New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekcija 2

    Predstavi se v paštunščini

    Nauči se povedati svoje ime, vprašati sogovornika za ime in se na kratko predstaviti v paštunščini.

    V tej lekciji se boš naučil, kako se v paštunščini predstaviš in kako vprašaš drugo osebo za ime. Poslušaj posnetek, ponavljaj za govorcem in uporabi cele fraze.

    Cilji

    • Povej 'Jaz sem Ana' v paštunščini.
    • Povej 'Moje ime je Ana' v paštunščini.
    • Vprašaj 'Kako ti je ime?' v paštunščini.
    01 /

    Fraze

    p1
    زه انا یم

    Jaz sem Ana.

    Uporabi, ko se predstaviš na kratko.
    p2
    زما نوم انا دی

    Moje ime je Ana.

    Uporabi, ko želiš jasno povedati svoje ime.
    p3
    ستا نوم څه دی؟

    Kako ti je ime?

    Vprašanje za sogovornika.
    p4
    زما نوم انا دی، ستا نوم څه دی؟

    Moje ime je Ana, kako ti je ime?

    Predstavitev in vprašanje v enem stavku.
    p5
    زه انا یم، ستا نوم څه دی؟

    Jaz sem Ana, kako ti je ime?

    Predstavitev in vprašanje v enem stavku.
    02 /

    Razlage

    Dva načina, da poveš svoje ime

    Za 'Jaz sem Ana' uporabi زه انا یم. Za 'Moje ime je Ana' uporabi زما نوم انا دی. Oba stavka sta običajna; drugi je posebej uporaben, kadar želiš, da je tvoje ime jasno slišano.

    Sestavni deli stavka o imenu

    V زما نوم انا دی beseda زما pomeni 'moj', نوم pomeni 'ime', دی pa je vezni del, ki zaključi izjavo. V vprašanju ستا نوم څه دی؟ ستا pomeni 'tvoj', نوم pomeni 'ime', څه pa pomeni 'kaj'. Besedni red ohrani tak, kot ga slišiš na posnetku.

    Vprašanje in odgovor v pogovoru

    Ko želiš vprašati 'Kako ti je ime?', reci ستا نوم څه دی؟. V pogovoru lahko najprej pozdraviš s سلام, nato dodaš زه انا یم ali زما نوم انا دی. Poslušaj posnetek in ponovi celotno vprašanje ter odgovor.

    03 /

    Pogovor

    A
    سلام، زه انا یم

    Pozdravljeni, jaz sem Ana.

    B
    سلام، زما نوم احمد دی

    Pozdravljeni, moje ime je Ahmed.

    A
    ستا نوم څه دی؟

    Kako ti je ime?

    B
    زما نوم احمد دی

    Moje ime je Ahmed.

    Izgovorjava

    Poslušaj posnetek, ponavljaj vsako frazo in posnemaj govorčev ritem ter glasove. Vadi celotno frazo, ne le posameznih črk. Pri vprašanju naj glas proti koncu rahlo naraste, tako kot na posnetku.

    Pogosta napaka

    Namesto زما نوم انا دی rečeš زه انا یم, ko želiš povedati 'Moje ime je Ana'.

    Za 'Moje ime je Ana' uporabi زما نوم انا دی. زما pomeni 'moj', نوم pomeni 'ime', دی pa zaključi izjavo. زه انا یم pomeni 'Jaz sem Ana' in je primeren, ko se predstaviš na kratko.

    04 /

    Vaja

    Poslušaj in ponovi za posnetkom: reci 'Jaz sem Ana' v paštunščini.

    Poslušaj celotno frazo زه انا یم in jo ponovi brez premorov.

    Pokaži odgovorزه انا یم

    Pravilni odgovor je زه انا یم. Poslušaj posnetek in ponovi z enakim ritmom.

    Poslušaj in ponovi za posnetkom: reci 'Moje ime je Ana' v paštunščini.

    Poslušaj celotno frazo زما نوم انا دی in jo ponovi brez premorov.

    Pokaži odgovorزما نوم انا دی

    Pravilni odgovor je زما نوم انا دی. Poslušaj posnetek in ponovi z enakim ritmom.

    Poslušaj in ponovi za posnetkom: vprašaj 'Kako ti je ime?' v paštunščini.

    Poslušaj celotno vprašanje ستا نوم څه دی؟ in ponovi z enakim potekom glasu.

    Pokaži odgovorستا نوم څه دی؟

    Pravilni odgovor je ستا نوم څه دی؟. Poslušaj posnetek in ponovi z enakim potekom glasu.

    Ključno

    Zapomni si زه انا یم za 'Jaz sem Ana' in زما نوم انا دی za 'Moje ime je Ana'. Za vprašanje uporabi ستا نوم څه دی؟. Poslušaj posnetek in ponovi cele fraze.

    Yapr

    Vadi s pomočjo Yapr

    Vadi resnične pogovore v realnem času na Yapr za hitrejše učenje; uporabi to lekcijo z Yapr AI tutorjem.

    Začni na Yapr