French for Car Trouble: Asking for Help with a Flat Tire
Learn to say you have a flat tire and ask for help in French, with key phrases for roadside assistance.
By SofiaGetting around · Yapr Learn
A flat tire can happen anywhere, and if you're driving in a French-speaking region, you'll need to explain the problem and ask for help. This lesson teaches you the essential phrases to say you have a flat tire, request assistance, and understand what a roadside service operator might ask. You'll practice a short dialogue and learn polite formulas for getting help quickly.
By the end, you can…
- say I have a flat tire in French.
- ask for help politely.
- understand and respond to basic questions from roadside assistance.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
J'ai un pneu crevé.
I have a flat tire.
zhay uh(n) pnuh kruh-vay
Standard phrase to state the problem. 'Pneu' is masculine; 'crevé' means punctured or flat.
Pouvez-vous m'aider ?
Can you help me?
poo-vay voo may-day
Polite form using 'vous'. Use with strangers or service providers.
J'ai besoin d'assistance routière.
I need roadside assistance.
zhay buh-zwa(n) da-see-stah(n)s roo-tyair
Formal way to request professional help. 'Assistance routière' is the standard term.
Ma roue est à plat.
My wheel is flat.
mah roo eh tah plah
Alternative to 'pneu crevé'. 'Roue' is feminine. Common in Canada.
Je suis en panne.
I've broken down.
zhuh swee zah(n) pahn
General phrase for a breakdown. Useful if the problem is more than a flat tire.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
To describe a car problem, use 'J'ai un/une + [part] + [adjective]'. For a flat tire: 'J'ai un pneu crevé.' For a flat wheel: 'J'ai une roue à plat.' The verb 'avoir' (to have) is essential. To ask for help, use 'Pouvez-vous m'aider ?' or 'Est-ce que vous pouvez m'aider ?' The latter is a neutral, common alternative rather than informal. For formal requests, 'Pourriez-vous m'aider ?' is very polite.
When to use it
Use 'J'ai un pneu crevé' when speaking to a mechanic, tow truck operator, or passerby. If you call for roadside assistance, start with 'Bonjour, je suis en panne' and then specify 'J'ai un pneu crevé.' In Canada, 'J'ai un pneu crevé' is also used, but 'J'ai une crevaison' is common. In Europe, 'crevaison' is also understood. Always use 'vous' with service providers unless they invite you to use 'tu'.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
Bonjour, je suis en panne. J'ai un pneu crevé.
Hello, I've broken down. I have a flat tire.boh(n)-zhoor, zhuh swee zah(n) pahn. zhay uh(n) pnuh kuh-vay.D'accord. Où êtes-vous exactement ?
Okay. Where are you exactly?dah-kor. oo et voo eg-zak-tuh-mah(n)?Je suis sur l'autoroute A6, près de la sortie 12.
I'm on the A6 highway, near exit 12.zhuh swee sewr loh-toh-root ah sis, preh duh lah sor-tee dooz.Très bien. Une dépanneuse arrive dans 20 minutes.
Very well. A tow truck will arrive in 20 minutes.treh bya(n). oon day-pah-nuz ah-reev dah(n) va(n) mee-noot.A little context goes a long way
In France, roadside assistance is often covered by insurance or a service like 'Assistance Routière'. In Canada, 'CAA' (Canadian Automobile Association) is common. When calling, speak clearly and give your location. Politeness is key: start with 'Bonjour' and use 'vous'. In informal settings, friends might say 'Tu peux m'aider ?' but with professionals, always use 'vous'.
One thing to watch for
Using 'Je suis crevé' to mean 'I have a flat tire'.
Try this instead: 'Je suis crevé' means 'I am exhausted' (informal). For a flat tire, say 'J'ai un pneu crevé' or 'J'ai une crevaison'. Example: 'J'ai un pneu crevé, pouvez-vous m'aider ?'
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you say 'I have a flat tire' in French?
Show a sample answer
J'ai un pneu crevé.
This is the standard phrase. 'J'ai une crevaison' is also correct, especially in Canada and Europe.
2What is a polite way to ask 'Can you help me?'
Show a sample answer
Pouvez-vous m'aider ?
Using 'vous' is polite. 'Est-ce que vous pouvez m'aider ?' is also correct and slightly more informal.
3If a tow truck operator asks 'Où êtes-vous ?', what should you say?
Show a sample answer
Je suis sur l'autoroute A6, près de la sortie 12.
Give a specific location. You could also say 'Je suis devant le garage' or 'Je suis au kilomètre 45'.
Remember: 'J'ai un pneu crevé' and 'Pouvez-vous m'aider ?' are your key phrases. Stay polite, give your location, and use 'vous' with service providers.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s French into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr