New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekce 2

    Představte se v nepálštině

    Naučte se, jak se v nepálštině představit: říct své jméno, zeptat se na jméno druhého a jednoduše reagovat při setkání.

    V této lekci se naučíte základní fráze pro představení se v nepálštině. Uslyšíte, jak říct „Jsem Ana“ a „Jmenuji se Ana“, jak se zeptat „Jak se jmenujete?“ a jak vyjádřit radost ze setkání. Vše si procvičíte poslechem a opakováním nahrávek.

    Cíle

    • Říct své jméno pomocí frází म आना हुँ। a मेरो नाम आना हो।
    • Zeptat se druhé osoby na jméno otázkou तपाईंको नाम के हो?
    • Zopakovat dialogy a napodobit rytmus a intonaci mluvčího.
    01 /

    Fráze

    p1
    म आना हुँ।

    Jsem Ana.

    Doslovně „Já Ana jsem“. Běžná a zdvořilá fráze pro představení se.
    p2
    मेरो नाम आना हो।

    Jmenuji se Ana.

    Doslovně „Moje jméno Ana je“. Sloveso हो stojí na konci věty.
    p3
    तपाईंको नाम के हो?

    Jak se jmenujete?

    Zdvořilá otázka. तपाईंको znamená „vaše“, के znamená „co“.
    p4
    मेरो नाम राम हो।

    Jmenuji se Ram.

    Stejná struktura jako p2, jen s jiným jménem.
    p5
    तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो।

    Rád vás poznávám.

    Doslovně „Jsem šťastný, že vás potkávám“. Používá se při setkání.
    02 /

    Vysvětlení

    Dvě možnosti, jak říct své jméno

    Pro představení se můžete použít buď म आना हुँ। („Jsem Ana“), nebo मेरो नाम आना हो। („Jmenuji se Ana“). Obě fráze jsou v jednoduchém představení běžné a zdvořilé. Sloveso हो (ho) zde funguje jako „jsem“ a stojí na konci věty.

    Přivlastňovací zájmena a otázka na jméno

    मेरो znamená „moje“ a नाम znamená „jméno“. Ve větě मेरो नाम आना हो। tedy doslova říkáte „moje jméno Ana je“. Pro otázku na jméno použijte तपाईंको नाम के हो? — तपाईंको je zdvořilé „vaše“ a के znamená „co“. Sloveso हो opět stojí na konci.

    Poslouchejte a napodobujte melodii

    Při poslechu nahrávek se soustřeďte na rytmus a intonaci. U otázky तपाईंको नाम के हो? vnímejte, jak hlas stoupá a klesá, a snažte se tuto melodii napodobit. Procvičujte dialog nahlas, jednou v roli A a jednou v roli B.

    03 /

    Dialog

    A
    नमस्ते। म आना हुँ।

    A: Dobrý den. Jsem Ana.

    B
    नमस्ते। मेरो नाम राम हो।

    B: Dobrý den. Jmenuji se Ram.

    A
    तपाईंको नाम के हो?

    A: Jak se jmenujete?

    B
    मेरो नाम राम हो। तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो।

    B: Jmenuji se Ram. Rád vás poznávám.

    Výslovnost

    Poslouchejte nahrávky, opakujte nahlas a snažte se co nejvěrněji napodobit rytmus a intonaci mluvčího. U otázky तपाईंको नाम के हो? vnímejte stoupání a klesání hlasu a snažte se je napodobit.

    Častá chyba

    Vynechání slovesa हो ve větě मेरो नाम आना हो।, tedy např. मेरो नाम आना।.

    Použijte celou větu मेरो नाम आना हो।. Sloveso हो patří na konec věty.

    04 /

    Procvičování

    Poslechněte si nahrávku a nahlas zopakujte větu, která znamená „Jsem Ana.“, a napodobte rytmus mluvčího.

    Nahrávka obsahuje větu म आना हुँ।. Poslouchejte a opakujte.

    Zobrazit odpověďम आना हुँ।

    Správná odpověď je म आना हुँ।. Tato věta znamená „Jsem Ana.“

    Nahlas řekněte větu, která znamená „Jmenuji se Ana.“, a pak si ji zkontrolujte podle nahrávky.

    Nahrávka obsahuje větu मेरो नाम आना हो।. Všimněte si, že हो je na konci.

    Zobrazit odpověďमेरो नाम आना हो।

    Správná odpověď je मेरो नाम आना हो।. Tato věta znamená „Jmenuji se Ana.“

    Nahlas se zeptejte „Jak se jmenujete?“ a napodobte intonaci nahrávky.

    Nahrávka obsahuje otázku तपाईंको नाम के हो?.

    Zobrazit odpověďतपाईंको नाम के हो?

    Správná odpověď je तपाईंको नाम के हो?. Tato otázka znamená „Jak se jmenujete?“

    Shrnutí

    Zapamatujte si fráze म आना हुँ। a मेरो नाम आना हो। pro představení se, otázku तपाईंको नाम के हो? pro zeptání se na jméno a तपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्यो। pro vyjádření radosti ze setkání. Procvičujte je nahlas s nahrávkami.

    Yapr

    Procvičujte s Yapr

    Procvičujte skutečné rozhovory v reálném čase na Yapr pro rychlejší učení; použijte tuto lekci s Yapr AI lektorem.

    Začít procvičovat