Šajā nodarbībā jūs iepazīsities ar pieciem lietuviešu sveicieniem un atvadām: Labas, Laba diena, Viso gero, Labas rytas un Labas vakaras. Jūs uzzināsiet, kad katrs no tiem ir piemērots, un vingrināsieties tos lietot īsos dialogos.
Mērķi
- Atpazīt un lietot piecus lietuviešu sveicienus un atvadas: Labas, Laba diena, Viso gero, Labas rytas, Labas vakaras.
- Saprast, kad lietot neformālo Labas, pieklājīgo Laba diena un atvadas Viso gero.
- Praktizēt šos izteicienus īsā sveicienu un atvadu dialogā.
Frāzes
Sveiki (neformāli)
Ikdienas neformāls sveiciens; lietojiet ar draugiem, ģimeni un pazīstamiem cilvēkiem.Labdien
Standarta pieklājīgs dienas sveiciens; droša izvēle ar svešiniekiem, ierēdņiem un formālās situācijās.Uz redzēšanos
Standarta atvadas, kas der gan neformālās, gan pieklājīgās situācijās.Labrīt
Rīta sveiciens; lietojiet no rīta, ierodoties vai satiekot kādu.Labvakar
Vakara sveiciens; lietojiet vakarā, ierodoties vai satiekot kādu.Paskaidrojumi
Neformālais sveiciens Labas
Labas ir ikdienas neformāls sveiciens. Lietojiet to ar draugiem, ģimeni un cilvēkiem, kurus jau labi pazīstat. Tas ir īss un draudzīgs, piemērots situācijām, kad satiekat pazīstamu cilvēku ielā vai mājās.
Pieklājīgais dienas sveiciens Laba diena
Laba diena ir standarta pieklājīgs dienas sveiciens. Tas ir droša izvēle ar svešiniekiem, vecākiem cilvēkiem, ierēdņiem vai jebkuru, uz kuru vēršaties formāli. Lietojiet to, piemēram, ienākot valsts iestādē dienas laikā.
Atvadas Viso gero un laikam specifiskie sveicieni
Viso gero ir standarta atvadas, kas der lielākajā daļā situāciju – gan neformāli, gan pieklājīgi. Tās ir dabiskas, izejot no veikala, beidzot telefona sarunu vai atvadoties no tikko satikta cilvēka. Labas rytas nozīmē 'labrīt' un Labas vakaras nozīmē 'labvakar'; šie sveicieni ir saistīti ar konkrētu dienas laiku, nevis vienkārši pieklājīgāka Labas versija.
Dialogs
Sveiki!
Sveiki!
Uz redzēšanos!
Uz redzēšanos!
Izruna
Uzmanīgi klausieties katrā ierakstā, pēc tam atkārtojiet skaļi, pēc iespējas tuvāk atdarinot runātāja ritmu un patskaņu skaņas. Koncentrējieties uz to, ko dzirdat, nevis uz citu valodu uzsvara likumiem. Praktizējiet dialogu, līdz Labas un Viso gero kļūst automātiski īsā sarunā.
Bieža kļūda
Lietot neformālo Labas formālā situācijā, piemēram, ienākot valsts iestādē un sveicinot ierēdni.
Formālās situācijās lietojiet Laba diena, kas ir standarta pieklājīgs dienas sveiciens.
Praktizēt
Jūs ielā satiekat tuvu draugu. Kuru sveicienu jūs lietojat?
Izvēlieties neformālo sveicienu, ko lieto ar draugiem un pazīstamiem cilvēkiem.
Rādīt atbildi
LabasPareizā atbilde ir Labas, jo tas ir ikdienas neformālais sveiciens, ko lieto ar draugiem un ģimeni.
Jūs dienas laikā ieejat valsts iestādē un pieklājīgi sveicināt ierēdni. Kuru sveicienu jūs lietojat?
Izvēlieties standarta pieklājīgo dienas sveicienu, kas der formālās situācijās.
Rādīt atbildi
Laba dienaPareizā atbilde ir Laba diena, jo tas ir standarta pieklājīgs dienas sveiciens, ko lieto ar svešiniekiem un formālās situācijās.
Jūs izejat no veikala pēc pirkuma. Kādas atvadas jūs sakāt kasierim?
Izvēlieties standarta atvadas, kas der gan neformālās, gan pieklājīgās situācijās.
Rādīt atbildi
Viso geroPareizā atbilde ir Viso gero, jo tās ir standarta atvadas, kas der, izejot no veikala vai atvadoties no tikko satikta cilvēka.
Atcerieties: Labas ir neformāls sveiciens, Laba diena ir pieklājīgs dienas sveiciens, bet Viso gero ir standarta atvadas. Klausieties ierakstus un atkārtojiet, lai šie izteicieni kļūtu dabiski.
Praktizējiet reālas sarunas
Praktizējiet reāllaika sarunas Yapr platformā, lai mācītos ātrāk; izmantojiet šo nodarbību kopā ar Yapr AI pasniedzēju.
Sākt praktizēt Yapr