New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lecție 2

    Prezentarea personală în neerlandeză

    Învață să spui cum te numești, să întrebi pe cineva cum se numește și să răspunzi natural când cineva te întreabă cine ești.

    În această lecție vei învăța să te prezinți în neerlandeză. Vei exersa să spui cine ești, să spui cum te numești, să întrebi pe cineva cum se numește și să răspunzi politicos când faci cunoștință cu cineva.

    Obiective

    • Să spui cine ești și cum te numești în neerlandeză.
    • Să întrebi pe cineva cum se numește.
    • Să răspunzi politicos când faci cunoștință cu cineva.
    01 /

    Propoziții

    p1
    Ik ben Ana.

    Eu sunt Ana.

    Folosește „Ik ben ...” pentru a spune cine ești.
    p2
    Ik heet Ana.

    Mă numesc Ana.

    „Ik heet ...” este o modalitate simplă de a-ți spune numele.
    p3
    Mijn naam is Ana.

    Numele meu este Ana.

    „Mijn naam is ...” este o formulă puțin mai formală, dar la fel de firească.
    p4
    Hoe heet jij?

    Cum te numești?

    Întrebare directă și prietenoasă pentru a afla numele cuiva.
    p5
    Aangenaam.

    Încântat(ă) de cunoștință.

    Răspuns scurt și politicos când faci cunoștință cu cineva.
    02 /

    Explicații

    Cum spui cine ești și cum te numești

    Pentru a spune cine ești, folosește „Ik ben Ana.” Pentru a-ți spune numele, poți folosi „Ik heet Ana.” sau „Mijn naam is Ana.” Toate trei sunt corecte și naturale. „Ik ben” înseamnă „eu sunt”, „Ik heet” înseamnă „mă numesc”, iar „Mijn naam is” înseamnă „numele meu este”.

    Cum întrebi pe cineva cum se numește

    Întrebarea „Hoe heet jij?” înseamnă „Cum te numești?”. „Hoe” înseamnă „cum”, „heet” este forma pentru „a se numi” la persoana a doua, iar „jij” înseamnă „tu”. Este o întrebare directă și prietenoasă, potrivită în situații obișnuite.

    Cum răspunzi când faci cunoștință

    Cuvântul „Aangenaam.” înseamnă „Încântat(ă) de cunoștință.” și se folosește ca răspuns scurt și politicos când cunoști pe cineva. Îl poți spune imediat după ce afli numele persoanei, așa cum faci și în română când spui „Încântat(ă) de cunoștință.”

    03 /

    Dialog

    A
    Hallo, ik ben Ana.

    Bună, eu sunt Ana.

    B
    Hoi Ana, ik heet Tom.

    Bună Ana, mă numesc Tom.

    A
    Aangenaam, Tom.

    Încântată de cunoștință, Tom.

    B
    Aangenaam.

    Încântat de cunoștință.

    Pronunție

    Ascultă înregistrarea și repetă fiecare propoziție, copiind ritmul și intonația vorbitorului. Pentru „Hoe heet jij?”, copiază melodia întrebării. Repetă până când propozițiile devin firești.

    Greșeală frecventă

    Se poate întâmpla să spui „Ik Ana” în loc de „Ik ben Ana”, omițând verbul.

    În neerlandeză, spune „Ik ben Ana.” Verbul „ben” este necesar.

    04 /

    Exersare

    Ascultă și repetă propoziția pentru a te prezenta cu „eu sunt”.

    Ascultă înregistrarea și repetă: „Ik ben Ana.”

    Arată răspunsulIk ben Ana.

    Această propoziție folosește „Ik ben” pentru a spune cine ești.

    Ascultă și repetă propoziția pentru a întreba cum se numește cineva.

    Ascultă înregistrarea și repetă: „Hoe heet jij?”

    Arată răspunsulHoe heet jij?

    Această întrebare folosește „Hoe heet jij?” pentru a afla numele cuiva.

    Ascultă și repetă propoziția pentru a spune „încântat(ă) de cunoștință”.

    Ascultă înregistrarea și repetă: „Aangenaam.”

    Arată răspunsulAangenaam.

    Acest cuvânt este un răspuns politicos scurt când faci cunoștință cu cineva.

    Concluzie

    Acum poți să te prezinți în neerlandeză, să întrebi pe cineva cum se numește și să răspunzi politicos când faci cunoștință cu cineva.

    Yapr

    Exersează cu Yapr

    Exersează conversații reale în timp real pe Yapr pentru o învățare mai rapidă; folosește această lecție cu un tutor AI Yapr.

    Începe pe Yapr