У цьому уроці ви навчитеся вітатися й прощатися шведською. Ви почуєте найпоширеніші фрази, як-от Hej, God morgon, God kväll, Hej då та Adjö, і побачите, як вони звучать у короткій діалозі. Слухайте записи, повторюйте вголос і звертайте увагу на те, як носій вимовляє кожну фразу.
Цілі
- Вітатися шведською в будь-який час дня за допомогою Hej.
- Використовувати God morgon зранку та God kväll увечері.
- Прощатися за допомогою Hej då та впізнавати формальніше Adjö.
Фрази
Привіт
Найпоширеніше привітання; підходить у будь-який час дня.Доброго ранку
Уживають зранку.Доброго вечора
Уживають увечері.До побачення
Звичайне прощання в більшості ситуацій.Прощавайте
Формальніше прощання.Пояснення
Hej — універсальне привітання
Hej — найпоширеніше привітання у шведській мові. Його можна використовувати в будь-який час дня, у неформальних і ввічливих ситуаціях. У діалозі воно відкриває розмову: Hej! Hur mår du? Слухайте запис і повторюйте за мовцем.
God morgon і God kväll — привітання за часом дня
God morgon означає «доброго ранку», а God kväll — «доброго вечора». Це сталі вирази, у яких god — прикметник «добрий», а morgon і kväll — іменники. Вони звучать у відповідних ситуаціях, і їх варто запам’ятати як готові фрази. Повторюйте їх уголос разом із записом.
Hej då і Adjö — прощання
Hej då — звичайне прощання, яке підходить у більшості ситуацій. У діалозі воно завершує розмову: Hej då! Vi ses! Adjö — формальніше прощання, яке вживають у офіційніших або трохи старомодних контекстах. Слухайте, як ці фрази вимовляє мовець, і повторюйте за ним.
Діалог
Привіт! Як ти?
Привіт! Я добре, дякую. А ти?
Я теж добре. До побачення!
До побачення! Побачимося!
Вимова
Слухайте записи кілька разів, повторюйте кожну фразу вголос і намагайтеся якнайточніше відтворити вимову мовця. Звертайте увагу на те, як звучать слова в записі, і повторюйте їх, доки не зможете вимовити впевнено.
Поширена помилка
Використання God morgon увечері або God kväll зранку, коли доречніше вжити відповідне привітання за часом дня.
Зранку кажіть God morgon, а ввечері — God kväll. Якщо сумніваєтеся щодо часу дня, скористайтеся універсальним Hej.
Практика
Прослухайте запис і повторіть найпоширеніше шведське привітання, яке використовують у будь-який час дня.
Прослухайте запис ще раз і повторіть уголос, намагаючись відтворити вимову мовця.
Показати відповідь
HejПравильна відповідь — Hej. Це найпоширеніше привітання, яке підходить у будь-який час дня.
Уявіть, що ви зустрічаєте друга зранку. Привітайтеся шведською фразою, яку чуєте в записі.
Прослухайте запис і повторіть фразу, звертаючи увагу на вимову мовця.
Показати відповідь
God morgonПравильна відповідь — God morgon. Це привітання вживають зранку.
Ви йдете з вечірки ввечері. Попрощайтеся з господарем шведською фразою із запису.
Прослухайте запис і повторіть прощання, наслідуючи вимову мовця.
Показати відповідь
Hej dåПравильна відповідь — Hej då. Це звичайне прощання, яке підходить у більшості ситуацій.
Hej — універсальне привітання, God morgon і God kväll — привітання за часом дня, а Hej då та Adjö — прощання. Слухайте записи, повторюйте вголос і використовуйте ці фрази в коротких розмовах.
Практикуйте шведську з Yapr
Практикуйте реальні розмови в реальному часі на Yapr для швидшого навчання; використовуйте цей урок з ШІ-репетитором Yapr.
Почати практику на Yapr