New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekcija 2

    Predstavite se na malajskom

    Naučite reći svoje ime, pitati nekoga za ime i razmijeniti jednostavne pozdrave na prirodnom malajskom.

    U ovoj lekciji vježbat ćete kratke rečenice za predstavljanje na malajskom. Slušajte snimku, ponavljajte naglas i zamijenite primjer imena svojim.

    Ciljevi

    • Pozdraviti i reći svoje ime u jednoj kratkoj rečenici na malajskom.
    • Pitati prijatelja za ime pomoću učestalih upitnih oblika.
    • Prepoznati i upotrijebiti obrasce 'nama saya', 'siapa nama awak' i 'nama awak siapa' u razgovoru.
    01 /

    Izrazi

    p1
    Hai, nama saya Ana.

    Bok, moje ime je Ana.

    Pozdrav i predstavljanje u jednoj rečenici. 'Ana' zamijenite svojim imenom.
    p2
    Nama saya Ali.

    Moje ime je Ali.

    Uobičajen način da kažete svoje ime. 'Ali' zamijenite svojim imenom.
    p3
    Siapa nama awak?

    Kako se zoveš?

    Neformalno pitanje s 'awak'; prikladno za prijatelje i vršnjake.
    p4
    Nama awak siapa?

    Kako se zoveš?

    Isto značenje kao 'Siapa nama awak?', samo drugim redoslijedom riječi.
    p5
    Siapa nama kamu?

    Kako se zoveš?

    Neformalno pitanje s 'kamu'; često u svakodnevnom razgovoru.
    02 /

    Objašnjenja

    Predstavljanje u jednoj rečenici

    Izraz 'Hai, nama saya Ana.' znači 'Bok, moje ime je Ana.' Riječ 'nama' znači 'ime', a 'saya' je pristojno 'ja'. Umjesto 'Ana' možete reći svoje ime, npr. 'Hai, nama saya Marko.'

    Pitanja za ime

    'Siapa nama awak?' i 'Nama awak siapa?' znače 'Kako se zoveš?' i oba su uobičajena. 'Awak' je neformalno 'ti' i koristi se s prijateljima, kolegama ili vršnjacima. 'Siapa nama kamu?' također je često neformalno pitanje; 'kamu' je neformalno 'ti' i široko se upotrebljava u svakodnevnom malajskom.

    Odgovor na pitanje

    Na pitanje 'Siapa nama awak?' možete odgovoriti 'Nama saya Ali.' ili jednostavno 'Nama saya ...' sa svojim imenom. Isti obrazac 'Nama saya ...' upotrebljava se i u pozdravu i u odgovoru, pa ga je lako zapamtiti.

    03 /

    Dijalog

    A
    Hai, nama saya Ana.

    Bok, moje ime je Ana.

    B
    Hai, nama saya Ali.

    Bok, moje ime je Ali.

    A
    Siapa nama awak?

    Kako se zoveš?

    B
    Nama saya Ali.

    Moje ime je Ali.

    Izgovor

    Slušajte snimku, ponavljajte naglas i nastojte oponašati ritam i zvukove govornika. Obratite pozornost na jasne samoglasnike i na to kako cijela rečenica teče; nemojte je prilagođavati hrvatskom izgovoru.

    Česta pogreška

    Upotreba doslovnog prijevoda iz hrvatskog, npr. 'Ja sam Ana' ili 'Moje ime Ana' bez 'nama saya'.

    Na malajskom se predstavite obrascem 'Nama saya Ana.' ili 'Hai, nama saya Ana.' Riječ 'nama' znači 'ime', a 'saya' je pristojno 'ja'.

    04 /

    Vježba

    Slušajte snimku i ponovite za govornikom kako biste pozdravili nekoga i rekli svoje ime u jednoj rečenici.

    Snimka izgovara 'Hai, nama saya Ana.' Obratite pozornost na pozdrav 'Hai' i na obrazac 'nama saya'.

    Prikaži odgovorHai, nama saya Ana.

    Točan odgovor je 'Hai, nama saya Ana.' Time pozdravljate i predstavljate se u jednoj kratkoj rečenici.

    Slušajte snimku i ponovite za govornikom kako biste prijatelja pitali za ime ovim pitanjem.

    Snimka izgovara 'Siapa nama awak?' Obratite pozornost na red riječi 'siapa nama'.

    Prikaži odgovorSiapa nama awak?

    Točan odgovor je 'Siapa nama awak?' To je neformalno pitanje za ime, prikladno za prijatelje i vršnjake.

    Slušajte snimku i ponovite za govornikom kako biste rekli svoje ime ovim obrascem.

    Snimka izgovara 'Nama saya Ali.' Zamijenite 'Ali' svojim imenom i ponovite naglas.

    Prikaži odgovorNama saya Ali.

    Točan odgovor je 'Nama saya Ali.' Taj obrazac 'Nama saya ...' znači 'Moje ime je ...' i možete ga upotrijebiti sa svojim imenom.

    Zaključak

    Zapamtite tri korisna obrasca: 'Hai, nama saya ...' za predstavljanje, 'Siapa nama awak?' za pitanje i 'Nama saya ...' za odgovor. Vježbajte naglas uz snimku.

    Yapr

    Vježbajte uz Yapr

    Vježbajte razgovore u stvarnom vremenu na Yapr za brže učenje; upotrijebite ovu lekciju s Yapr AI tutorom.

    Započni na Yapr