In this workshop, you will practice speaking about regret and repairing a relationship in Spanish. You will use short recorded lines to learn how to say you are sorry, admit a mistake, and ask how to make things better. The focus is on clear, useful phrases for real conversations. You will first listen and repeat, then choose the right reply, and finally recall the lines in the correct roles. This is active speaking practice, so say every line out loud. If you are alone, play both roles. If you have a partner, take turns. The recordings give you natural examples, and the exercises help you use them step by step.
Key Phrases for Regret and Repair
Start by listening to the recorded lines and repeating them slowly. The phrase «Lamento no haberte dicho la verdad.» means 'I regret not telling you the truth.' Here, the speaker admits that not being honest was a mistake. The phrase «Me arrepiento de no haber estado ahí para ti.» means 'I regret not having been there for you.' This expresses sadness about not giving support in the past. When you want to show you want to fix things, use «Quiero reparar el daño que te causé.», which means 'I want to make amends for the harm I caused you.' This is a strong way to say you want to repair the damage. Finally, «¿Qué puedo hacer para compensarte?» means 'What can I do to make it up to you?' This asks the other person what action would help. Practice each line out loud. Pay attention to the rhythm and the feeling of regret. These phrases are useful when you need to apologize sincerely.
A Short Dialogue: Admitting a Mistake
Now listen to a short conversation. Speaker A says «Oye, necesito hablar contigo. Lamento no haberte dicho la verdad sobre lo que pasó.», which means 'Hey, I need to talk to you. I regret not telling you the truth about what happened.' This opens the conversation and admits the mistake. Speaker B replies with «Me duele mucho que me hayas ocultado eso. ¿Por qué no confiaste en mí?», meaning 'It hurts me a lot that you hid that from me. Why didn't you trust me?' This shows the other person's pain and asks for a reason. Speaker A responds with «Tienes razón, y me arrepiento de no haber sido honesto. Quiero reparar el daño que te causé. ¿Qué puedo hacer para compensarte?»: 'You're right, and I regret not having been honest. I want to make amends for the harm I caused you. What can I do to make it up to you?' Here, A accepts the mistake and offers to repair it. Speaker B answers with «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.»: 'I appreciate that you admit it. For now, I just need time to process it. But thank you for wanting to fix it.' This shows that the other person needs time, but appreciates the effort. Practice both roles. Notice how the conversation moves from admitting to offering to repair.
Using the Phrases in Your Own Speaking
When you speak, focus on clear pronunciation and sincere tone. You can use these lines in many situations where you need to apologize. For example, if you forgot an important promise, you can say «Lamento no haberte dicho la verdad.» or «Me arrepiento de no haber estado ahí para ti.». If you want to show you want to fix a problem, use «Quiero reparar el daño que te causé.» and «¿Qué puedo hacer para compensarte?». Remember that the other person may need time, as in «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.». Do not rush. Speak slowly and clearly. Practice the dialogue with a partner or by yourself. Try changing the emotion: first sound very sorry, then sound calm. This helps you sound natural. The goal is to be able to say these phrases without reading. Repeat them until they feel easy. Then try the exercises below to test your speaking and listening.
Listen once, then say the phrase yourself. Slow playback keeps the original pitch.
Checking available voices…
Lamento no haberte dicho la verdad.
I regret not telling you the truth.
lah-MEHN-toh noh ah-BEHR-teh DEE-choh lah BEHR-dahd
Me arrepiento de no haber estado ahí para ti.
I regret not having been there for you.
meh ah-reh-PYEHN-toh deh noh ah-BEHR ehs-TAH-doh ah-EE pah-rah tee
Quiero reparar el daño que te causé.
I want to make amends for the harm I caused you.
KYEH-roh reh-pah-RAHR ehl DAH-nyoh keh teh kow-SEH
¿Qué puedo hacer para compensarte?
What can I do to make it up to you?
keh PWEH-doh ah-SEHR pah-rah kohm-pehn-SAHR-teh
Read one side aloud, then answer in your own words. The goal is to make the exchange yours.
Oye, necesito hablar contigo. Lamento no haberte dicho la verdad sobre lo que pasó.
Hey, I need to talk to you. I regret not telling you the truth about what happened.Me duele mucho que me hayas ocultado eso. ¿Por qué no confiaste en mí?
It hurts me a lot that you hid that from me. Why didn't you trust me?Tienes razón, y me arrepiento de no haber sido honesto. Quiero reparar el daño que te causé. ¿Qué puedo hacer para compensarte?
You're right, and I regret not having been honest. I want to make amends for the harm I caused you. What can I do to make it up to you?Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.
I appreciate that you admit it. For now, I just need time to process it. But thank you for wanting to fix it.Your turn
Try each prompt out loud. Choose a guided start, the full sequence, or a challenge pass after your first attempt.
Guided Exchange: Apologize and Offer to Repair
You will play Speaker A. Your partner (or the recording) plays Speaker B. Use the recorded lines to guide your speaking. First, listen to «Oye, necesito hablar contigo. Lamento no haberte dicho la verdad sobre lo que pasó.» and repeat it. Then listen to «Me duele mucho que me hayas ocultado eso. ¿Por qué no confiaste en mí?» and repeat it. Then listen to «Tienes razón, y me arrepiento de no haber sido honesto. Quiero reparar el daño que te causé. ¿Qué puedo hacer para compensarte?» and repeat it. Finally, listen to «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.» and repeat it. After repeating, take turns saying the lines without the recording.
Your task: Say the lines for Speaker A in order: «Oye, necesito hablar contigo. Lamento no haberte dicho la verdad sobre lo que pasó.», then «Tienes razón, y me arrepiento de no haber sido honesto. Quiero reparar el daño que te causé. ¿Qué puedo hacer para compensarte?». Your partner says the lines for Speaker B: «Me duele mucho que me hayas ocultado eso. ¿Por qué no confiaste en mí?», then «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.». If you are alone, say all four lines, changing your voice for each role. Focus on clear pronunciation and a sincere tone.
Reply Comprehension: Choose the Right Response
You will hear a line from the dialogue. Then you will choose the best reply from two options. This tests your understanding of the conversation flow. Read the options before you listen.
Your task: Listen to «Me duele mucho que me hayas ocultado eso. ¿Por qué no confiaste en mí?». Which reply fits best? Option 1: «Tienes razón, y me arrepiento de no haber sido honesto. Quiero reparar el daño que te causé. ¿Qué puedo hacer para compensarte?». Option 2: «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.». Say your choice out loud. Then listen to «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.». Which line comes before it? Option 1: «Tienes razón, y me arrepiento de no haber sido honesto. Quiero reparar el daño que te causé. ¿Qué puedo hacer para compensarte?». Option 2: «Oye, necesito hablar contigo. Lamento no haberte dicho la verdad sobre lo que pasó.». Say your choice out loud.
Recall and Role-Play: Say the Lines from Memory
Now try to remember the lines without looking at them. You will say the dialogue from memory, taking both roles. This helps you internalize the phrases for real conversations.
Your task: Say the entire dialogue from memory. Start with Speaker A: «Oye, necesito hablar contigo. Lamento no haberte dicho la verdad sobre lo que pasó.». Then Speaker B: «Me duele mucho que me hayas ocultado eso. ¿Por qué no confiaste en mí?». Then Speaker A: «Tienes razón, y me arrepiento de no haber sido honesto. Quiero reparar el daño que te causé. ¿Qué puedo hacer para compensarte?». Then Speaker B: «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.». If you forget a line, pause and try to remember. If you are stuck, you may look at the line, but try to say it without reading.
Common questions
How can I sound sincere when expressing regret in Spanish?
Speak slowly and lower your tone slightly. Use the recorded lines as a model. For example, when you say «Lamento no haberte dicho la verdad.», pause after 'I regret' to show you are thinking about the mistake. When you say «Quiero reparar el daño que te causé.», emphasize the words for 'make amends' and 'harm' to show you care. Practice with different emotions to find a natural, sincere tone.
What if the other person needs time, like in the recording?
That is normal. In «Aprecio que lo admitas. Por ahora, solo necesito tiempo para procesarlo. Pero gracias por querer arreglarlo.», the speaker says they need time to process. You can respond by saying you understand and that you are ready to talk when they are. You can also ask «¿Qué puedo hacer para compensarte?» again later. Respecting their need for time shows maturity and helps repair the relationship.
Sources and further reading
- spanish: express regretChecked September 2026
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Take today's Spanish into a conversation with a Yapr AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr