New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    שיעור 2

    הצגת עצמך בסינית (מסורתית)

    למדו לומר את שמכם, לשאול לשמו של אדם אחר ולהגיב כשאתם פוגשים מישהו חדש.

    בשיעור זה תלמדו להציג את עצמכם בסינית מסורתית, לשאול לשמו של אדם אחר ולהביע שמחה להכיר מישהו. תתרגלו ביטויים קצרים וטבעיים לשיחה ראשונה.

    מטרות

    • לומר את שמכם ולהציג את עצמכם בסינית מסורתית
    • לשאול אדם אחר מה שמו
    • להגיב בברכה כשאתם פוגשים מישהו חדש
    01 /

    ביטויים

    p1
    你好,我是安娜。

    שלום, אני אנה.

    ברכה והצגה עצמית במשפט אחד. 我是 פירושו "אני", ואחריו השם.
    p2
    我叫安娜。

    שמי אנה.

    הדרך הטבעית למסור את שמכם. אין להוסיף 是 לפני 叫.
    p3
    你叫什麼名字?

    איך קוראים לך?

    שאלה ישירה ונפוצה לשאול לשמו של אדם אחר.
    p4
    很高興認識你。

    נעים להכיר אותך.

    ביטוי מקובל כשפוגשים מישהו חדש.
    p5
    我也很高興認識你。

    גם אני שמח/ה להכיר אותך.

    תגובה ל-很高興認識你. 我也 פירושו "גם אני".
    02 /

    הסברים

    הצגת עצמך עם 我是

    כדי להציג את עצמכם ולומר את שמכם, אפשר להשתמש במשפט 你好,我是安娜。 你好 היא ברכה, 我是 פירושה "אני", ואחריה בא השם. זהו משפט שלם ומנומס להצגה עצמית.

    אמירת השם עם 我叫

    כדי לומר "שמי אנה", אומרים 我叫安娜。 叫 פירושו "להיקרא". אין להוסיף 是 לפני 叫, כלומר אומרים 我叫安娜 ולא 我是叫安娜. זו הדרך הטבעית ביותר למסור את שמכם בשיחה.

    שאלת שם והבעת שמחה

    כדי לשאול לשמו של אדם אחר, אומרים 你叫什麼名字? 你 פירושו "אתה", 叫 פירושו "נקרא", 什麼 פירושו "מה", ו-名字 פירושו "שם". כשאתם פוגשים מישהו, אומרים 很高興認識你。 וכתגובה אפשר לומר 我也很高興認識你。 שבה 我也 פירושו "גם אני".

    03 /

    דיאלוג

    A
    你好,我是安娜。你叫什麼名字?

    שלום, אני אנה. איך קוראים לך?

    B
    我叫小明。很高興認識你。

    שמי שיאומינג. נעים להכיר אותך.

    A
    我也很高興認識你。

    גם אני שמח/ה להכיר אותך.

    B
    再見。

    להתראות.

    הגייה

    הקשיבו לכל הקלטה, חזרו בקול וחקו את הקצב והטונים של הדובר. שימו לב במיוחד לטונים במילים 你 (nǐ), 我 (wǒ), 叫 (jiào) ו-名字 (míngzi).

    טעות נפוצה

    אמירת 我是叫安娜 במקום 我叫安娜, כלומר הוספת 是 לפני 叫.

    אומרים 我叫安娜。 בלי 是. 叫 לבדו פירושו "להיקרא", ולכן 我是叫安娜 אינה הצורה הטבעית.

    04 /

    תרגול

    ברכו מישהו ואמרו שאתם אנה.

    התחילו בברכה 你好, ואחריה 我是 והשם.

    הצג תשובה你好,我是安娜。

    התשובה 你好,我是安娜。 כוללת ברכה, 我是 שפירושו "אני", והשם 安娜.

    אמרו ששמכם אנה.

    השתמשו ב-我叫 ואחריו השם, בלי 是.

    הצג תשובה我叫安娜。

    התשובה 我叫安娜。 פירושה "שמי אנה". 叫 פירושו "להיקרא", ואין להוסיף 是 לפניו.

    שאלו אדם אחר איך קוראים לו.

    השתמשו ב-你叫什麼名字?

    הצג תשובה你叫什麼名字?

    התשובה 你叫什麼名字? היא שאלה ישירה ונפוצה לשאול לשם של אדם אחר.

    עיקרי הדברים

    השתמשו ב-你好,我是安娜。 או 我叫安娜。 כדי להציג את עצמכם, ב-你叫什麼名字? כדי לשאול לשם, וב-很高興認識你。 עם התגובה 我也很高興認識你。 כשאתם פוגשים מישהו חדש.

    Yapr

    תרגלו עם Yapr

    תרגלו שיחות בזמן אמת ב-Yapr ללימוד מהיר יותר; השתמשו בשיעור הזה עם מורה AI של Yapr.

    התחילו לתרגל ב-Yapr