quelqu'un et à dire votre nom en malais, ainsi qu'à demander le nom d'une personne de façon informelle. Les phrases et le dialogue vous montrent des échanges simples et naturels. Écoutez l'enregistrement, répétez à voix haute et copiez le rythme et les sons du locuteur.

    Objectifs

    • Saluer quelqu'un et donner votre nom dans une phrase simple en malais.
    • Demander le nom d'une personne de façon informelle avec les formes courantes.
    • Écouter et répéter les phrases enregistrées pour imiter le rythme et les sons du locuteur.
    01 /

    Phrases

    p1
    Hai, nama saya Ana.

    Salut, je m'appelle Ana.

    Sert à saluer et à donner votre nom en une seule phrase. Remplacez « Ana » par votre propre nom.
    p2
    Nama saya Ali.

    Je m'appelle Ali.

    Modèle simple pour donner votre nom. Remplacez « Ali » par votre propre nom.
    p3
    Siapa nama awak?

    Comment t'appelles-tu?

    Question informelle avec « awak », un « tu » employé avec des amis, des camarades ou des personnes du même âge.
    p4
    Nama awak siapa?

    Comment t'appelles-tu?

    Autre forme courante de la même question informelle avec « awak ». L'ordre des mots est différent, mais le sens est le même.
    p5
    Siapa nama kamu?

    Comment t'appelles-tu?

    Question informelle avec « kamu », un « tu » très utilisé dans le malais de tous les jours.
    02 /

    Explications

    Saluer et donner son nom

    La phrase « Hai, nama saya Ana. » sert à saluer et à donner votre nom en une seule phrase simple. L'expression « Nama saya ... » signifie littéralement « nom mon ... », mais c'est la façon naturelle de dire « Je m'appelle ... » en malais. Vous pouvez remplacer « Ana » par votre propre nom.

    Demander le nom de quelqu'un

    Pour demander le nom d'une personne, utilisez « Siapa nama awak? » ou « Nama awak siapa? ». Les deux sont courantes et signifient « Comment t'appelles-tu? ». Le mot « awak » est un « tu » informel employé avec des amis, des camarades de classe ou des personnes du même âge. « Siapa nama kamu? » est une autre question informelle courante; « kamu » est aussi informel et très utilisé dans le malais de tous les jours. Choisissez la forme qui correspond à votre façon habituelle de vous adresser à la personne.

    Écouter et imiter l'enregistrement

    Écoutez attentivement l'enregistrement, répétez chaque phrase à voix haute et copiez le rythme et les sons du locuteur. Portez attention aux voyelles claires et à l'enchaînement fluide de la phrase entière. Il vaut mieux imiter l'enregistrement que d'essayer de faire correspondre les sons à ceux du français.

    03 /

    Dialogue

    A
    Hai, nama saya Ana.

    Salut, je m'appelle Ana.

    B
    Hai, nama saya Ali.

    Salut, je m'appelle Ali.

    A
    Siapa nama awak?

    Comment t'appelles-tu?

    B
    Nama saya Ali.

    Je m'appelle Ali.

    Prononciation

    Écoutez l'enregistrement, répétez chaque phrase à voix haute et copiez le rythme et les sons du locuteur. Portez attention aux voyelles claires et à l'enchaînement fluide de la phrase entière.

    Erreur courante

    Traduire mot à mot depuis le français et dire quelque chose comme « Saya nama Ana » pour « Je m'appelle Ana ».

    En malais, on dit « Nama saya Ana. » L'ordre est « nom + mon + nom de la personne ».

    04 /

    Pratique

    Écoutez et répétez après l'enregistrement pour saluer quelqu'un et donner votre nom en une phrase.

    La réponse attendue est « Hai, nama saya Ana. » Remplacez « Ana » par votre propre nom.

    Afficher la réponseHai, nama saya Ana.

    Cette phrase combine la salutation « Hai » et « Nama saya ... », la façon naturelle de dire « Je m'appelle ... ».

    Écoutez et répétez après l'enregistrement pour demander à un ami son nom avec cette question.

    La réponse attendue est « Siapa nama awak? »

    Afficher la réponseSiapa nama awak?

    Cette question informelle signifie « Comment t'appelles-tu? » et emploie « awak », un « tu » utilisé avec des amis ou des personnes du même âge.

    Écoutez et répétez après l'enregistrement pour donner votre nom avec ce modèle de phrase.

    La réponse attendue est « Nama saya Ali. » Remplacez « Ali » par votre propre nom.

    Afficher la réponseNama saya Ali.

    « Nama saya ... » est le modèle de base pour donner votre nom. Vous pouvez y mettre n'importe quel nom.

    À retenir

    Retenez « Nama saya ... » pour donner votre nom et « Siapa nama awak? » ou « Siapa nama kamu? » pour demander le nom de quelqu'un de façon informelle. Écoutez l'enregistrement et répétez pour imiter le rythme et les sons.

    Yapr

    Pratiquez avec Yapr

    Pratiquez des conversations en temps réel sur Yapr pour apprendre plus rapidement; utilisez cette leçon avec un tuteur IA Yapr.

    Commencer à pratiquer