New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    บทเรียน 2

    แนะนำตัวภาษาจีน (ตัวเต็ม)

    เรียนการบอกชื่อตัวเอง ถามชื่อคู่สนทนา และตอบเมื่อพบคนใหม่

    บทเรียนนี้สอนวิธีทักทาย แนะนำตัว บอกชื่อ ถามชื่อ และตอบรับเมื่อพบคนใหม่ โดยใช้ประโยคสั้น ๆ ที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน

    จุดประสงค์

    • ทักทายและบอกชื่อตัวเองเป็นภาษาจีนได้
    • ถามชื่อคู่สนทนาและบอกชื่อของตัวเองได้
    • ตอบรับคำทักทายเมื่อพบคนใหม่ได้อย่างสุภาพ
    01 /

    ประโยค

    p1
    你好,我是安娜。

    สวัสดี ฉันคืออันนา

    ใช้ทักทายและบอกชื่อในประโยคเดียวอย่างสุภาพ
    p2
    我叫安娜。

    ฉันชื่ออันนา

    วิธีบอกชื่อที่เป็นธรรมชาติที่สุดในบทสนทนา
    p3
    你叫什麼名字?

    คุณชื่ออะไร

    คำถามตรง ๆ ที่ใช้ถามชื่ออีกฝ่าย
    p4
    很高興認識你。

    ยินดีที่ได้รู้จัก

    พูดเมื่อพบใครครั้งแรก
    p5
    我也很高興認識你。

    ฉันก็ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน

    ใช้ตอบกลับเมื่ออีกฝ่ายพูด 很高興認識你。
    02 /

    คำอธิบาย

    การบอกชื่อด้วย 我是 กับ 我叫

    ใช้ 你好,我是安娜。 เพื่อทักทายและบอกชื่อในประโยคเดียว โดย 我是 แปลว่า "ฉันคือ" และ 安娜 คือชื่อ ประโยคนี้สมบูรณ์และสุภาพ แต่วิธีบอกชื่อที่เป็นธรรมชาติที่สุดในบทสนทนาคือ 我叫安娜。 เพราะ 叫 แปลว่า "ถูกเรียกว่า" จึงไม่ต้องใส่ 是 หน้า 叫 ให้พูดว่า 我叫安娜 ไม่ใช่ 我是叫安娜

    การถามชื่อ

    หากต้องการถามชื่ออีกฝ่าย ให้พูดว่า 你叫什麼名字? โดย 你 แปลว่า "คุณ" 叫 แปลว่า "ถูกเรียกว่า" 什麼 แปลว่า "อะไร" และ 名字 แปลว่า "ชื่อ" ประโยคนี้เป็นคำถามที่ตรงไปตรงมาและใช้กันทั่วไป

    การตอบรับเมื่อพบกัน

    เมื่อพบใครครั้งแรก ให้พูดว่า 很高興認識你。 แปลว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก" และเมื่ออีกฝ่ายพูดประโยคนี้กับเรา เราสามารถตอบกลับด้วย 我也很高興認識你。 โดย 我也 แปลว่า "ฉันก็เช่นกัน" เพื่อตอบความรู้สึกนั้นกลับไป

    03 /

    บทสนทนา

    A
    你好,我是安娜。你叫什麼名字?

    สวัสดี ฉันคืออันนา คุณชื่ออะไร

    B
    我叫小明。很高興認識你。

    ฉันชื่อเสี่ยวหมิง ยินดีที่ได้รู้จัก

    A
    我也很高興認識你。

    ฉันก็ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน

    B
    再見。

    ลาก่อน

    การออกเสียง

    ฟังเสียงบันทึกแต่ละประโยค ซ้ำตามออกเสียงดัง ๆ และเลียนแบบจังหวะและวรรณยุกต์ของผู้พูด โดยเฉพาะวรรณยุกต์ใน 你 (nǐ), 我 (wǒ), 叫 (jiào) และ 名字 (míngzi)

    ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

    พูดว่า 我是叫安娜。 โดยใส่ 是 หน้า 叫

    ให้พูดว่า 我叫安娜。 เพราะ 叫 แปลว่า "ถูกเรียกว่า" จึงไม่ต้องใส่ 是

    04 /

    ฝึกฝน

    ทักทายและบอกว่าคุณคืออันนา

    เริ่มด้วยคำทักทาย แล้วตามด้วย 我是 กับชื่อ

    แสดงคำตอบ你好,我是安娜。

    คำตอบที่ถูกต้องคือ 你好,我是安娜。 ซึ่งทักทายและบอกชื่อได้ในประโยคเดียว

    บอกว่าคุณชื่ออันนา

    ใช้ 我叫 ตามด้วยชื่อ โดยไม่ต้องใส่ 是

    แสดงคำตอบ我叫安娜。

    คำตอบที่ถูกต้องคือ 我叫安娜。 ซึ่งเป็นวิธีบอกชื่อที่เป็นธรรมชาติที่สุด

    ถามว่าอีกฝ่ายชื่ออะไร

    ใช้ 你叫什麼名字?

    แสดงคำตอบ你叫什麼名字?

    คำตอบที่ถูกต้องคือ 你叫什麼名字? ซึ่งเป็นคำถามที่ตรงไปตรงมาและใช้กันทั่วไป

    สรุป

    ใช้ 你好,我是安娜。 เพื่อทักทายและบอกชื่อ ใช้ 我叫安娜。 เพื่อบอกชื่อ และใช้ 你叫什麼名字? เพื่อถามชื่ออีกฝ่าย

    Yapr

    ฝึกสนทนาจริงกับ Yapr

    ฝึกสนทนาจริงแบบเรียลไทม์บน Yapr เพื่อการเรียนรู้ที่เร็วขึ้น ใช้บทเรียนนี้กับติวเตอร์ AI ของ Yapr

    เริ่มฝึกบน Yapr