W tej lekcji nauczysz się przedstawiać po łotewsku. Poznasz dwa sposoby podawania swojego imienia, pytanie o imię w wersji uprzejmej i nieformalnej oraz zwrot używany na zakończenie rozmowy przy poznawaniu się. Słuchaj nagrania, powtarzaj na głos i naśladuj wymowę oraz rytm mówiącego.
Cele
- Powiesz, kim jesteś, używając zwrotu „Es esmu Ana.”
- Podasz swoje imię, używając zwrotu „Mani sauc Ana.”
- Zapytasz kogoś o imię uprzejmie („Kā jūs sauc?”) lub nieformalnie („Kā tevi sauc?”) i odpowiesz „Prieks iepazīties!”
Zwroty
Jestem Ana.
Bezpośrednie stwierdzenie, kim jesteś. Użyj „Es esmu” + imię lub określenie.Mam na imię Ana. / Nazywam się Ana.
Najczęstszy sposób podawania swojego imienia w codziennej łotewszczyźnie.Jak się pan/pani nazywa?
Uprzejma lub ogólna forma pytania o imię.Jak się nazywasz?
Nieformalna forma pytania o imię, używana wobec osób, które dobrze znasz.Miło mi cię poznać!
Przyjazny zwrot wypowiadany po wymianie imion.Wyjaśnienia
Mówienie, kim jesteś: „Es esmu”
Aby powiedzieć, kim jesteś, użyj zwrotu „Es esmu …”. „Es esmu Ana.” znaczy „Jestem Ana.”. To bezpośrednie stwierdzenie, które łączy zaimek „es” (ja) z czasownikiem „esmu” (jestem). W codziennej rozmowie możesz go użyć, gdy chcesz powiedzieć o sobie coś więcej niż tylko imię.
Podawanie imienia: „Mani sauc”
Aby podać swoje imię, użyj zwrotu „Mani sauc …”. „Mani sauc Ana.” znaczy „Mam na imię Ana.” lub „Nazywam się Ana.”. Jest to najczęstszy sposób przedstawiania się po łotewsku. Oba zwroty – „Es esmu Ana.” i „Mani sauc Ana.” – są poprawne; pierwszy mówi wprost „jestem”, drugi podaje imię w typowy, codzienny sposób.
Pytanie o imię i zwrot na pożegnanie
„Kā jūs sauc?” to uprzejma lub ogólna forma pytania „Jak się pan/pani nazywa?”. „Kā tevi sauc?” to nieformalna wersja tego samego pytania, używana wobec osób, które dobrze znasz. Po wymianie imion możesz powiedzieć „Prieks iepazīties!”, co znaczy „Miło mi cię poznać!”.
Dialog
Dzień dobry! Jestem Ana.
Dzień dobry! Mam na imię Jānis. Jak się pani nazywa?
Mam na imię Ana. Miło mi panią poznać!
Miło mi cię poznać!
Wymowa
Posłuchaj nagrania, powtórz każdą frazę na głos i naśladuj wymowę oraz rytm mówiącego. Skup się na tym, co słyszysz, zamiast na wskazówkach pisowni.
Częsty błąd
Użycie zaimka „es” zamiast formy „mani” w zwrocie do podania imienia, np. „Es sauc Ana.”.
Aby podać swoje imię, powiedz „Mani sauc Ana.”. Forma „Mani sauc” jest utrwalonym zwrotem; „Es esmu Ana.” użyj wtedy, gdy chcesz powiedzieć wprost „Jestem Ana.”.
Ćwiczenie
Powiedz na głos po łotewsku: „Jestem Ana.”
Użyj zwrotu „Es esmu” i imienia Ana.
Pokaż odpowiedź
Es esmu Ana.Poprawna odpowiedź to „Es esmu Ana.”. „Es esmu” znaczy „jestem”, a „Ana” to imię.
Powiedz na głos po łotewsku: „Mam na imię Ana.”
Użyj zwrotu „Mani sauc” i imienia Ana.
Pokaż odpowiedź
Mani sauc Ana.Poprawna odpowiedź to „Mani sauc Ana.”. „Mani sauc” to codzienny sposób podania swojego imienia.
Powiedz na głos po łotewsku: „Miło mi cię poznać!”
To zwrot wypowiadany po wymianie imion.
Pokaż odpowiedź
Prieks iepazīties!Poprawna odpowiedź to „Prieks iepazīties!”. Użyj tego zwrotu na zakończenie rozmowy przy poznawaniu się.
Pamiętaj: „Es esmu Ana.” mówi, kim jesteś, a „Mani sauc Ana.” podaje twoje imię. Pytaj uprzejmie „Kā jūs sauc?” lub nieformalnie „Kā tevi sauc?”, a na koniec powiedz „Prieks iepazīties!”.
Ćwicz z Yapr
Ćwicz rozmowy na żywo w Yapr, aby uczyć się szybciej; wykorzystaj tę lekcję z korepetytorem AI Yapr.
Rozpocznij ćwiczenie