New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekcija 2

    Predstavitev v latvijščini

    Naučite se povedati, kdo ste, vljudno ali neformalno vprašati nekoga za ime in se odzvati ob srečanju.

    V tej lekciji se boste naučili, kako se v latvijščini predstavite in kako vprašate sogovornika za ime. Spoznali boste dva pogosta načina za povedati svoje ime ter vljudno in neformalno vprašanje. Poslušajte posnetek, ponavljajte vrstice in posnemajte govorca.

    Cilji

    • Povedati, kdo ste, z uporabo 'Es esmu …' in 'Mani sauc …'.
    • Vprašati nekoga za ime vljudno ('Kā jūs sauc?') ali neformalno ('Kā tevi sauc?').
    • Odgovoriti ob srečanju in zaključiti pogovor z 'Prieks iepazīties!'.
    01 /

    Fraze

    p1
    Es esmu Ana.

    Jaz sem Ana.

    Neposredna izjava o tem, kdo ste.
    p2
    Mani sauc Ana.

    Moje ime je Ana. / Imenujem se Ana.

    Običajen način, da navedete svoje ime.
    p3
    Kā jūs sauc?

    Kako vam je ime?

    Vljudno ali splošno vprašanje.
    p4
    Kā tevi sauc?

    Kako ti je ime?

    Neformalno vprašanje za ljudi, ki jih dobro poznate.
    p5
    Prieks iepazīties!

    Lepo se je spoznati!

    Prijazen zaključek po izmenjavi imen.
    02 /

    Razlage

    Povedati, kdo ste

    Z 'Es esmu Ana' poveste 'Jaz sem Ana'. Z 'Mani sauc Ana' pa poveste 'Moje ime je Ana' oziroma 'Imenujem se Ana'. Oba načina sta v vsakdanji latvijščini pogosta; 'Es esmu' je neposredna izjava o tem, kdo ste, 'Mani sauc' pa je običajen način, da navedete svoje ime.

    Vprašati za ime

    'Kā jūs sauc?' je vljudno ali splošno vprašanje 'Kako vam je ime?'. 'Kā tevi sauc?' je neformalna različica istega vprašanja in jo uporabite z ljudmi, ki jih dobro poznate. 'Prieks iepazīties!' pomeni 'Lepo se je spoznati!' in je prijazen zaključek, ko sta si izmenjala imena.

    Poslušajte in ponavljajte

    Pozorno poslušajte posnetek, ponovite vsako vrstico na glas in posnemajte govorčev ritem ter glasove. Osredotočite se na to, da slišano čim bolje ponovite, namesto da bi si pomagali z zapisanimi izgovornimi namigi.

    03 /

    Dialog

    A
    Labdien! Es esmu Ana.

    Dober dan! Jaz sem Ana.

    B
    Labdien! Mani sauc Jānis. Kā jūs sauc?

    Dober dan! Moje ime je Jānis. Kako vam je ime?

    A
    Mani sauc Ana. Prieks iepazīties!

    Moje ime je Ana. Lepo se je spoznati!

    B
    Prieks iepazīties!

    Lepo se je spoznati!

    Izgovorjava

    Poslušajte posnetek, ponovite vsako vrstico na glas in posnemajte govorca. Bodite pozorni na ritem in glasove, ki jih slišite.

    Pogosta napaka

    Namesto 'Mani sauc Ana' poskusite dobesedno prevesti iz slovenščine in reči 'Es esmu Ana' tudi takrat, ko želite povedati samo svoje ime.

    Za svoje ime uporabite 'Mani sauc Ana'; z 'Es esmu Ana' pa poveste, kdo ste.

    04 /

    Vaja

    Na glas povejte v latvijščini: 'Jaz sem Ana.'

    Uporabite 'Es esmu' in ime.

    Pokaži odgovorEs esmu Ana.

    Pravilni odgovor je 'Es esmu Ana.'

    Na glas povejte v latvijščini: 'Moje ime je Ana.'

    Uporabite 'Mani sauc' in ime.

    Pokaži odgovorMani sauc Ana.

    Pravilni odgovor je 'Mani sauc Ana.'

    Na glas povejte v latvijščini: 'Lepo se je spoznati!'

    Uporabite frazo, ki ste se je naučili za zaključek srečanja.

    Pokaži odgovorPrieks iepazīties!

    Pravilni odgovor je 'Prieks iepazīties!'

    Ključna misel

    Za predstavitev uporabite 'Es esmu …' ali 'Mani sauc …', za vprašanje 'Kā jūs sauc?' ali 'Kā tevi sauc?', za prijazen zaključek pa 'Prieks iepazīties!'.

    Yapr

    Vadite v živo

    Za hitrejše učenje vadite resnične pogovore v živo na Yapr; to lekcijo uporabite s pomočjo Yapr AI tutorja.

    Začni vadbo