בשיעור הזה תלמדו להציג את עצמכם בלטבית, לשאול לשם של אדם אחר ולהגיב כשפוגשים מישהו. תתרגלו משפטים קצרים וטבעיים לשיחה ראשונה.
מטרות
- לומר מי אתם בלטבית באמצעות 'Es esmu' או 'Mani sauc'.
- לשאול לשם של אדם אחר בנימוס ובאופן לא רשמי.
- להגיב בברכה כשפוגשים מישהו ולומר 'Prieks iepazīties!'.
ביטויים
אני אנה.
הצהרה ישירה של זהות. אפשר להחליף את 'Ana' בכל שם.שמי אנה.
הדרך הרגילה למסור את שמכם בלטבית יומיומית.מה שמך? (נימוס)
צורה מנומסת או כללית, מתאימה גם לאנשים שאינכם מכירים היטב.מה שמך? (לא רשמי)
צורה לא רשמית, מתאימה לאנשים שאתם מכירים היטב.נעים להכיר!
ביטוי ידידותי לאחר החלפת שמות.הסברים
לומר מי אתם
כדי לומר מי אתם, אפשר להשתמש ב-'Es esmu' ואחריו שם: 'Es esmu Ana' פירושו 'אני אנה'. דרך נפוצה נוספת היא 'Mani sauc' ואחריו שם: 'Mani sauc Ana' פירושו 'שמי אנה'. שתי הצורות מקובלות; 'Es esmu' היא הצהרה ישירה של זהות, ואילו 'Mani sauc' היא הדרך הרגילה למסור את שמכם.
לשאול לשם של מישהו
'Kā jūs sauc?' היא הדרך המנומסת או הכללית לשאול 'מה שמך?'. 'Kā tevi sauc?' היא הדרך הלא רשמית לשאול את אותו הדבר, ומשתמשים בה עם אנשים שאתם מכירים היטב. אחרי החלפת שמות אפשר לחתום ב-'Prieks iepazīties!', שפירושו 'נעים להכיר!'.
להקשיב ולחזור
הקשיבו היטב להקלטה, חזרו על כל שורה בקול ונסו לחקות את הקצב והצלילים של הדובר. התמקדו בהתאמה למה שאתם שומעים ולא ברמזי הגייה כתובים.
דיאלוג
A: שלום! אני אנה.
B: שלום! שמי יאניס. מה שמך?
A: שמי אנה. נעים להכיר!
B: נעים להכיר!
הגייה
הקשיבו להקלטה של המשפטים בלטבית, חזרו על כל משפט בקול ונסו לחקות את הדובר. שימו לב לקצב ולצלילים שאתם שומעים.
טעות נפוצה
לערבב בין הצורה המנומסת לצורה הלא רשמית, למשל לפנות לאדם זר עם 'Kā tevi sauc?'.
כשאתם פונים לאדם שאינכם מכירים היטב, השתמשו ב-'Kā jūs sauc?'. עם אנשים שאתם מכירים היטב אפשר להשתמש ב-'Kā tevi sauc?'.
תרגול
אמרו בקול בלטבית: 'אני אנה.'
השתמשו בביטוי 'Es esmu' ואחריו השם.
הצג תשובה
Es esmu Ana.התשובה: 'Es esmu Ana.' זהו משפט ישיר לומר מי אתם.
אמרו בקול בלטבית: 'שמי אנה.'
השתמשו בביטוי 'Mani sauc' ואחריו השם.
הצג תשובה
Mani sauc Ana.התשובה: 'Mani sauc Ana.' זו הדרך הרגילה למסור את שמכם.
אמרו בקול בלטבית: 'נעים להכיר!'
זהו ביטוי קצר ונימוסי לאחר החלפת שמות.
הצג תשובה
Prieks iepazīties!התשובה: 'Prieks iepazīties!' משתמשים בה כשביטוי ידידותי בסוף הצגת שמות.
אפשר להציג את עצמכם בלטבית עם 'Es esmu Ana' או 'Mani sauc Ana', לשאול לשם של אחרים עם 'Kā jūs sauc?' או 'Kā tevi sauc?' ולסיים ב-'Prieks iepazīties!'.
תרגלו עם Yapr
תרגלו שיחות בזמן אמת ב-Yapr ללמידה מהירה יותר; השתמשו בשיעור הזה עם מורה AI של Yapr.
התחילו ב-Yapr