U ovoj lekciji upoznat ćete pet čestih litavskih pozdrava i oproštaja. Naučit ćete kako se obraćati prijateljima, kako pristojno pozdraviti nepoznatu osobu tijekom dana te kako se oprostiti u svakodnevnim situacijama. Slušajte snimke, ponavljajte naglas i kratko uvježbajte dijalog.
Ciljevi
- Prepoznati i izgovoriti pet litavskih pozdrava i oproštaja: Labas, Laba diena, Viso gero, Labas rytas i Labas vakaras.
- Odabrati prikladan pozdrav ili oproštaj ovisno o situaciji i dobu dana.
- Sudjelovati u kratkom razgovoru koristeći Labas i Viso gero.
Izrazi
Bok / Ćao (neformalni pozdrav)
Koristi se s prijateljima, obitelji i osobama koje dobro poznajete.Dobar dan
Pristojan pozdrav tijekom dana; prikladan prema nepoznatim i službenim osobama.Doviđenja / Zbogom
Standardni oproštaj prikladan u većini situacija.Dobro jutro
Pozdrav koji se koristi ujutro; nije samo pristojnija verzija pozdrava Labas.Dobra večer
Pozdrav koji se koristi navečer kada nekoga susretnete ili stignete.Objašnjenja
Labas – svakodnevni neformalni pozdrav
Labas je uobičajen neformalni pozdrav koji se koristi s prijateljima, obitelji i ljudima koje dobro poznajete. Prikladan je u opuštenim situacijama, primjerice kada sretnete prijatelja na ulici. Ne koristi se kao pristojan pozdrav prema nepoznatim osobama ili službenim osobama.
Laba diena – pristojan dnevni pozdrav
Laba diena standardan je pristojan pozdrav koji se koristi tijekom dana. Siguran je izbor prema nepoznatim osobama, starijima, službenim osobama ili bilo kome kome se obraćate formalno. Uđete li u državni ured tijekom dana, prikladno je reći Laba diena.
Viso gero – uobičajen oproštaj
Viso gero standardan je oproštaj koji odgovara većini situacija, od ležernih do pristojnih. Prirodan je način da se oprostite kada izlazite iz trgovine, završavate telefonski razgovor ili se opraštate od nekoga koga ste tek upoznali. Možete ga koristiti i u kratkom razgovoru s prijateljem.
Dijalog
Bok!
Bok!
Doviđenja!
Doviđenja!
Izgovor
Pažljivo poslušajte svaku snimku, zatim ponovite naglas i nastojte što vjernije oponašati ritam i samoglasnike govornika. Usredotočite se na to da zvučite što sličnije snimci umjesto da primjenjujete pravila naglašavanja iz drugog jezika. Ponavljajte dijalog sve dok Labas i Viso gero ne postanu automatski u kratkom razgovoru.
Česta pogreška
Upotreba pozdrava Labas u pristojnom ili službenom razgovoru s nepoznatom osobom.
U pristojnim i službenim situacijama tijekom dana upotrijebite Laba diena. Labas čuvajte za prijatelje, obitelj i osobe koje dobro poznajete.
Vježba
Sretnete bliskog prijatelja na ulici. Koji pozdrav koristite?
Razmislite koji je pozdrav neformalan i prikladan za osobu koju dobro poznajete.
Prikaži odgovor
LabasTočan odgovor je Labas. To je uobičajen neformalni pozdrav koji se koristi s prijateljima, obitelji i bliskim poznanicima.
Ulazite u državni ured tijekom dana i pristojno pozdravljate službenu osobu. Koji pozdrav koristite?
Razmislite koji je pozdrav pristojan i prikladan tijekom dana prema nepoznatoj ili službenoj osobi.
Prikaži odgovor
Laba dienaTočan odgovor je Laba diena. To je standardni pristojan dnevni pozdrav prikladan za službene i formalne situacije.
Izlazite iz trgovine nakon kupnje. Koji oproštaj kažete blagajniku?
Razmislite koji je oproštaj uobičajen i pristojan u svakodnevnim situacijama.
Prikaži odgovor
Viso geroTočan odgovor je Viso gero. To je standardni oproštaj koji prirodno zvuči kada izlazite iz trgovine ili završavate kratki susret.
Zapamtite: Labas je za bliske i neformalne situacije, Laba diena pristojan je dnevni pozdrav, a Viso gero prikladan je oproštaj u većini situacija. Slušajte snimke i ponavljajte naglas.
Vježbajte uz Yapr
Vježbajte razgovore u stvarnom vremenu na Yapru za brže učenje; koristite ovu lekciju s Yapr AI tutorom.
Započni na Yapru