W tej lekcji poznasz najczęstsze szwedzkie powitania i pożegnania. Posłuchasz nagrań, powtórzysz zwroty i użyjesz ich w prostych dialogach.
Cele
- Rozpoznasz i powtórzysz pięć szwedzkich zwrotów powitalnych i pożegnalnych z nagrań.
- Użyjesz zwrotu 'Hej' jako powitania oraz 'Hej då' jako pożegnania w krótkiej rozmowie.
- Zrozumiesz różnicę między codziennym 'Hej då' a bardziej formalnym 'Adjö'.
Zwroty
Cześć (powitanie)
Najczęstsze powitanie, używane o każdej porze dnia i w większości sytuacji.Dzień dobry (rano)
Powitanie używane rano. Ucz się go jako całości.Dobry wieczór
Powitanie używane wieczorem. Ucz się go jako całości.Do widzenia (pożegnanie)
Standardowe pożegnanie w większości sytuacji.Żegnaj (formalne)
Bardziej formalne pożegnanie, używane w oficjalnych lub nieco staroświeckich kontekstach.Wyjaśnienia
Powitania zależne od pory dnia
W języku szwedzkim 'Hej' to najczęstsze powitanie, którego można użyć o każdej porze dnia, zarówno w sytuacjach swobodnych, jak i uprzejmych. Rano usłyszysz 'God morgon', a wieczorem 'God kväll'. Oba zwroty są utrwalonymi wyrażeniami, więc ucz się ich jako całości. W nagraniach usłyszysz dokładnie te formy i możesz je powtarzać za lektorem.
Pożegnania: 'Hej då' i 'Adjö'
'Hej då' to standardowe pożegnanie w większości sytuacji. 'Adjö' jest bardziej formalne i brzmi nieco staroświecko, więc użyjesz go raczej w oficjalnych kontekstach. W dialogu usłyszysz 'Hej då! Vi ses!', co znaczy 'Do zobaczenia!'. Zwróć uwagę, że 'hej' samo w sobie jest powitaniem, a dodanie 'då' tworzy pożegnanie.
Pytanie o samopoczucie w dialogu
W dialogu pojawia się pytanie 'Hur mår du?', czyli 'Jak się masz?', oraz odpowiedź 'Jag mår bra, tack', czyli 'Mam się dobrze, dziękuję'. To przydatne zwroty, które możesz wykorzystać zaraz po powitaniu. Posłuchaj nagrania i powtórz całą wymianę, naśladując rytm i intonację mówiącego.
Dialog
Cześć! Jak się masz?
Cześć! Mam się dobrze, dziękuję. A ty?
Ja też mam się dobrze. Do widzenia!
Do widzenia! Do zobaczenia!
Wymowa
Posłuchaj każdego nagrania, powtórz zwrot na głos i staraj się naśladować rytm oraz intonację mówiącego. Powtarzaj kilka razy, aż poczujesz się pewnie.
Częsty błąd
Używanie 'Hej' jako pożegnania w sytuacji, gdy wychodzisz, bez dodania 'då'.
Aby się pożegnać, powiedz 'Hej då', a nie samo 'Hej'. 'Hej' to powitanie, natomiast 'Hej då' to pożegnanie.
Ćwiczenie
Posłuchaj nagrania i powtórz najczęstsze szwedzkie powitanie używane o każdej porze dnia.
W nagraniu usłyszysz krótkie, uniwersalne powitanie.
Pokaż odpowiedź
HejPoprawna odpowiedź to 'Hej'. To najczęstsze powitanie w języku szwedzkim, odpowiednie o każdej porze dnia.
Wyobraź sobie, że spotykasz rano znajomego. Przywitaj się po szwedzku zwrotem, który słyszysz w nagraniu.
W nagraniu usłyszysz powitanie używane rano.
Pokaż odpowiedź
God morgonPoprawna odpowiedź to 'God morgon'. To szwedzkie powitanie używane rano.
Wychodzisz wieczorem z przyjęcia. Pożegnaj gospodarza po szwedzku zwrotem, który słyszysz w nagraniu.
W nagraniu usłyszysz standardowe pożegnanie.
Pokaż odpowiedź
Hej dåPoprawna odpowiedź to 'Hej då'. To standardowe szwedzkie pożegnanie, którego możesz użyć, wychodząc z przyjęcia.
Pamiętaj: 'Hej' wita o każdej porze dnia, 'God morgon' rano, 'God kväll' wieczorem, a 'Hej då' żegna w większości sytuacji. 'Adjö' jest bardziej formalne.
Ćwicz z Yapr
Ćwicz rozmowy w czasie rzeczywistym na Yapr, aby uczyć się szybciej; wykorzystaj tę lekcję z korepetytorem AI Yapr.
Rozpocznij ćwiczenie