Selles õppetükis kuulad ja kordad hollandi tervitusi ja hüvastijätusid. Sa õpid, millal kasutada neutraalset tervitust, hommiku- ja pärastlõunast tervitust ning viisakat hüvastijättu. Harjuta hääldust salvestist kuulates ja järele tehes.
Eesmärgid
- Tervita hollandi keeles neutraalselt ja sõbralikult.
- Erista hommikust ja pärastlõunast tervitust ning kasuta neid sobival ajal.
- Jäta hüvasti nii vabas kui ka viisakas vestluses.
Fraasid
Tere
Neutraalne ja sõbralik tervitus, sobib igal ajal.Tere hommikust
Kasutatakse hommikul.Tere pärastlõunast
Kasutatakse pärastlõunal.Tere / head aega
Sobib nii mitteametlikuks tereks kui ka hüvastijätuks.Head aega
Viisakas hüvastijätt.Selgitused
Neutraalne tervitus ja kellaajaline tervitus
„Hallo” on neutraalne ja sõbralik tervitus, mida võib kasutada igal ajal. „Goedemorgen” sobib hommikul ja „Goedemiddag” pärastlõunal. Kasuta „Hallo” sõprade ja eakaaslastega ning „Goedemorgen” või „Goedemiddag” vanemate inimeste või ametlikuma olukorra puhul.
Hüvastijätmine
„Dag” sobib nii mitteametlikuks tereks kui ka hüvastijätuks. „Tot ziens” on viisakas hüvastijätt, mida võid kasutada näiteks lahkudes viisakast koosviibimisest. Mõlemad väljendid on salvestises selgelt kuulda; kuula ja korda neid häälduse harjutamiseks.
Dialoogis esinevad küsimused ja vastused
Dialoogis tähendab „hoe gaat het?” „kuidas sul läheb?” ja on mitteametlik. Vastus „Goed, dank je” tähendab „hästi, aitäh” ning „En met jou?” tähendab „ja sinuga?”. Need on tavalised vestluse osad, mida võid koos tervitustega harjutada.
Dialoog
Tere, kuidas sul läheb?
Hästi, aitäh. Ja sinuga?
Ka hästi. Head aega!
Tere / head aega!
Hääldus
Kuula salvestist ja korda iga fraasi, jäljendades kõneleja rütmi ja intonatsiooni. Pööra tähelepanu häälikutele sõnades „Hallo” ja „Dag” ning häälikule sõna „Dag” lõpus. Harjuta valjusti, kuni suudad salvestisega loomulikult ühineda.
Levinud viga
Hommikul või pärastlõunal kasutatakse sageli neutraalset „Hallo” ka siis, kui sobiks kellaajaline tervitus.
Kasuta hommikul „Goedemorgen” ja pärastlõunal „Goedemiddag”; „Hallo” sobib igal ajal, kuid kellaajaline tervitus on täpsem.
Harjutus
Kuula salvestist ja korda fraasi, mis on neutraalne ja sõbralik tere.
Kuula salvestist ja korda fraasi „Hallo”.
Näita vastust
Hallo„Hallo” on neutraalne ja sõbralik tervitus, mida võib kasutada igal ajal.
Kohtad sõpra hommikul. Tervita teda salvestisel oleva sobiva fraasiga.
Kuula salvestist ja korda fraasi „Goedemorgen”.
Näita vastust
Goedemorgen„Goedemorgen” on hommikune tervitus.
Lahkud viisakast koosviibimisest. Jäta hüvasti salvestisel oleva fraasiga.
Kuula salvestist ja korda fraasi „Tot ziens”.
Näita vastust
Tot ziens„Tot ziens” on viisakas hüvastijätt.
Kasuta „Hallo” igal ajal, „Goedemorgen” hommikul ja „Goedemiddag” pärastlõunal. Hüvastijätuks sobib „Dag” või viisakam „Tot ziens”. Kuula salvestist ja korda, et hääldus jääks meelde.
Harjuta Yapr'is
Harjuta reaalajas vestlusi Yapr'is, et kiiremini õppida; kasuta seda õppetundi Yapr'i AI-õpetajaga.
Ava Yapr