New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekce 2

    Představte se v nizozemštině

    Naučte se říct své jméno, zeptat se na jméno druhého a přirozeně odpovědět, když se někdo zeptá, kdo jste.

    V této lekci se naučíte, jak se v nizozemštině představit a jak se zeptat na jméno druhého. Procvičíte si užitečné fráze, které můžete použít při prvním setkání.

    Cíle

    • Umět říct své jméno pomocí frází „Ik ben“, „Ik heet“ a „Mijn naam is“.
    • Umět se zeptat na jméno druhého otázkou „Hoe heet jij?“.
    • Umět zdvořile odpovědět „Aangenaam“ při představování.
    01 /

    Fráze

    p1
    Ik ben Ana.

    Jsem Ana.

    Použijte k představení sebe sama.
    p2
    Ik heet Ana.

    Jmenuji se Ana.

    Doslova „jmenuji se Ana“; běžný způsob, jak sdělit své jméno.
    p3
    Mijn naam is Ana.

    Moje jméno je Ana.

    Zdůrazňuje slovo „jméno“; také zcela přirozené.
    p4
    Hoe heet jij?

    Jak se jmenuješ?

    Přímá a přátelská otázka na jméno druhého.
    p5
    Aangenaam.

    Těší mě.

    Krátká zdvořilá odpověď při představování.
    02 /

    Vysvětlení

    Představení sebe sama

    Pro sdělení, kdo jste, použijte „Ik ben ...“. Pro sdělení svého jména můžete použít „Ik heet ...“ nebo „Mijn naam is ...“. Všechny tři způsoby jsou běžné a přirozené. Například „Ik ben Ana“, „Ik heet Ana“ a „Mijn naam is Ana“ znamenají totéž.

    Otázka na jméno

    Otázka „Hoe heet jij?“ znamená „Jak se jmenuješ?“. Je to přímý a přátelský způsob, jak se zeptat někoho na jméno. Slovo „Hoe“ znamená „jak“, „heet“ je tvar slovesa „heten“ (jmenovat se) a „jij“ znamená „ty“.

    Zdvořilá odpověď

    „Aangenaam“ znamená „těší mě“ a používá se jako krátká zdvořilá odpověď při představování. Můžete ho říct samostatně, nebo ho doplnit jménem, například „Aangenaam, Tom“. Hodí se jak při prvním setkání, tak jako zdvořilá tečka na závěr rozhovoru.

    03 /

    Dialog

    A
    Hallo, ik ben Ana.

    A: Ahoj, jsem Ana.

    B
    Hoi Ana, ik heet Tom.

    B: Ahoj Anno, jmenuji se Tom.

    A
    Aangenaam, Tom.

    A: Těší mě, Tome.

    B
    Aangenaam.

    B: Těší mě.

    Výslovnost

    Poslouchejte nahrávku a opakujte každou frázi. Napodobujte rytmus a intonaci mluvčího. Věnujte pozornost samohlásce ve slově „ben“ a dlouhému „ee“ ve slově „heet“. U otázky „Hoe heet jij?“ napodobte stoupavou melodii. Opakujte, dokud vám fráze nebudou příjemné.

    Častá chyba

    Někteří začátečníci řeknou „Ik Ana“ a vynechají sloveso.

    V nizozemštině je potřeba sloveso: řekněte „Ik ben Ana“.

    04 /

    Procvičování

    Poslechněte si nahrávku a zopakujte frázi pro představení sebe sama pomocí „já jsem“.

    Řekněte „Ik ben Ana“.

    Zobrazit odpověďIk ben Ana.

    Správná fráze je „Ik ben Ana“, což znamená „Jsem Ana“.

    Poslechněte si nahrávku a zopakujte frázi, kterou se ptáte na jméno druhého.

    Řekněte „Hoe heet jij?“.

    Zobrazit odpověďHoe heet jij?

    Správná fráze je „Hoe heet jij?“, což znamená „Jak se jmenuješ?“.

    Poslechněte si nahrávku a zopakujte frázi pro „těší mě“.

    Řekněte „Aangenaam“.

    Zobrazit odpověďAangenaam.

    Správná fráze je „Aangenaam“, což znamená „Těší mě“.

    Shrnutí

    Pamatujte: „Ik ben Ana“, „Ik heet Ana“ a „Mijn naam is Ana“ znamenají totéž. Na jméno se zeptejte „Hoe heet jij?“ a zdvořile odpovězte „Aangenaam“.

    Yapr

    Procvičujte s Yapr

    Procvičujte skutečné rozhovory v reálném čase na Yapr pro rychlejší učení; použijte tuto lekci s AI lektorem Yapr.

    Začít procvičovat