New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Pamoka 2

    Paschtunų kalba: prisistatymas

    Išmokite pasakyti savo vardą, paklausti kito žmogaus vardo ir natūraliai atsakyti trumpame prisistatyme paschtunų kalba.

    Šioje pamokoje mokysitės paschtunų kalbos frazių, kurios padeda prisistatyti: pasakyti „aš esu Ana“, „mano vardas Ana“ ir paklausti „koks tavo vardas?“. Klausysitės įrašo, kartosite ir mėgdžiosite kalbėtoją.

    Tikslai

    • Pasakyti „aš esu Ana“ paschtunų kalba.
    • Pasakyti „mano vardas Ana“ paschtunų kalba.
    • Paklausti „koks tavo vardas?“ paschtunų kalba.
    01 /

    Frazės

    p1
    زه انا یم

    Aš esu Ana.

    Paprastas būdas prisistatyti.
    p2
    زما نوم انا دی

    Mano vardas Ana.

    Tinka, kai norite aiškiai pasakyti savo vardą.
    p3
    ستا نوم څه دی؟

    Koks tavo vardas?

    Klausimas, kuriuo prašoma pašnekovo vardo.
    p4
    زما نوم انا دی، ستا نوم څه دی؟

    Mano vardas Ana, koks tavo vardas?

    Prisistatymas ir klausimas vienu metu.
    p5
    زه انا یم، ستا نوم څه دی؟

    Aš esu Ana, koks tavo vardas?

    Trumpas prisistatymas ir klausimas.
    02 /

    Paaiškinimai

    „Aš esu Ana“ ir „mano vardas Ana“

    Norėdami pasakyti „aš esu Ana“, sakykite زه انا یم. Norėdami pasakyti „mano vardas Ana“, sakykite زما نوم انا دی. Abu variantai vartojami prisistatant; antrasis ypač praverčia, kai norite, kad vardas būtų aiškiai suprastas.

    Kaip sudarytas sakinys

    Sakinyje زما نوم انا دی žodis زما reiškia „mano“, نوم – „vardas“, o دی – jungiamasis žodis, užbaigiantis teiginį. Klausime ستا نوم څه دی؟ žodis ستا reiškia „tavo“, نوم – „vardas“, o څه – „kas“. Laikykitės įraše girdimo žodžių eiliškumo.

    Klausimas ir atsakymas

    Klausimas ستا نوم څه دی؟ reiškia „koks tavo vardas?“. Atsakydami galite pasakyti زما نوم انا دی arba زه انا یم. Klausime balsas gale šiek tiek pakyla, kaip girdite įraše.

    03 /

    Dialogas

    A
    سلام، زه انا یم

    Sveiki, aš esu Ana.

    B
    سلام، زما نوم احمد دی

    Sveiki, mano vardas Ahmad.

    A
    ستا نوم څه دی؟

    Koks tavo vardas?

    B
    زما نوم احمد دی

    Mano vardas Ahmad.

    Tarimas

    Klausykitės įrašo, kartokite kiekvieną frazę ir mėgdžioskite kalbėtojo ritmą bei garsus. Praktikuokite visą frazę, o ne atskiras raides. Klausime stenkitės, kad balsas gale šiek tiek pakiltų, kaip girdite įraše.

    Dažna klaida

    Kai kurie besimokantieji klausimą sako kaip teiginį ir neleidžia balsui gale pakilti, todėl ستا نوم څه دی؟ gali skambėti ne taip, kaip įraše.

    Klausykitės įrašo ir pakartokite ستا نوم څه دی؟ su šiek tiek pakilusiu balsu gale. Atsakydami galite pasakyti زما نوم انا دی arba زه انا یم.

    04 /

    Praktika

    Klausykitės įrašo ir pakartokite: pasakykite „aš esu Ana“ paschtunų kalba.

    Atsakymas pateiktas p1: زه انا یم.

    Rodyti atsakymąزه انا یم

    Sakinyje زه انا یم žodis زه reiškia „aš“, انا – vardą „Ana“, o یم – „esu“. Pakartokite visą frazę taip, kaip girdite įraše.

    Klausykitės įrašo ir pakartokite: pasakykite „mano vardas Ana“ paschtunų kalba.

    Atsakymas pateiktas p2: زما نوم انا دی.

    Rodyti atsakymąزما نوم انا دی

    Sakinyje زما نوم انا دی žodis زما reiškia „mano“, نوم – „vardas“, o دی užbaigia teiginį. Kartokite ištisai, ne atskirais ženklais.

    Klausykitės įrašo ir pakartokite: paklauskite „koks tavo vardas?“ paschtunų kalba.

    Atsakymas pateiktas p3: ستا نوم څه دی؟

    Rodyti atsakymąستا نوم څه دی؟

    Klausime ستا نوم څه دی؟ žodis ستا reiškia „tavo“, نوم – „vardas“, o څه – „kas“. Leiskite balsui gale šiek tiek pakilti, kaip įraše.

    Įsiminkite

    Dabar galite pasakyti زه انا یم, زما نوم انا دی ir paklausti ستا نوم څه دی؟. Klausykitės įrašo, kartokite ir mėgdžioskite kalbėtoją.

    Yapr

    Praktikuokitės su Yapr

    Praktikuokite tikro laiko pokalbius su Yapr, kad išmoktumėte greičiau; naudokite šią pamoką su Yapr dirbtinio intelekto tutoriumi.

    Pradėti praktiką