في هذا الدرس ستتعلّم خمس عبارات سلوفاكية شائعة للتحية والوداع. ستتعرّف على متى تستخدم كل عبارة حسب وقت اليوم ودرجة الرسمية، وستتدرب على نطقها من خلال الاستماع والتكرار.
الأهداف
- أن تُحيّي شخصًا بشكل مهذّب في النهار باستخدام Dobrý deň.
- أن تُحيّي صديقًا مقرّبًا بشكل غير رسمي باستخدام Ahoj.
- أن تُودّع بشكل مهذّب في موقف رسمي باستخدام Dovidenia.
العبارات
نهارك سعيد / تحية مهذّبة خلال النهار
تحية مهذّبة قياسية تُستخدم خلال النهار، عند اللقاء أو الوداع.مرحبًا / أهلًا
تحية غير رسمية تُستخدم مع الأصدقاء والعائلة والأشخاص في مثل عمرك، عند اللقاء أو الوداع.صباح الخير
تُستخدم في الصباح الباكر.تصبح على خير / ليلة سعيدة
تُستخدم عند الذهاب إلى النوم أو عند مغادرة شخص في وقت متأخر من الليل.إلى اللقاء
وداع مهذّب يُستخدم في المواقف الرسمية أو مع الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا.الشرح
التحية المهذّبة في النهار
تُستخدم Dobrý deň كتحية مهذّبة قياسية خلال النهار. يمكن استخدامها عند لقاء شخص ما، كما يمكن استخدامها عند مغادرته، مع أن Dovidenia أكثر شيوعًا للوداع في مواقف كثيرة.
التحية غير الرسمية
تُستخدم Ahoj مع الأصدقاء والعائلة والأشخاص في مثل عمرك. يمكن استخدامها عند اللقاء وعند الوداع أيضًا.
حسب وقت اليوم
تُستخدم Dobré ráno في الصباح الباكر، وتُستخدم Dobrú noc عند الذهاب إلى النوم أو عند مغادرة شخص في وقت متأخر من الليل. أما Dovidenia فهي وداع مهذّب يُستخدم في المواقف الرسمية أو مع الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا.
الحوار
A: نهارك سعيد، كيف حالك؟
B: نهارك سعيد، أنا بخير. وأنت؟
A: وأنا بخير أيضًا. إلى اللقاء.
B: إلى اللقاء.
النطق
استمع إلى التسجيل بعناية وكرّر كل عبارة بصوت عالٍ. انسخ الإيقاع وطول الحركات كما تسمعها تمامًا.
خطأ شائع
قد يستخدم المتعلّم Ahoj في موقف رسمي مع شخص لا يعرفه جيدًا.
في المواقف الرسمية استخدم Dobrý deň للتحية و Dovidenia للوداع.
تدريب
أنت تتحدث مع بائع في متجر بعد الظهر. حيّه بشكل مهذّب.
استخدم التحية المهذّبة القياسية خلال النهار.
أظهر الإجابة
Dobrý deňالإجابة الصحيحة هي Dobrý deň، لأنها التحية المهذّبة القياسية خلال النهار.
أنت تتحدث مع صديق مقرّب. حيّه بشكل غير رسمي.
استخدم التحية غير الرسمية مع الأصدقاء.
أظهر الإجابة
Ahojالإجابة الصحيحة هي Ahoj، لأنها التحية غير الرسمية المناسبة مع الأصدقاء.
أنت في اجتماع رسمي وتريد المغادرة. ودّع بشكل مهذّب.
استخدم الوداع المهذّب المناسب للمواقف الرسمية.
أظهر الإجابة
Dovideniaالإجابة الصحيحة هي Dovidenia، لأنها الوداع المهذّب المناسب للمواقف الرسمية.
تذكّر: Dobrý deň تحية مهذّبة خلال النهار، و Ahoj غير رسمية، و Dobré ráno للصباح الباكر، و Dobrú noc لوقت النوم، و Dovidenia وداع مهذّب. استمع وكرّر لتتقن النطق.
تدرّب على محادثات حقيقية
تدرّب على محادثات حقيقية في الوقت الفعلي على Yapr لتتعلّم أسرع؛ استخدم هذا الدرس مع مدرّس Yapr بالذكاء الاصطناعي.
ابدأ التدريب على Yapr