U ovoj lekciji učite pet osnovnih rumunskih pozdrava i oproštaja. Vežbaćete ih u kratkim razgovorima i u situacijama iz svakodnevnog života.
Ciljevi
- Prepoznati i izgovoriti pet rumunskih pozdrava i oproštaja: Bună ziua, Bună dimineața, Bună seara, La revedere i Salut.
- Izabrati odgovarajući pozdrav ili oproštaj prema dobu dana i nivou formalnosti.
- Učestvovati u kratkom razgovoru sa pozdravima i oproštajima, prateći snimak.
Fraze
Dobar dan
Učtiv pozdrav od jutra do večeri, naročito u formalnim situacijama ili sa nepoznatima.Dobro jutro
Koristi se rano u toku dana.Dobro veče
Koristi se uveče, kada se sretnete sa nekim.Doviđenja
Standardni učtiv oproštaj.Zdravo / Ćao
Neformalni pozdrav sa prijateljima, porodicom ili vršnjacima; može se koristiti i pri odlasku među prijateljima.Objašnjenja
Pozdravi sa bună
Bună ziua, Bună dimineața i Bună seara počinju istom rečju bună, koja znači 'dobro'. Bună ziua je učtiv pozdrav koji se koristi od jutra do večeri, naročito u formalnim situacijama ili sa osobama koje ne poznajete dobro. Bună dimineața je 'dobro jutro' i koristi se rano u toku dana. Bună seara je 'dobro veče' i koristi se uveče, kada se sretnete sa nekim.
Oproštaj La revedere
La revedere je standardni učtiv oproštaj i znači 'doviđenja'. To je ustaljen izraz koji bukvalno znači 'do ponovnog viđenja'. Koristite ga kada izlazite iz prodavnice, kancelarije ili na kraju razgovora sa osobom koju ne poznajete dobro.
Neformalni pozdrav Salut
Salut je neformalni pozdrav koji znači 'zdravo' ili 'ćao'. Koristi se sa prijateljima, članovima porodice ili vršnjacima. Među prijateljima se može koristiti i pri odlasku, kao 'ćao'.
Dijalog
Dobro jutro!
Dobro jutro!
Doviđenja!
Doviđenja!
Izgovor
Pažljivo slušajte snimke i ponavljajte svaku frazu naglas, oponašajući ritam i intonaciju govornika. Vežbajte dok ne budete mogli da ih izgovorite prirodno bez gledanja u tekst.
Česta greška
Upotreba neformalnog pozdrava Salut u formalnoj situaciji, na primer sa starijom osobom ili u prodavnici.
U formalnim situacijama koristite Bună ziua, Bună dimineața ili Bună seara, a pri odlasku La revedere.
Vežba
Srećete starijeg komšiju u 9 ujutru. Ljubazno ga pozdravite na rumunskom. Koristite snimak za 'Bună dimineața' kao model.
Rano je jutro i obraćate se starijoj osobi, pa je najbolje upotrebiti učtiv pozdrav za jutro.
Prikaži odgovor
Bună dimineațaTačan odgovor je Bună dimineața jer je to učtiv pozdrav koji se koristi rano u toku dana.
Izlazite iz prodavnice posle podne. Ljubazno se pozdravite na rumunskom. Koristite snimak za 'La revedere' kao model.
Oproštaj je učtiv i koristi se u formalnim situacijama, kao što je izlazak iz prodavnice.
Prikaži odgovor
La revedereTačan odgovor je La revedere jer je to standardni učtiv oproštaj.
Vidite bliskog prijatelja uveče. Neformalno ga pozdravite na rumunskom. Koristite snimak za 'Salut' kao model.
Pozdrav je neformalan i koristi se sa prijateljima.
Prikaži odgovor
SalutTačan odgovor je Salut jer je to neformalni pozdrav koji se koristi sa prijateljima.
Zapamtite: Bună ziua je učtiv pozdrav za dan, Bună dimineața za jutro, Bună seara za veče, La revedere je učtiv oproštaj, a Salut je neformalni pozdrav sa prijateljima.
Vežbajte razgovore u realnom vremenu
Vežbajte razgovore u realnom vremenu na Yapr-u za brže učenje; koristite ovu lekciju uz Yapr AI tutora.
Započnite na Yapr-u