Japanese for Offering to Bring Something: Asking 'What Can I Bring?'
Learn to ask what you can bring or offer to bring dessert in Japanese, using natural phrases for contributing to a gathering.
By MarcusFood & cafés · Yapr Learn
When you are invited to a Japanese home or party, it is polite to offer to bring something. This lesson teaches you how to ask 'What can I bring?' and 'Should I bring dessert?' in natural Japanese. You will learn the key verb 持って行く (motte iku, 'bring') and the pattern 何か持って行きましょうか (nanika motte ikimashō ka) to offer help. Unlike simply accepting an invitation, these phrases show you want to contribute. We will practice with a dialogue and common mistakes. By the end, you can confidently offer to bring food or drinks.
By the end, you can…
- ask what I should bring to a gathering.
- offer to bring dessert or drinks.
- respond when someone offers to bring something.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
何か持って行きましょうか。
Shall I bring something?
Nanika motte ikimashō ka.
Use this to offer to bring something in general. It is polite and shows willingness to help.
デザートを持って行きましょうか。
Shall I bring dessert?
Dezāto o motte ikimashō ka.
Specifically offer to bring dessert. Replace デザート with other items like 飲み物 (nomimono, drinks) or お酒 (osake, alcohol).
何を持って行けばいいですか。
What should I bring?
Nani o motte ikeba ii desu ka.
Ask for a specific suggestion. This is more direct and is used when you want the host to tell you what is needed.
何かお手伝いしましょうか。
Shall I help with anything?
Nanika otetsudai shimashō ka.
Offer general help, not just bringing items. Useful if you are already at the gathering.
手ぶらで行くのは悪いので、何か持って行きます。
I feel bad going empty-handed, so I'll bring something.
Tebura de iku no wa warui node, nanika motte ikimasu.
Express that you don't want to arrive empty-handed. 手ぶら (tebura) means 'empty-handed'.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The pattern 何か持って行きましょうか (nanika motte ikimashō ka) is used to offer to bring something. 何か (nanika) means 'something', 持って (motte) is the te-form of 持つ (motsu, 'to hold'), and 行く (iku) means 'to go'. Together, 持って行く (motte iku) means 'to take/bring (to a place)'. The volitional form しましょう (shimashō) plus か (ka) makes a polite offer: 'Shall I bring something?' You can replace 何か with a specific item: デザートを持って行きましょうか (Shall I bring dessert?). To ask what you should bring, use 何を持って行けばいいですか (nani o motte ikeba ii desu ka). The ～ばいい (ba ii) pattern means 'should' or 'is good to do'.
When to use it
Use these phrases when you are invited to someone's home or a party and want to contribute. It is polite to offer, but wait for the host's response before bringing something, as they may have everything planned. For casual gatherings with friends, you can use 何か持って行こうか (nanika motte ikō ka) without ます (masu). When you offer, the host might say お願いします (onegai shimasu, 'Yes, please') or 大丈夫です (daijōbu desu, 'It's okay, no need'). If they decline, you can still bring a small gift like sweets. Avoid insisting if they say no.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
週末のパーティー、何か持って行きましょうか。
For the weekend party, shall I bring something?Shūmatsu no pātī, nanika motte ikimashō ka.そうですね。じゃあ、デザートをお願いできますか。
Let me see. Then, could I ask you to bring dessert?Sō desu ne. Jā, dezāto o onegai dekimasu ka.はい、わかりました。何かアレルギーはありますか。
Yes, understood. Does anyone have allergies?Hai, wakarimashita. Nanika arerugī wa arimasu ka.いいえ、特にありません。ありがとうございます。
No, not in particular. Thank you.Iie, toku ni arimasen. Arigatō gozaimasu.A little context goes a long way
In Japan, offering to bring something is a polite gesture, but it is also important to respect the host's wishes. Often, hosts may decline your offer to avoid imposing. If they decline, you can still bring a small omiyage (souvenir gift) like sweets. When you bring something, say お口に合うかどうかわかりませんが (O-kuchi ni au ka dō ka wakarimasen ga, 'I'm not sure if it suits your taste, but...') to be humble. Also, if you bring dessert, consider individual portions for easy serving.
One thing to watch for
Using 持って来る (motte kuru) instead of 持って行く (motte iku) when offering to bring something to someone else's place.
Try this instead: 持って来る means 'to bring (toward the speaker)', while 持って行く means 'to take (away from the speaker)'. When you offer to bring something to a host's home, use 持って行く: デザートを持って行きましょうか。 (Shall I bring dessert?) If you are the host asking someone to bring something to your place, use 持って来る: デザートを持って来てください。 (Please bring dessert.)
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you ask 'What should I bring?' in Japanese?
Show a sample answer
何を持って行けばいいですか。
This uses the ～ばいい pattern to ask for a suggestion. You could also say 何を持って行きましょうか, but that is more of an offer than a direct question.
2Your friend invites you to a potluck. Offer to bring drinks.
Show a sample answer
飲み物を持って行きましょうか。
Replace デザート with 飲み物 (nomimono, drinks). This is a polite offer using ～ましょうか.
3The host says 大丈夫です (Daijōbu desu). What does it mean and what should you do?
Show a sample answer
It means 'It's okay, no need.' You should politely accept and not insist, but you could bring a small gift anyway.
大丈夫です is a common way to decline an offer. It is polite to respect the host's wishes. Bringing a small omiyage is still acceptable.
To offer to bring something, use 何か持って行きましょうか (Shall I bring something?) or specify the item with ～を持って行きましょうか. To ask what to bring, say 何を持って行けばいいですか. Always wait for the host's response and be ready to accept a polite decline.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Japanese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr