Finding Shared Hobbies in Mandarin: Say 'We Both Love Hiking!' and Ask 'Do You Play Chess?'
Learn to express mutual hobbies in Mandarin with 'wǒmen dōu...' (we both...) and ask 'nǐ... ma?' (do you...?) to build connections. Includes key phrases, a dialogue, and practice.
By PookieFriends & plans · Yapr Learn
When you meet someone new, discovering a shared hobby quickly builds rapport. In Mandarin, you can express 'we both love...' with the pattern 'wǒmen dōu xǐhuan...' and ask 'do you...?' with 'nǐ... ma?'. This lesson teaches you to talk about mutual hobbies like hiking and chess, using simple vocabulary and the versatile particle 'ma' for yes/no questions. You'll also learn to respond positively and show enthusiasm. By the end, you'll be able to find common ground and make plans to enjoy hobbies together.
By the end, you can…
- say 'We both love hiking!' in Mandarin.
- ask 'Do you play chess?' in Mandarin.
- respond positively when someone shares a hobby.
- suggest doing a hobby together.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
我们都喜欢徒步旅行。
We both love hiking.
wǒmen dōu xǐhuan túbù lǚxíng.
Use 'dōu' to mean 'both' when the subject is plural. 'Túbù lǚxíng' is a common term for hiking.
你下棋吗？
Do you play chess?
nǐ xià qí ma?
The particle 'ma' turns a statement into a yes/no question. 'Xià qí' literally means 'play chess' (board games).
我也喜欢！
I like it too!
wǒ yě xǐhuan!
Use 'yě' to mean 'also/too'. This is a simple, enthusiastic response to shared interest.
太好了！
Great!
tài hǎo le!
An exclamation showing excitement. 'Le' indicates a change of state or strong feeling.
我们一起去吧。
Let's go together.
wǒmen yìqǐ qù ba.
The particle 'ba' at the end suggests a proposal. 'Yìqǐ' means 'together'.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
To express that you and someone else both like something, use 'wǒmen dōu xǐhuan...' (we both like...). For example, 'Wǒmen dōu xǐhuan kàn diànyǐng' means 'We both like watching movies.' To ask if someone likes something, use 'nǐ xǐhuan... ma?' (Do you like...?). For instance, 'Nǐ xǐhuan yīnyuè ma?' means 'Do you like music?' The answer can be 'shì de' (yes) or 'bù' (no), but often people repeat the verb: 'xǐhuan' (like) or 'bù xǐhuan' (don't like).
When to use it
Use these patterns when you want to find common interests with someone. After asking 'Nǐ xǐhuan... ma?', if the person says 'xǐhuan', you can respond with 'Wǒ yě xǐhuan!' (I like it too!) and then suggest 'Wǒmen yìqǐ... ba' (Let's... together). For example, 'Wǒmen yìqǐ qù túbù ba' means 'Let's go hiking together.' This is friendly and appropriate in casual conversations. Avoid using 'dōu' if the subject is singular; for example, 'Wǒ dōu xǐhuan' is incorrect; say 'Wǒ yě xǐhuan' instead.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
你喜欢徒步旅行吗？
Do you like hiking?nǐ xǐhuan túbù lǚxíng ma?喜欢。你呢？
Yes, I do. And you?xǐhuan. nǐ ne?我也喜欢。我们都喜欢徒步旅行！
I like it too. We both love hiking!wǒ yě xǐhuan. wǒmen dōu xǐhuan túbù lǚxíng!太好了！我们一起去吧。
Great! Let's go together.tài hǎo le! wǒmen yìqǐ qù ba.A little context goes a long way
In Mandarin, asking about hobbies is common in getting-to-know-you conversations, but it's polite to reciprocate with 'nǐ ne?' (and you?) to keep the exchange balanced. Directly asking 'Nǐ xǐhuan shénme?' (What do you like?) is also fine. When making suggestions, using 'ba' softens the tone, making it a friendly proposal rather than a command. In more formal situations, you might use 'nín' instead of 'nǐ' for 'you', but with peers, 'nǐ' is appropriate.
One thing to watch for
Omitting 'dōu' when saying 'we both like': 'Wǒmen xǐhuan túbù lǚxíng' (We like hiking) instead of 'Wǒmen dōu xǐhuan túbù lǚxíng' (We both like hiking).
Try this instead: Use 'dōu' after the plural subject to mean 'both/all'. For example, 'Wǒmen dōu xǐhuan túbù lǚxíng' clearly means 'We both love hiking.' Without 'dōu', it could imply 'We like hiking' but doesn't emphasize mutuality.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you say 'We both love playing chess' in Mandarin?
Show a sample answer
我们都喜欢下棋。
This uses 'wǒmen dōu xǐhuan' (we both love) + 'xià qí' (play chess). Alternatively, you could say 'Wǒmen dōu xǐhuan xià qí' with the same meaning.
2What is the Mandarin for 'Do you like hiking?'
Show a sample answer
你喜欢徒步旅行吗？
This is the standard yes/no question using 'ma'. You could also ask 'Nǐ xǐhuan túbù ma?' if the context is clear, but including 'lǚxíng' is more specific.
3Respond to 'Wǒmen dōu xǐhuan túbù lǚxíng' with 'Great! Let's go together.'
Show a sample answer
太好了！我们一起去吧。
This response shows enthusiasm and suggests a joint activity. You could also say 'Hǎo a! Wǒmen yìqǐ qù ba.' which is equally natural.
Use 'wǒmen dōu xǐhuan...' to express shared hobbies and 'nǐ... ma?' to ask about someone's interests. Respond with 'wǒ yě xǐhuan' and suggest 'wǒmen yìqǐ... ba' to build connection.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Chinese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr