Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις να συστήνεσαι στα Κανάντα και να ρωτάς το όνομα κάποιου ευγενικά. Θα ακούσεις σύντομες φράσεις, θα τις επαναλάβεις και θα τις χρησιμοποιήσεις σε έναν απλό διάλογο.
Στόχοι
- Να λες «Είμαι…» και «Το όνομά μου είναι…» στα Κανάντα.
- Να ρωτάς ευγενικά το όνομα του συνομιλητή σου.
- Να λες από ποια πόλη είσαι και να κλείνεις μια πρώτη γνωριμία ευγενικά.
Φράσεις
Είμαι η Άνα.
Φυσικός τρόπος για να πεις ποιος είσαι.Το όνομά μου είναι Άνα.
Χρησιμοποίησέ το όταν θέλεις να πεις ρητά το όνομά σου.Ποιο είναι το όνομά σας;
Ευγενική ερώτηση για το όνομα του άλλου.Έχω έρθει από το Μπενγκαλούρου.
Λέει από πού είσαι.Χάρηκα που σε γνώρισα.
Ευγενική φράση για το τέλος μιας πρώτης γνωριμίας.Εξηγήσεις
Πώς λέμε «Είμαι…» και «Το όνομά μου είναι…»
Για να πεις ποιος είσαι, χρησιμοποίησε το ನಾನು (nānu) που σημαίνει «εγώ/είμαι»: ನಾನು ಅನಾ σημαίνει «Είμαι η Άνα». Για να πεις το όνομά σου, χρησιμοποίησε το ನನ್ನ ಹೆಸರು (nanna hesaru) που σημαίνει «το όνομά μου»: ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ σημαίνει «Το όνομά μου είναι Άνα». Και οι δύο τρόποι είναι φυσικοί για συστήσεις.
Πώς ρωτάμε ευγενικά το όνομα
Για να ρωτήσεις ευγενικά το όνομα κάποιου, πες ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? (nimma hesaru ēnu?). Το ನಿಮ್ಮ είναι ο ευγενικός τύπος του «σου», το ಹೆಸರು σημαίνει «όνομα» και το ಏನು σημαίνει «τι». Η σειρά των λέξεων είναι «το όνομά σου τι», που είναι φυσιολογική στα Κανάντα.
Πώς λέμε από πού είμαστε και πώς κλείνουμε τη γνωριμία
Για να πεις από πού είσαι, χρησιμοποίησε το μοτίβο ನಾನು + πόλη + -ಇಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, όπως στο ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ («Έχω έρθει από το Μπενγκαλούρου»). Για να κλείσεις ευγενικά μια πρώτη γνωριμία, πες ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ («Χάρηκα που σε γνώρισα»).
Διάλογος
Γεια σας. Είμαι η Άνα.
Γεια σας. Το όνομά μου είναι Ράβι.
Ποιο είναι το όνομά σας;
Το όνομά μου είναι Ράβι. Χάρηκα που σε γνώρισα.
Προφορά
Άκουσε προσεκτικά την ηχογράφηση, επανάλαβε κάθε φράση δυνατά και αντέγραψε τον ρυθμό και τους ήχους που ακούς. Η προφορά στα Κανάντα μαθαίνεται καλύτερα με τη μίμηση της ηχογράφησης.
Συχνό λάθος
Μερικοί μαθητές χρησιμοποιούν το ನಾನು για να πουν «το όνομά μου είναι», αντί για το σωστό ನನ್ನ ಹೆಸರು.
Για το «το όνομά μου είναι», πες ನನ್ನ ಹೆಸರು, όπως στο ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ. Το ನಾನು σημαίνει «εγώ/είμαι» και χρησιμοποιείται στο ನಾನು ಅನಾ.
Εξάσκηση
Άκουσε την ηχογράφηση και επανάλαβε τη φράση που σημαίνει «Είμαι η Άνα».
Η φράση αρχίζει με ನಾನು.
Δείξε την απάντηση
ನಾನು ಅನಾ.Η σωστή φράση είναι ನಾನು ಅನಾ, που σημαίνει «Είμαι η Άνα».
Φαντάσου ότι γνωρίζεις έναν νέο συμμαθητή. Πες τη φράση που παρουσιάζει το όνομά σου ως «Το όνομά μου είναι Άνα».
Χρησιμοποίησε τη φράση με το ನನ್ನ ಹೆಸರು.
Δείξε την απάντηση
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ.Η σωστή φράση είναι ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅನಾ, που σημαίνει «Το όνομά μου είναι Άνα».
Θέλεις να ρωτήσεις ευγενικά το όνομα ενός νέου φίλου. Πες την ερωτηματική φράση από την ηχογράφηση.
Η ερώτηση τελειώνει με ಏನು.
Δείξε την απάντηση
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು?Η σωστή ερώτηση είναι ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು?, που σημαίνει «Ποιο είναι το όνομά σας;».
Θυμήσου: ನಾನು για «Είμαι…», ನನ್ನ ಹೆಸರು για «Το όνομά μου είναι…», και ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? για να ρωτήσεις ευγενικά το όνομα του άλλου.
Εξασκήσου με έναν δάσκαλο Yapr
Κάνε εξάσκηση σε πραγματικές συνομιλίες στο Yapr για πιο γρήγορη μάθηση· χρησιμοποίησε αυτό το μάθημα με έναν δάσκαλο AI του Yapr.
Ξεκίνα στο Yapr