New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Pamoka 2

    Prisistatymas kinų (tradicine) kalba

    Išmokite pasakyti savo vardą, paklausti kito žmogaus vardo ir atsakyti, kai susipažįstate su nauju žmogumi.

    Šioje pamokoje išmoksite pasisveikinti, pasakyti savo vardą, paklausti pašnekovo vardo ir mandagiai atsakyti į pažintį. Klausykitės įrašų, kartokite garsiai ir mėgdžiokite kalbėtojo ritmą bei tonus.

    Tikslai

    • Pasisveikinti ir vienu sakiniu pasakyti savo vardą.
    • Paklausti kito žmogaus vardo.
    • Pasakyti, kad malonu susipažinti, ir atsakyti į tokį pasakymą.
    01 /

    Frazės

    p1
    你好,我是安娜。

    Sveiki, aš esu Anna.

    Pasisveikinimas ir prisistatymas vienu sakiniu. 我是 reiškia „aš esu“, o 安娜 – vardas.
    p2
    我叫安娜。

    Mano vardas Anna.

    叫 reiškia „būti vadinamam“. Prieš 叫 nededamas 是.
    p3
    你叫什麼名字?

    Koks tavo vardas?

    Tiesioginis ir įprastas klausimas apie vardą.
    p4
    很高興認識你。

    Malonu susipažinti.

    Mandagus pasakymas susipažinus su nauju žmogumi.
    p5
    我也很高興認識你。

    Man taip pat malonu susipažinti.

    Atsakymas į 很高興認識你。 Pridedama 我也, reiškiančią „aš taip pat“.
    02 /

    Paaiškinimai

    Pasisveikinimas ir prisistatymas

    Sakiniu 你好,我是安娜。 galite pasisveikinti ir pasakyti savo vardą vienu metu. 我是 reiškia „aš esu“, o 安娜 yra vardas. Tai pilnas ir mandagus prisistatymas, tinkantis tiek formalioje, tiek neformalioje situacijoje.

    Vardo pasakymas su 叫

    Sakiniu 我叫安娜。 pasakote „mano vardas Anna“. Veiksmažodis 叫 reiškia „būti vadinamam“. Prieš 叫 nereikia dėti 是: sakykite 我叫安娜, o ne 我是叫安娜. Šnekamojoje kalboje 我叫安娜 yra natūraliausias būdas pasakyti savo vardą.

    Vardo klausimas ir mandagus atsakymas

    Norėdami paklausti kito žmogaus vardo, sakykite 你叫什麼名字? Čia 你 reiškia „tu“, 叫 – „esi vadinamas“, 什麼 – „kas“, o 名字 – „vardas“. Susipažinus sakoma 很高興認識你。 („malonu susipažinti“), o atsakant priduriama 我也, reiškiančią „aš taip pat“: 我也很高興認識你。

    03 /

    Dialogas

    A
    你好,我是安娜。你叫什麼名字?

    Sveiki, aš esu Anna. Koks tavo vardas?

    B
    我叫小明。很高興認識你。

    Mano vardas Xiaoming. Malonu susipažinti.

    A
    我也很高興認識你。

    Man taip pat malonu susipažinti.

    B
    再見。

    Viso gero.

    Tarimas

    Klausykitės kiekvieno įrašo, kartokite garsiai ir mėgdžiokite kalbėtojo ritmą bei tonus. Atkreipkite dėmesį į tonus žodžiuose 你 (nǐ), 我 (wǒ), 叫 (jiào) ir 名字 (míngzi).

    Dažna klaida

    Prieš 叫 pridėti 是 ir pasakyti 我是叫安娜.

    Sakykite 我叫安娜。 Veiksmažodis 叫 jau reiškia „būti vadinamam“, todėl 是 prieš jį nededamas.

    04 /

    Praktika

    Pasveikinkite žmogų ir pasakykite, kad esate Anna.

    Pradėkite nuo 你好, tada pridėkite 我是 ir vardą 安娜.

    Rodyti atsakymą你好,我是安娜。

    Teisingas atsakymas yra 你好,我是安娜。 – pasisveikinimas 你好 ir prisistatymas 我是安娜 vienu sakiniu.

    Pasakykite, kad jūsų vardas Anna.

    Naudokite 我叫 ir vardą 安娜. Prieš 叫 nereikia 是.

    Rodyti atsakymą我叫安娜。

    Teisingas atsakymas yra 我叫安娜。 Čia 叫 reiškia „būti vadinamam“, todėl 是 nededamas.

    Paklauskite žmogaus, koks jo vardas.

    Naudokite 你, 叫, 什麼 ir 名字.

    Rodyti atsakymą你叫什麼名字?

    Teisingas atsakymas yra 你叫什麼名字? Tai įprastas klausimas, kuriuo prašoma pašnekovo vardo.

    Svarbiausia

    Šioje pamokoje išmokote pasisveikinti, pasakyti savo vardą su 我是 ir 我叫, paklausti vardo su 你叫什麼名字? bei mandagiai atsakyti į pažintį su 很高興認識你。 ir 我也很高興認識你。

    Yapr

    Praktikuokite su Yapr

    Praktikuokite tikrus pokalbius realiuoju laiku su Yapr, kad išmoktumėte greičiau; naudokite šią pamoką su Yapr AI mokytoju.

    Pradėti praktiką