New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lição 2

    Diga seu nome e pergunte o nome de alguém em canarês

    Aprenda a se apresentar em canarês dizendo 'Eu sou…' e 'Meu nome é…', e a perguntar educadamente o nome de outra pessoa.

    Nesta lição, você aprenderá a se apresentar em canarês e a perguntar o nome de alguém de forma educada. Você praticará frases para dizer seu nome, perguntar o nome de outra pessoa e cumprimentar alguém que acabou de conhecer.

    Objetivos

    • Dizer seu nome em canarês usando 'ನಾನು' e 'ನನ್ನ ಹೆಸರು'.
    • Perguntar educadamente o nome de outra pessoa com 'ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು?'.
    • Cumprimentar e encerrar uma primeira conversa com 'ನಮಸ್ಕಾರ' e 'ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ'.
    01 /

    Frases

    p1
    ನಾನು ಅನಾ.

    Eu sou Ana.

    Use ನಾನು para dizer 'eu sou' ao informar seu nome ou identidade.
    p2
    ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ.

    Meu nome é Ana.

    ನನ್ನ ಹೆಸರು significa 'meu nome'; esta é uma forma natural de se apresentar.
    p3
    ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು?

    Qual é o seu nome?

    Pergunta educada; ನಿಮ್ಮ é o 'seu' formal.
    p4
    ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

    Eu vim de Bengaluru.

    O nome da cidade aparece na forma ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ antes de ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
    p5
    ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ.

    Prazer em conhecer você.

    Frase usada para encerrar um primeiro encontro de forma educada.
    02 /

    Explicações

    Dizer 'Eu sou…' e 'Meu nome é…'

    Use ನಾನು (nānu) para dizer 'eu sou' quando você informa seu nome ou identidade: ನಾನು ಅನಾ significa 'Eu sou Ana'. Use ನನ್ನ ಹೆಸರು (nanna hesaru) para dizer 'meu nome': ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ significa 'Meu nome é Ana'. As duas formas são naturais para se apresentar.

    Perguntar o nome de alguém educadamente

    Para perguntar o nome de alguém de forma educada, diga ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? (nimma hesaru ēnu?). ನಿಮ್ಮ é o 'seu' educado, ಹೆಸರು significa 'nome' e ಏನು significa 'o quê'. A ordem das palavras é 'seu nome o quê', que é normal em canarês.

    Dizer de onde você vem e cumprimentar

    Para dizer de onde você vem, use ನಾನು + cidade + -ಇಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, como em ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ('Eu vim de Bengaluru'). Observe que o nome da cidade aparece na forma ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ, e não simplesmente ಬೆಂಗಳೂರು + -ಇಂದ. Para encerrar um primeiro encontro educadamente, diga ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ ('Prazer em conhecer você').

    03 /

    Diálogo

    A
    ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಅನಾ.

    A: Olá. Eu sou Ana.

    B
    ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ರವಿ.

    B: Olá. Meu nome é Ravi.

    A
    ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು?

    A: Qual é o seu nome?

    B
    ನನ್ನ ಹೆಸರು ರವಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ.

    B: Meu nome é Ravi. Prazer em conhecer você.

    Pronúncia

    Ouça a gravação com atenção, repita cada frase em voz alta e copie o ritmo e os sons que você ouve. A pronúncia do canarês é melhor aprendida imitando a gravação.

    Erro comum

    Usar a forma informal para perguntar o nome de alguém que você acabou de conhecer.

    Para perguntar educadamente, use ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? com ನಿಮ್ಮ, a forma educada de 'seu'.

    04 /

    Prática

    Ouça a gravação e repita a frase que significa 'Eu sou Ana'.

    A frase começa com ನಾನು, que significa 'eu sou'.

    Mostrar respostaನಾನು ಅನಾ.

    A resposta é ನಾನು ಅನಾ, que significa 'Eu sou Ana'.

    Imagine que você conhece um novo colega de classe. Diga a frase que apresenta seu nome como 'Meu nome é Ana'.

    Use ನನ್ನ ಹೆಸರು para dizer 'meu nome'.

    Mostrar respostaನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ.

    A resposta é ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ, que significa 'Meu nome é Ana'.

    Você quer perguntar educadamente o nome de um novo amigo. Diga a frase interrogativa da gravação.

    Use ನಿಮ್ಮ para o 'seu' educado e ಏನು para 'o quê'.

    Mostrar respostaನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು?

    A resposta é ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು?, que significa 'Qual é o seu nome?'.

    Resumo

    Você aprendeu a se apresentar em canarês com ನಾನು e ನನ್ನ ಹೆಸರು, a perguntar o nome de alguém com ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? e a cumprimentar com ನಮಸ್ಕಾರ e ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ.

    Yapr

    Pratique com o Yapr

    Pratique conversas em tempo real no Yapr para aprender mais rápido; use esta lição com um tutor de IA do Yapr.

    Começar a praticar