このレッスンでは、ラトビア語で自分の名前を伝え、相手の名前を尋ね、初対面のあいさつを交わす表現を学びます。音声をよく聞いて、繰り返し声に出してみましょう。
学習目標
- ラトビア語で「私はアナです」と自分の名前を言えるようになる。
- 丁寧な言い方とくだけた言い方で相手の名前を尋ねられるようになる。
- 初対面のあいさつ「はじめまして！」を自然に使えるようになる。
フレーズ
私はアナです。
自分の名前や身分を直接伝える言い方です。私の名前はアナです。
日常で名前を名乗るときによく使われる表現です。お名前は何ですか。
丁寧または一般的な尋ね方です。名前は何ていうの。
よく知っている人に対するくだけた尋ね方です。はじめまして！
名前を交わしたあとの親しみのある締めくくりです。解説
「私は〜です」と名前を言う
「Es esmu Ana.」は「私はアナです」という意味です。esmu は「〜です」にあたる動詞で、自分の名前や身分を直接伝えるときに使います。短くはっきりした言い方で、初対面でもよく使われます。
「私の名前は〜です」と名前を言う
「Mani sauc Ana.」は「私の名前はアナです」という意味です。日常のラトビア語で名前を名乗るときによく使われる表現です。「Es esmu Ana.」とどちらもよく使われますが、こちらは「名前は〜です」という言い方です。
相手の名前を尋ねる
「Kā jūs sauc?」は「お名前は何ですか」と丁寧に、または一般的に尋ねる言い方です。「Kā tevi sauc?」は同じことをくだけた言い方で尋ねる表現で、よく知っている人に使います。名前を交わしたあとの締めくくりには「Prieks iepazīties!」＝「はじめまして！」が使えます。
会話
こんにちは！ 私はアナです。
こんにちは！ 私の名前はヤーニスです。お名前は何ですか。
私の名前はアナです。はじめまして！
はじめまして！
発音
録音をよく聞き、一語ずつ声に出して繰り返し、話し手のリズムと音をそのまままねしましょう。
よくある間違い
相手の名前を尋ねるときに、丁寧な場面でも「Kā tevi sauc?」を使ってしまう。
丁寧または一般的な場面では「Kā jūs sauc?」を使いましょう。よく知っている人には「Kā tevi sauc?」が使えます。
練習
ラトビア語で声に出して言いましょう：「私はアナです。」
「Es esmu Ana.」を思い出し、録音を聞いて同じように言ってみましょう。
答えを見る
Es esmu Ana.「Es esmu Ana.」が「私はアナです」にあたります。esmu は「〜です」を表します。
ラトビア語で声に出して言いましょう：「私の名前はアナです。」
「Mani sauc Ana.」を思い出し、録音のリズムをまねしましょう。
答えを見る
Mani sauc Ana.「Mani sauc Ana.」が「私の名前はアナです」にあたります。日常でよく使われる名乗り方です。
ラトビア語で声に出して言いましょう：「はじめまして！」
「Prieks iepazīties!」を思い出し、録音を聞いて繰り返しましょう。
答えを見る
Prieks iepazīties!「Prieks iepazīties!」が「はじめまして！」にあたります。名前を交わしたあとに使える表現です。
「Es esmu Ana.」と「Mani sauc Ana.」で名前を伝え、「Kā jūs sauc?」で丁寧に、「Kā tevi sauc?」でくだけた尋ね方ができ、「Prieks iepazīties!」で初対面のあいさつを締めくくれます。
