French for Travel Small Talk: Asking 'Where Are You From?' and Understanding Answers
Learn to ask where someone is from in French and understand common replies, with polite and casual variants for travel conversations.
By SofiaGetting around · Yapr Learn
When you meet someone while traveling in a French-speaking region, one of the first questions you may hear is about your origins. This lesson teaches you how to ask 'Where are you from?' in French, how to answer naturally, and how to understand the response you get. You will practice the key question forms, common prepositions used with cities and countries, and polite follow-up phrases. The focus is on casual conversation, so you can sound friendly without being formal or intrusive.
By the end, you can…
- ask someone where they are from using both casual and polite French.
- understand and respond to the question 'Tu viens d'où ?' or 'Vous venez d'où ?'.
- use the correct prepositions (de, du, de la, des, d') with cities and countries.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
Tu viens d'où ?
Where are you from? (informal)
tew veeɛ̃ doo
Use with friends, people your age, or in relaxed settings. The 'n' in 'viens' is nasal; do not pronounce it as a hard 'n'.
Vous venez d'où ?
Where are you from? (formal or plural)
voo vuh-nay doo
Use with strangers, older people, or in professional contexts. Also used when asking a group.
Je viens de Paris.
I'm from Paris.
zhuh veeɛ̃ duh pah-ree
For cities, use 'de' or 'd'' before a vowel. 'Je viens de Paris' is standard.
Je viens du Canada.
I'm from Canada.
zhuh veeɛ̃ dew kah-nah-dah
For masculine countries, use 'du'. Canada is masculine.
Je viens des États-Unis.
I'm from the United States.
zhuh veeɛ̃ day-zay-tah-zew-nee
For plural countries, use 'des'. The 's' in 'des' links to the vowel: 'day-zay'.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The verb 'venir' (to come) is used to say where you are from. Its present tense forms are: je viens, tu viens, il/elle/on vient, nous venons, vous venez, ils/elles viennent. To ask the question, invert the subject and verb: 'Tu viens d'où ?' or 'Vous venez d'où ?'. You can also ask 'D'où viens-tu ?' or 'D'où venez-vous ?', but these are more formal and less common in casual speech. The preposition depends on the place: 'de' or 'd'' for cities (Je viens de Lyon, Je viens d'Avignon), 'du' for masculine countries (Je viens du Portugal), 'de la' for feminine countries (Je viens de la Belgique), 'des' for plural countries (Je viens des Philippines).
When to use it
Use 'Tu viens d'où ?' with people you already know or who are clearly your age in a casual setting, such as a hostel, a party, or a language exchange. Use 'Vous venez d'où ?' with strangers, in customer service, or when you want to be polite. If you are unsure, 'Vous' is safer. When answering, you can simply say 'Je viens de...' or more casually 'Je suis de...'. For example, 'Je suis de Montréal' is common in Quebec, while 'Je viens de Montréal' is more standard in France. Both are understood everywhere.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
Salut ! Tu viens d'où ?
Hi! Where are you from?sah-lew tew veeɛ̃ dooJe viens de Lyon. Et toi ?
I'm from Lyon. And you?zhuh veeɛ̃ duh lee-oh̃ ay twahMoi, je viens du Canada, de Montréal.
Me, I'm from Canada, from Montreal.mwah zhuh veeɛ̃ dew kah-nah-dah duh mon-ray-alAh, super ! Tu es ici pour les vacances ?
Oh, great! Are you here on vacation?ah sew-pehr tew ay ee-see poor lay vah-kah̃ssA little context goes a long way
In French-speaking cultures, asking where someone is from is common in casual conversation, but it can be sensitive in contexts involving immigration or personal identity. If someone gives a vague answer, do not insist. Also, in some regions like Quebec, people may answer with 'Je suis de...' rather than 'Je viens de...'. Both are correct, but 'Je viens de' is more universal.
One thing to watch for
Using 'Je viens de le Canada' instead of 'Je viens du Canada'.
Try this instead: In French, 'de le' contracts to 'du'. So you say 'Je viens du Canada', not 'de le Canada'. Similarly, 'de les' becomes 'des': 'Je viens des États-Unis'.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How would you ask a new friend (informal) where they are from?
Show a sample answer
Tu viens d'où ?
This is the informal question form using 'tu'. 'Vous venez d'où ?' is also correct but more formal or plural.
2Complete: Je viens ____ Japon. (Japan is masculine.)
Show a sample answer
du
Japan is masculine, so use 'du': 'Je viens du Japon'. 'De le' is not used; it contracts to 'du'.
3What does 'Je viens des Pays-Bas' mean?
Show a sample answer
I'm from the Netherlands.
'Les Pays-Bas' is plural, so 'des' is used. The sentence means 'I come from the Netherlands'.
To ask where someone is from in casual French, use 'Tu viens d'où ?' or 'Vous venez d'où ?'. Answer with 'Je viens de...' and choose the right preposition: 'de' for cities, 'du' for masculine countries, 'de la' for feminine countries, and 'des' for plural countries.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s French into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr