In questa lezione impari cinque espressioni slovacche per salutare e congedarti. Ascolterai ogni frase, la ripeterai ad alta voce e vedrai quando usare la forma cortese e quando quella informale.
Obiettivi
- Salutare in modo cortese durante il giorno con Dobrý deň.
- Salutare un amico in modo informale con Ahoj.
- Congedarti in modo cortese con Dovidenia e usare Dobré ráno e Dobrú noc al momento giusto.
Frasi
Buongiorno / Buon giorno
Saluto cortese da usare durante il giorno con persone che non conosci bene o in situazioni formali.Ciao
Saluto informale da usare con amici, familiari e coetanei.Buongiorno (al mattino presto)
Si usa al mattino presto, quando inizi la giornata.Buonanotte
Si usa quando si va a dormire o ci si congeda tardi la sera.Arrivederci
Congedo cortese, adatto a situazioni formali o con persone che non conosci bene.Spiegazioni
Saluti cortesi e informali
Dobrý deň è il saluto cortese che si usa durante il giorno. Ahoj è invece informale e si usa con amici, familiari e coetanei. In italiano puoi rendere Dobrý deň con "Buongiorno" o "Buon giorno": entrambe le grafie sono corrette.
Mattino e notte
Dobré ráno si usa al mattino presto, mentre Dobrú noc si usa quando si va a dormire o ci si congeda tardi la sera. In italiano Dobré ráno corrisponde a "Buongiorno" usato al mattino presto, e Dobrú noc a "Buonanotte".
Congedarsi e chiedere come va
Dovidenia è un congedo cortese, adatto a situazioni formali o con persone che non conosci bene. In italiano corrisponde ad "Arrivederci". Ako sa máte? è la forma cortese o plurale di "Come sta?" o "Come state?"; con una persona con cui hai confidenza si usa Ako sa máš?.
Dialogo
Buongiorno, come sta?
Buongiorno, sto bene. E lei?
Anch'io sto bene. Arrivederci.
Arrivederci.
Pronuncia
Ascolta la registrazione di ogni frase, ripetila ad alta voce e copia il ritmo e la lunghezza delle vocali esattamente come le senti.
Errore comune
Usare Ahoj con una persona che non conosci o in una situazione formale.
Con una persona che non conosci o in una situazione formale usa Dobrý deň durante il giorno e Dovidenia per congedarti.
Esercizio
Saluta in modo cortese un negoziante nel pomeriggio.
Usa il saluto cortese che si dice durante il giorno.
Mostra la risposta
Dobrý deňLa risposta è Dobrý deň: è il saluto cortese che si usa durante il giorno, adatto anche con un negoziante.
Saluta in modo informale un amico stretto.
Usa il saluto che si dice con amici e coetanei.
Mostra la risposta
AhojLa risposta è Ahoj: è il saluto informale che si usa con amici, familiari e coetanei.
Congedati in modo cortese a una riunione formale.
Usa il congedo cortese, adatto alle situazioni formali.
Mostra la risposta
DovideniaLa risposta è Dovidenia: è il congedo cortese che si usa in situazioni formali o con persone che non conosci bene.
Ricorda: Dobrý deň e Dovidenia sono cortesi, Ahoj è informale, Dobré ráno si usa al mattino presto e Dobrú noc quando si va a dormire o ci si congeda tardi la sera.
Fai pratica con Yapr
Esercitati con conversazioni reali su Yapr per imparare più in fretta; usa questa lezione con un tutor AI di Yapr.
Inizia su Yapr