В этом уроке вы выучите самые употребительные шведские приветствия и прощания. Вы услышите, как они звучат в записи, повторите их за диктором и увидите, как они используются в коротком диалоге. Сначала слушайте и повторяйте, затем пробуйте говорить сами.
Цели урока
- Поздороваться по-шведски в любое время дня, используя Hej.
- Поздороваться утром и вечером, используя God morgon и God kväll.
- Попрощаться по-шведски в обычной и более формальной ситуации, используя Hej då и Adjö.
Фразы
Привет
Самое распространённое приветствие, подходит в любое время дня и в большинстве ситуаций.Доброе утро
Употребляется утром, обычно до примерно 10 часов.Добрый вечер
Употребляется вечером, обычно примерно с 6 часов.До свидания
Обычное прощание в большинстве ситуаций.До свидания (формально)
Более формальное прощание, звучит официально или немного старомодно.Объяснения
Hej — универсальное приветствие
Hej — самое распространённое шведское приветствие. Его можно использовать в любое время дня и в большинстве ситуаций, как с друзьями, так и в вежливом общении. Оно короткое, и в записи его легко узнать по простому ритму. Слушайте запись и повторяйте Hej, стараясь точно скопировать произношение диктора.
God morgon и God kväll — приветствия по времени дня
God morgon значит «доброе утро» и употребляется до примерно 10 часов утра. God kväll значит «добрый вечер» и употребляется примерно с 6 часов вечера. В этих выражениях god — прилагательное «добрый», а morgon и kväll — существительные. Слушайте запись и повторяйте обе фразы целиком, копируя ритм и интонацию.
Hej då и Adjö — прощания
Hej då значит «до свидания» и является обычным прощанием в большинстве ситуаций. Adjö — более формальное прощание, которое звучит официально или немного старомодно. В hej då слово hej — приветствие, а då добавляет оттенок «тогда, в этот момент», вместе они образуют прощание. Слушайте запись и повторяйте Hej då и Adjö, копируя произношение диктора.
Диалог
Привет! Как ты?
Привет! Я хорошо, спасибо. А ты?
Я тоже хорошо. До свидания!
До свидания! Увидимся!
Произношение
Слушайте записи к каждой фразе, повторяйте вслух и старайтесь точно скопировать ритм и интонацию диктора. Обращайте внимание на гласные звуки так, как вы их слышите. Повторите каждое приветствие и прощание несколько раз, пока не сможете произносить их уверенно.
Частая ошибка
Использование Hej då в качестве приветствия при встрече.
Hej då — это прощание, а не приветствие. При встрече говорите Hej, а при прощании — Hej då.
Практика
Прослушайте запись и повторите самое распространённое шведское приветствие, которое используется в любое время дня.
В записи звучит короткое слово из одного слога. Слушайте и повторяйте за диктором.
Показать ответ
HejПравильный ответ — Hej. Это самое распространённое приветствие в шведском, оно подходит в любое время дня.
Представьте, что вы встретили друга утром. Поздоровайтесь по-шведски, используя фразу, которую вы слышите в записи.
В записи звучит приветствие, состоящее из двух слов. Первое слово значит «добрый».
Показать ответ
God morgonПравильный ответ — God morgon. Это приветствие употребляется утром, обычно до примерно 10 часов.
Вы уходите с вечеринки вечером. Попрощайтесь с хозяином по-шведски, используя фразу из записи.
В записи звучит обычное прощание из двух слов. Первое слово совпадает с приветствием Hej.
Показать ответ
Hej dåПравильный ответ — Hej då. Это обычное прощание в большинстве ситуаций.
Hej подходит для приветствия в любое время дня, God morgon и God kväll — для утра и вечера, а Hej då и Adjö — для прощания. Слушайте записи и повторяйте, чтобы запомнить, как они звучат.
Практикуйте шведский с Yapr
Практикуйте реальные разговоры в реальном времени на Yapr для более быстрого обучения; используйте этот урок с ИИ-репетитором Yapr.
Начать практику на Yapr