У цьому уроці ви навчитеся представлятися непальською: називати своє ім'я, запитувати ім'я іншої людини та відповідати під час знайомства. Ви слухатимете записи, повторюватимете вголос і розігруватимете діалог.
Цілі уроку
- Називати своє ім'я непальською за допомогою म आना हुँ। і मेरो नाम आना हो।
- Запитувати ім'я співрозмовника фразою तपाईंको नाम के हो?
- Вітатися й завершувати знайомство реченнями नमस्ते। і तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो।
Фрази
Я Ана.
Буквально «Я Ана». Проста й доречна фраза для знайомства.Моє ім'я Ана.
Поширений спосіб назвати своє ім'я; слово हो стоїть у кінці.Як вас звати?
Ввічливе запитання про ім'я; तपाईंको — ввічливе «ваше».Моє ім'я Рам.
Та сама модель, що й p2, лише з іншим ім'ям.Радий/рада познайомитися.
Ввічлива фраза на завершення знайомства.Пояснення
Як назвати своє ім'я
Щоб назвати своє ім'я, скористайтеся фразою म आना हुँ। — вона буквально означає «Я Ана». Інший поширений варіант — मेरो नाम आना हो।, тобто «Моє ім'я Ана». Обидві фрази доречні під час простого знайомства. Прослухайте запис і повторіть уголос, копіюючи вимову мовця.
Слово हो та запитання про ім'я
У цих реченнях слово हो виконує роль дієслова «є» і стоїть у кінці: मेरो नाम आना हो। — «Моє ім'я Ана». Присвійне मेरो означає «моє», а नाम — «ім'я». Щоб запитати ім'я, використовуйте तपाईंको नाम के हो? — तपाईंको це ввічливе «ваше», а के означає «що». Повторіть запитання за записом.
Вітання та завершення знайомства
Розмову зазвичай починають словом नमस्ते — це привітання, яке тут перекладено як «Вітаю». Наприкінці знайомства доречно сказати तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो। — «Радий/рада познайомитися». Прослухайте діалог і повторіть обидві репліки, копіюючи ритм запису.
Діалог
Вітаю. Я Ана.
Вітаю. Моє ім'я Рам.
Як вас звати?
Моє ім'я Рам. Радий/рада познайомитися.
Вимова
Прослухайте кожен запис кілька разів, повторіть уголос і намагайтеся якомога точніше скопіювати вимову, ритм та інтонацію мовця. Не поспішайте: спершу повторюйте за записом, а потім промовляйте фразу самостійно.
Поширена помилка
Пропуск слова हो у фразі मेरो नाम आना हो।, коли учень каже лише मेरो नाम आना।
У реченні मेरो नाम आना हो। слово हो стоїть у кінці й виконує роль дієслова «є». Промовляйте його разом із реченням, як у записі.
Практика
Прослухайте запис і повторіть уголос речення, яке означає «Я Ана», копіюючи ритм мовця.
Зразок відповіді: म आना हुँ।
Показати відповідь
म आना हुँ।Це речення буквально означає «Я Ана» і є природним способом назвати своє ім'я.
Скажіть уголос речення, яке означає «Моє ім'я Ана», а потім звірте його із записом.
Зразок відповіді: मेरो नाम आना हो।
Показати відповідь
मेरो नाम आना हो।Тут मेरो означає «моє», नाम — «ім'я», а हो стоїть у кінці речення.
Запитайте вголос «Як вас звати?», копіюючи інтонацію запису.
Зразок відповіді: तपाईंको नाम के हो?
Показати відповідь
तपाईंको नाम के हो?Це ввічливе запитання про ім'я; तपाईंको — ввічливе «ваше», के — «що».
Ви навчилися називати своє ім'я фразами म आना हुँ। і मेरो नाम आना हो।, запитувати ім'я співрозмовника фразою तपाईंको नाम के हो?, а також вітатися й завершувати знайомство. Повторюйте ці фрази вголос за записом.
Практикуйте непальську з Yapr
Практикуйте реальні розмови в реальному часі на Yapr для швидшого навчання; використовуйте цей урок із ШІ-репетитором Yapr.
Почати практику на Yapr