U ovoj lekciji učiš pet slovačkih pozdrava i oproštaja te kako ih upotrijebiti u kratkom razgovoru. Slušaj snimku, ponavljaj naglas i oponašaj ritam i duljinu samoglasnika.
Ciljevi
- Prepoznati i izgovoriti pet slovačkih pozdrava i oproštaja: Dobrý deň, Ahoj, Dobré ráno, Dobrú noc i Dovidenia.
- Razlikovati pristojan pozdrav Dobrý deň od neformalnog pozdrava Ahoj i pristojnog oproštaja Dovidenia.
- Voditi kratak razgovor koristeći Ako sa máte? i odgovor Mám sa dobre.
Izrazi
Dobar dan
Pristojan pozdrav tijekom dana. Prikladan je u trgovini, na poslu i s nepoznatim osobama.Bok
Neformalan pozdrav za prijatelje, obitelj i vršnjake.Dobro jutro
Upotrebljava se rano ujutro.Laku noć
Upotrebljava se kad ideš na spavanje ili nekoga napuštaš kasno navečer.Dovidenja
Pristojan oproštaj u formalnim situacijama ili s osobama koje ne poznaješ dobro.Objašnjenja
Pristojan pozdrav tijekom dana
Dobrý deň upotrebljava se kao pristojan pozdrav tijekom dana, primjerice kad ulaziš u trgovinu ili razgovaraš s nepoznatom osobom. U dijalogu A kaže: "Dobrý deň, ako sa máte?", a B odgovara: "Dobrý deň, mám sa dobre. A vy?". Time se pozdrav ponavlja i razgovor započinje pristojno.
Neformalni pozdrav među prijateljima
Ahoj je neformalan pozdrav koji se upotrebljava s prijateljima, obitelji i vršnjacima. Prikladan je u opuštenim situacijama, dok se Dobrý deň čuva za pristojne ili službene situacije. U ovoj lekciji Ahoj nije dio dijaloga, ali ga učiš kao zaseban izraz.
Pozdravi vezani uz doba dana i oproštaj
Dobré ráno upotrebljava se rano ujutro, a Dobrú noc kad ideš na spavanje ili nekoga napuštaš kasno navečer. Dovidenia je pristojan oproštaj koji se upotrebljava u formalnim situacijama ili s osobama koje ne poznaješ dobro. U dijalogu A završava razgovor: "Aj ja dobre. Dovidenia.", a B odgovara: "Dovidenia.".
Dijalog
Dobar dan, kako ste?
Dobar dan, dobro sam. A vi?
I ja dobro. Dovidenja.
Dovidenja.
Izgovor
Slušaj snimku, ponavljaj svaki izraz naglas i oponašaj ritam i duljinu samoglasnika onako kako ih čuješ.
Česta pogreška
Upotreba neformalnog pozdrava "Ahoj" u pristojnom ili formalnom razgovoru, primjerice s trgovcem ili na sastanku.
U pristojnim i formalnim situacijama upotrijebi "Dobrý deň" kao pozdrav, a "Dovidenia" kao oproštaj.
Vježba
Ti si kupac. Pristojno pozdravi trgovca tijekom dana.
Odgovor je pristojan pozdrav koji se upotrebljava tijekom dana.
Prikaži odgovor
Dobrý deňTočan odgovor je "Dobrý deň". To je pristojan pozdrav koji se upotrebljava tijekom dana, primjerice kad ulaziš u trgovinu.
Ti si mlada osoba. Neformalno pozdravi bliskog prijatelja.
Odgovor je neformalan pozdrav za prijatelje i vršnjake.
Prikaži odgovor
AhojTočan odgovor je "Ahoj". To je neformalan pozdrav koji se upotrebljava s prijateljima, obitelji i vršnjacima.
Ti si sudionik sastanka. Pristojno se oprosti na formalnom sastanku.
Odgovor je pristojan oproštaj koji se upotrebljava u formalnim situacijama.
Prikaži odgovor
DovideniaTočan odgovor je "Dovidenia". To je pristojan oproštaj koji se upotrebljava u formalnim situacijama ili s osobama koje ne poznaješ dobro.
Zapamti: "Dobrý deň" je pristojan pozdrav tijekom dana, "Ahoj" je neformalan pozdrav, a "Dovidenia" je pristojan oproštaj. Slušaj snimku i ponavljaj naglas.
Vježbaj uz Yapr
Vježbaj stvarne razgovore u stvarnom vremenu na Yapru za brže učenje; koristi ovu lekciju s Yapr AI tutorom.
Otvori Yapr