Korean for Travelers: Ask to Store Your Luggage Before Check-In or After Check-Out
Learn to ask 'Can I store my bags here?' in Korean, understand pickup times, and handle luggage storage at hotels or stations with confidence.
By SofiaGetting around · Yapr Learn
When you arrive before check-in or need to leave after check-out, knowing how to ask about luggage storage in Korean is essential. This lesson teaches you the exact phrases to ask if you can leave your bags, confirm pickup, and understand the response. You'll practice polite question forms and key vocabulary for a smooth travel experience.
By the end, you can…
- ask if I can store my luggage at a hotel or station.
- understand and confirm pickup times for stored bags.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
짐을 여기에 맡길 수 있어요?
Can I leave my luggage here?
jim-eul yeo-gi-e mat-gil su iss-eo-yo?
Polite and common. Use at hotels, stations, or shops. '짐' means luggage/bags; '맡기다' means to leave/entrust.
체크인 전에 짐을 맡아 주시나요?
Do you store luggage before check-in?
che-keu-in jeon-e jim-eul mat-a ju-si-na-yo?
Specifically asks about pre-check-in storage. Use at hotels. '체크인 전' means before check-in. '맡아 주시나요?' asks whether they will keep it for you.
체크아웃 후에도 짐을 보관할 수 있나요?
Can I also store luggage after check-out?
che-keu-a-ut hu-e-do jim-eul bo-gwan-hal su iss-na-yo?
Asks about post-check-out storage. '체크아웃 후' means after check-out; '보관하다' is a formal 'to store'. '-(으)ㄹ 수 있나요?' is a polite possibility question.
몇 시까지 찾아야 하나요?
By what time do I need to pick it up?
myeot si-kka-ji chaj-a-ya ha-na-yo?
Essential for knowing the pickup deadline. '찾다' here means to pick up/retrieve; '몇 시까지' means by what time. '찾아야 하나요?' means 'do I need to pick it up?'
여기서 짐을 찾을 수 있어요?
Can I pick up my luggage here?
yeo-gi-seo jim-eul chaj-eul su iss-eo-yo?
Confirms the pickup location. Use if you're unsure where to collect your bags. '여기서' means 'here (from here)'.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
To ask permission or possibility, use the pattern '-(으)ㄹ 수 있어요?' attached to a verb stem. For example, '맡길 수 있어요?' means 'Can I leave it?' from '맡기다' (to leave/entrust). Similarly, '찾을 수 있어요?' means 'Can I pick it up?' from '찾다' (to find/pick up). This pattern is polite and versatile. To ask whether the other person does something for you, use '-아/어 주시나요?' as in '맡아 주시나요?' (Do you keep it for me?). Combine with time words like '체크인 전에' (before check-in) or '체크아웃 후에' (after check-out) to be specific. Note that '-(으)ㄹ 수 있나요?' is a slightly more formal-sounding variant of '-(으)ㄹ 수 있어요?'.
When to use it
Use these phrases at hotels, guesthouses, or train stations. At a hotel, ask '체크인 전에 짐을 맡아 주시나요?' if you arrive early. After check-out, ask '체크아웃 후에도 짐을 보관할 수 있나요?' to see if they allow later storage. If they say yes, always ask '몇 시까지 찾아야 하나요?' to know the deadline. At a station, look for '물품보관함' (coin lockers) or a staffed counter; ask '짐을 여기에 맡길 수 있어요?' to confirm. If they say '네, 가능해요' (Yes, it's possible), you're set. If not, they might say '죄송하지만 안 돼요' (Sorry, it's not possible).
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
안녕하세요, 체크인 전에 짐을 맡길 수 있어요?
Hello, can I leave my luggage before check-in?an-nyeong-ha-se-yo, che-keu-in jeon-e jim-eul mat-gil su iss-eo-yo?네, 가능해요. 몇 시에 체크인하세요?
Yes, it's possible. What time is your check-in?ne, ga-neung-hae-yo. myeot si-e che-keu-in-ha-se-yo?오후 3시요. 그리고 체크아웃 후에도 짐을 보관할 수 있나요?
3 PM. And can I also store luggage after check-out?o-hu se-si-yo. geu-ri-go che-keu-a-ut hu-e-do jim-eul bo-gwan-hal su iss-na-yo?네, 그럼요. 몇 시까지 찾아야 하나요?
Yes, of course. By what time do you need to pick it up?ne, geu-reom-yo. myeot si-kka-ji chaj-a-ya ha-na-yo?A little context goes a long way
In Korea, luggage storage is common at hotels and stations, but policies vary. Hotels often store bags for free for guests, while stations may have coin lockers (물품보관함) or staffed counters. Always confirm pickup times, as some places close at night. Politeness is key: use '-요' endings and bow slightly when asking. If you're not a guest, some hotels may refuse, so it's best to ask politely.
One thing to watch for
Using '보관하다' (to store) for personal items you carry, like '짐을 보관해요' when you mean 'I'll keep my bag with me'.
Try this instead: '보관하다' implies leaving something in someone's care. For keeping with you, use '가지다' (to have) or '들고 가다' (to carry). For example, '짐을 들고 갈게요' means 'I'll carry my bag with me.' Use '맡기다' or '보관하다' only when entrusting to others.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you ask 'Can I store my bags here?' politely?
Show a sample answer
짐을 여기에 맡길 수 있어요?
This uses '맡길 수 있어요?' (can I leave/entrust?) with '짐을 여기에' (luggage here). It's polite and widely understood. Alternatively, '짐을 여기에 보관할 수 있어요?' is also correct but slightly more formal.
2What phrase asks 'By what time do I need to pick it up?'
Show a sample answer
몇 시까지 찾아야 하나요?
This directly asks the pickup deadline. '몇 시까지' means 'by what time', and '찾아야 하나요?' means 'do I need to pick up?'. You can also say '몇 시까지 찾아야 돼요?' in casual polite speech.
3How would you ask if the hotel stores luggage before check-in?
Show a sample answer
체크인 전에 짐을 맡아 주시나요?
This uses '체크인 전에' (before check-in) and '맡아 주시나요?' (do you keep for me?). It's a polite way to ask about the service. You could also use '짐을 맡길 수 있어요?' with context.
Use '짐을 여기에 맡길 수 있어요?' to ask about luggage storage, and always confirm pickup time with '몇 시까지 찾아야 하나요?'
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Korean into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr