このレッスンでは、オランダ語の基本的なあいさつと別れの言葉を学びます。録音をよく聞いて、声に出して繰り返し練習しましょう。友だちや同年代の人には「Hallo」、朝は「Goedemorgen」、午後は「Goedemiddag」、別れの場面では「Dag」や「Tot ziens」を使います。
学習目標
- 一日の時間帯に合ったオランダ語のあいさつを選べるようになる。
- 相手や場面に応じて、くだけた言い方とていねいな言い方を使い分けられるようになる。
- 録音を聞いて、あいさつと別れの言葉を自然なリズムとイントネーションで言えるようになる。
表現
こんにちは（親しみやすい、一日中使えるあいさつ）
友だちや同年代の人に使う、中立的で親しみやすいあいさつです。おはようございます（朝のあいさつ）
朝に使うあいさつです。年上の人やあらたまった場面にも合います。こんにちは（午後のあいさつ）
午後に使うあいさつです。年上の人やあらたまった場面にも合います。やあ／じゃあね（くだけたあいさつ・別れの言葉）
気軽な「こんにちは」としても、くだけた「さようなら」としても使えます。さようなら（ていねいな別れの言葉）
ていねいな別れの言葉です。あらたまった場面や年上の人に別れを告げるときに使います。解説
時間帯と場面に合ったあいさつ
「Hallo」は一日中いつでも使える、親しみやすいあいさつです。朝は「Goedemorgen」、午後は「Goedemiddag」を使います。友だちや同年代の人には「Hallo」、年上の人やあらたまった場面では「Goedemorgen」や「Goedemiddag」がよく合います。
別れの言葉の使い分け
「Dag」はくだけた別れの言葉で、気軽な「こんにちは」としても使えます。「Tot ziens」はていねいな別れの言葉です。会話の「hoe gaat het?」は「元気ですか」というくだけた言い方で、「Goed, dank je」は「元気だよ、ありがとう」、「En met jou?」は「あなたはどう？」という意味です。
聞いて、まねして、声に出す
録音をよく聞き、話し手のリズムとイントネーションをそのまままねして繰り返しましょう。「Hallo」と「Dag」の母音、そして「Dag」の語尾の子音に注意しながら、録音に近づくまで声に出して練習します。
会話
こんにちは、元気ですか？
元気だよ、ありがとう。あなたはどう？
わたしも元気だよ。さようなら！
じゃあね！
発音
録音をよく聞き、話し手のリズムとイントネーションをそのまままねして、各表現を繰り返しましょう。「Hallo」と「Dag」の母音、そして「Dag」の語尾の子音に注意しながら、録音に近づくまで声に出して練習します。
よくある間違い
友だちに会うたびに、いつも「Goedemorgen」だけを使う。
「Goedemorgen」は朝のあいさつとして正しい表現ですが、友だちや同年代の人には「Hallo」のほうが自然でくだけた言い方です。場面に合わせて選びましょう。
練習
録音を聞いて、中立的で親しみやすい「こんにちは」の表現を繰り返しましょう。
一日中いつでも使える、親しみやすいあいさつです。
答えを見る
Hallo「Hallo」は友だちや同年代の人に使う、中立的で親しみやすいあいさつです。
朝、友だちに会いました。録音にある表現を使って、あいさつしましょう。
朝に使うあいさつです。
答えを見る
Goedemorgen朝のあいさつには「Goedemorgen」を使います。
ていねいな集まりを去るときです。録音にある表現を使って、別れを告げましょう。
ていねいな別れの言葉です。
答えを見る
Tot ziensていねいな別れの言葉には「Tot ziens」を使います。
時間帯と相手に合わせて、あいさつと別れの言葉を選べるようになりましょう。録音を聞いて、まねして声に出す練習を重ねることが大切です。
