Fransuz tilida (Kanada) salomlashish va xayrlashishning asosiy iboralari bilan tanishing. Ularni qachon ishlatishni va kunning vaqtiga qarab qanday tanlashni o‘rganasiz.
Maqsadlar
- Fransuz tilida (Kanada) odam bilan salomlashish va xayrlashishni o‘rganasiz.
- Norasmiy va muloyimroq iboralarni tanlashni o‘rganasiz.
- Salomlashishni kunning vaqtiga moslashtirishni o‘rganasiz.
Iboralar
Salom (kunduzi)
Kunning kunduzgi qismida ishlatiladigan standart salomlashish.Salom (norasmiy)
Do‘stlar, oila va yaxshi tanish tengdoshlar bilan ishlatiladi.Xayrli kech (kechqurun salomlashish)
Kechqurun, taxminan kunning ikkinchi yarmidan boshlab ishlatiladi.Xayr
Deyarli har qanday vaziyatda xayrlashishning standart usuli.Kuningiz yaxshi o‘tsin
Ko‘pincha kunduzi ketayotganda qo‘shiladi.Tushuntirishlar
Salomlashish iboralari
«Bonjour» kunning kunduzgi qismida ishlatiladigan standart salomlashishdir. U notanish odamlar, do‘konlar, maktab yoki tanish odamlar bilan ko‘p holatlarda ishlaydi. «Salut» norasmiy bo‘lib, do‘stlar, oila a’zolari va yaxshi tanish tengdoshlar bilan ishlatiladi. «Bonsoir» kechqurun, taxminan kunning ikkinchi yarmidan boshlab ishlatiladi.
Xayrlashish iboralari
«Au revoir» deyarli har qanday vaziyatda xayrlashishning standart usulidir. «Bonne journée» “kuningiz yaxshi o‘tsin” degan ma’noni bildiradi va ko‘pincha kunduzi ketayotganda qo‘shiladi. «Salut» kontekstga qarab ham “salom”, ham “xayr” ma’nosida kelishi mumkin.
Suhbatdagi savol-javob
«Comment ça va ?» “qalaysiz?” yoki “ishlar qanday?” degan ma’noni bildiradi va juda ko‘p ishlatiladi. «Ça va bien, merci» javobi “yaxshi, rahmat” degan ma’noni bildiradi. «Et toi ?» “o‘zing-chi?” degan ma’noni bildiradi va siz «tu» deb murojaat qiladigan odamga aytiladi. «À bientôt» “tez orada ko‘rishguncha” degan ma’noni bildiradi.
Suhbat
Salom, qalaysiz?
Yaxshi, rahmat. O‘zing-chi?
Yaxshi. Xayr, kuningiz yaxshi o‘tsin!
Xayr, tez orada ko‘rishguncha!
Talaffuz
Yozuvni diqqat bilan tinglang va har bir iborani bir necha marta takrorlang, so‘zlovchining ritmi va intonatsiyasiga taqlid qiling. «Bonjour» uchun o‘rtasida to‘xtashsiz silliq ikki bo‘g‘inli so‘zga erishing. «Salut» uchun oxirgi t harfini aytmang. «Bonsoir» va «Au revoir» uchun so‘zlarni silliq bog‘lang. «Bonne journée» uchun iborani yaxlit talaffuz qiling. O‘zingizni yozib oling va namuna bilan solishtiring.
Ko‘p uchraydigan xato
Norasmiy vaziyatda «Bonjour» ishlatib bo‘lmaydi deb o‘ylash.
«Bonjour» do‘stlar bilan ham ishlatilishi mumkin. Norasmiyroq muqobil sifatida «Salut» ni tanlashingiz mumkin.
Mashq
Ertalab qo‘shningizni uchratdingiz. Fransuz tilida (Kanada) muloyim salomlashing.
«Bonjour» — kunning kunduzgi qismida ishlatiladigan standart salomlashish.
Javobni ko‘rsatish
Bonjour«Bonjour» kunning kunduzgi qismida ishlatiladigan standart salomlashishdir.
Maktabda yaqin do‘stingizni uchratdingiz. Fransuz tilida (Kanada) norasmiy salomlashing.
«Salut» — do‘stlar va yaxshi tanish tengdoshlar bilan ishlatiladigan norasmiy salomlashish.
Javobni ko‘rsatish
Salut«Salut» norasmiy bo‘lib, do‘stlar, oila a’zolari va yaxshi tanish tengdoshlar bilan ishlatiladi.
Kechqurun do‘kondan chiqyapsiz. Fransuz tilida (Kanada) muloyim xayrlashing.
«Au revoir» — deyarli har qanday vaziyatda xayrlashishning standart usuli.
Javobni ko‘rsatish
Au revoir«Au revoir» deyarli har qanday vaziyatda xayrlashishning standart usulidir.
Fransuz tilida (Kanada) salomlashish va xayrlashishning asosiy iboralarini o‘rgandingiz. Endi kunning vaqtiga va vaziyatga qarab «Bonjour», «Salut», «Bonsoir», «Au revoir» va «Bonne journée» iboralarini tanlay olasiz.
Yapr bilan haqiqiy suhbatlarni mashq qiling
Tezroq o‘rganish uchun Yapr’da real vaqt suhbatlarini mashq qiling; bu darsni Yapr AI repetitori bilan ishlating.
Yapr AI repetitorini sinab ko‘ring