New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Pamoka 1

    Suomių kalbos pasisveikinimai ir atsisveikinimai: labas ir viso gero

    Išmokite pasisveikinti ir atsisveikinti suomiškai įvairiu paros metu ir įvairiose situacijose, pasirinkdami tinkamą neformalų ar mandagų posakį.

    Šioje pamokoje išmoksite pagrindinių suomių kalbos pasisveikinimo ir atsisveikinimo frazių. Susipažinsite su neformaliu pasisveikinimu „Hei“, rytiniu „Hyvää huomenta“, dieniniu „Hyvää päivää“ bei atsisveikinimo posakiais „Näkemiin“ ir „Hei hei“. Išgirsite trumpą dialogą ir atliksite tris praktines užduotis, kad galėtumėte tinkamai pasirinkti frazę pagal situaciją.

    Tikslai

    • Išmokti pasisveikinti suomiškai neformaliai ir mandagiai įvairiu paros metu.
    • Atskirti neformalius ir mandagius atsisveikinimo posakius bei tinkamai juos vartoti.
    • Klausantis įrašų atpažinti ilguosius balsius ir dvigubas priebalses bei mėgdžioti girdimą tarimą.
    01 /

    Frazės

    p1
    Hei

    Labas

    Neformalus pasisveikinimas, tinkantis bet kuriuo paros metu.
    p2
    Hyvää huomenta

    Labas rytas

    Mandagus pasisveikinimas ryte.
    p3
    Hyvää päivää

    Laba diena

    Mandagus pasisveikinimas dieną.
    p4
    Näkemiin

    Viso gero

    Mandagus atsisveikinimas oficialesnėse situacijose.
    p5
    Hei hei

    Iki (neformaliai)

    Neformalus atsisveikinimas su artimais draugais.
    02 /

    Paaiškinimai

    Neutralus pasisveikinimas „Hei“

    „Hei“ yra įprastas neformalus pasisveikinimas, tinkantis bet kuriuo paros metu. Jis taip pat vartojamas atsisveikinant neformalioje situacijoje, dažnai pakartojant: „Hei hei“. Pavyzdžiui, draugui galite pasakyti „Hei!“ tiek susitikę, tiek atsisveikindami.

    Mandagūs pasisveikinimai pagal paros metą

    „Hyvää huomenta“ reiškia „labas rytas“, o „Hyvää päivää“ – „laba diena“. Tai yra nusistovėję mandagūs pasisveikinimai, vartojami atitinkamai ryte ir dieną. Abu posakiai yra partityvo formos, todėl jų nereikia keisti pagal situaciją.

    Atsisveikinimo posakiai

    „Näkemiin“ yra mandagus atsisveikinimas, tinkantis oficialesnėse ar mažiau pažįstamose situacijose, pavyzdžiui, išeinant iš parduotuvės ar atsisveikinant su vyresniu žmogumi. „Hei hei“ yra neformalus atsisveikinimas, tinkantis su artimais draugais. Suomiuose nėra specialaus formalaus įvardžio – mandagumas išreiškiamas pasirenkant tinkamą posakį ir toną.

    03 /

    Dialogas

    A
    Hei!

    Labas!

    B
    Hei! Hyvää päivää.

    Labas! Laba diena.

    A
    Näkemiin!

    Viso gero!

    B
    Näkemiin!

    Viso gero!

    Tarimas

    Klausykitės įrašo ir kartokite. Atkreipkite dėmesį į ilguosius balsius ir dvigubas priebalses, pavyzdžiui, „ää“ žodyje „Hyvää“ ir „ii“ žodyje „Näkemiin“. Mėgdžiokite girdimą ritmą ir intonaciją.

    Dažna klaida

    Mokiniai kartais supainioja paros meto pasisveikinimus ir vartoja „Hyvää päivää“ ryte arba „Hyvää huomenta“ dieną.

    Ryte sakykite „Hyvää huomenta“, o dieną – „Hyvää päivää“. Jei nesate tikri dėl paros meto, galite vartoti neformalų „Hei“.

    04 /

    Praktika

    Pasveikink artimą draugą neformaliai, nepriklausomai nuo paros meto.

    Tinka trumpas neformalus pasisveikinimas, kuris vartojamas bet kuriuo metu.

    Rodyti atsakymąHei

    „Hei“ yra neformalus pasisveikinimas, tinkantis bet kuriuo paros metu, todėl jis tinka draugui.

    Mandagiai atsisveikink su pardavėju, išeidamas iš parduotuvės.

    Rinkitės mandagų atsisveikinimo posakį, tinkantį oficialesnei situacijai.

    Rodyti atsakymąNäkemiin

    „Näkemiin“ yra mandagus atsisveikinimas, tinkantis oficialesnėse situacijose, pavyzdžiui, išeinant iš parduotuvės.

    Atsisveikink su artimu draugu neformaliai.

    Tinka neformalus atsisveikinimas, dažnai vartojamas su artimais draugais.

    Rodyti atsakymąHei hei

    „Hei hei“ yra neformalus atsisveikinimas, tinkantis su artimais draugais.

    Įsimintina

    Šioje pamokoje išmokote neformalaus pasisveikinimo „Hei“, mandagių pasisveikinimų „Hyvää huomenta“ ir „Hyvää päivää“ bei atsisveikinimų „Näkemiin“ ir „Hei hei“. Rinkitės posakį pagal situaciją ir paros metą.

    Yapr

    Praktikuokitės su Yapr

    Praktikuokite realaus laiko pokalbius su Yapr, kad išmoktumėte greičiau; naudokite šią pamoką su Yapr AI tutoriumi.

    Pradėti praktiką