В этом уроке вы выучите основные эстонские приветствия и прощание. Вы научитесь использовать общее приветствие Tere, приветствия по времени суток Tere hommikust, Tere päevast, Tere õhtust и прощание Head aega, а также коротко спросить, как дела, и ответить на этот вопрос.
Цели урока
- Здороваться по-эстонски в любое время дня с помощью Tere.
- Различать и использовать приветствия по времени суток: Tere hommikust, Tere päevast, Tere õhtust.
- Прощаться с помощью Head aega и поддерживать короткий обмен репликами с вопросом Kuidas läheb? и ответом Hästi, aitäh.
Фразы
Здравствуйте / привет
Общее приветствие, подходит в любое время дня и в любой ситуации.Доброе утро
Утреннее приветствие; устойчивое выражение.Добрый день
Дневное приветствие; устойчивое выражение.Добрый вечер
Вечернее приветствие; устойчивое выражение.До свидания / хорошего времени
Стандартное прощание, уместное в любой ситуации.Объяснения
Универсальное приветствие Tere
Tere — это общее эстонское приветствие, которое подходит в любое время дня и в любой ситуации, и в кругу друзей, и в вежливом общении. Его можно использовать само по себе, а можно присоединять к нему уточнение по времени суток. В диалоге урока оба собеседника начинают разговор именно с приветствия: A говорит «Tere hommikust!», и B отвечает «Tere hommikust!».
Приветствия по времени суток
Tere hommikust, Tere päevast и Tere õhtust — это более конкретные приветствия: они означают доброе утро, добрый день и добрый вечер. Это устойчивые выражения, в которых слово tere сохраняет своё значение приветствия. В эстонском нет грамматического рода, поэтому эти приветствия не меняются в зависимости от того, к кому вы обращаетесь.
Прощание и короткий разговор
Head aega — стандартное прощание, которое значит «до свидания» или «хорошего времени». В диалоге B заканчивает разговор словами «Hästi, aitäh. Head aega!». Вопрос Kuidas läheb? означает «Как дела?», а ответ Hästi, aitäh — «Хорошо, спасибо». Эти фразы можно использовать вместе с приветствием и прощанием в короткой беседе.
Диалог
Доброе утро!
Доброе утро!
Как дела?
Хорошо, спасибо. До свидания!
Произношение
Слушайте записи к каждой фразе, повторяйте вслух и старайтесь как можно точнее копировать произношение, ритм и интонацию говорящего. Более длинные приветствия, например Tere hommikust, произносите как одну плавную фразу, не делая паузу между словами. Повторяйте до тех пор, пока не сможете уверенно произнести каждую фразу, не подглядывая в текст.
Частая ошибка
Использование Tere päevast или Tere õhtust утром, когда уместно Tere hommikust.
Выбирайте приветствие по времени суток: утром — Tere hommikust, днём — Tere päevast, вечером — Tere õhtust. Если сомневаетесь, используйте универсальное Tere.
Практика
Прослушайте запись и повторите общее приветствие Tere вслух три раза, затем поприветствуйте им друга.
Слушайте запись и повторяйте Tere, стараясь копировать произношение и интонацию говорящего.
Показать ответ
TereTere — универсальное приветствие, поэтому оно подходит и для друзей, и для вежливого общения в любое время дня.
Прослушайте запись и повторите утреннее приветствие Tere hommikust, затем поприветствуйте так члена семьи утром.
Слушайте запись и повторяйте Tere hommikust как одну плавную фразу, не делая паузу между словами.
Показать ответ
Tere hommikustTere hommikust — устойчивое утреннее приветствие, которое значит «доброе утро».
Прослушайте запись и повторите прощание Head aega, затем скажите его, выходя из магазина.
Слушайте запись и повторяйте Head aega, копируя ритм и интонацию говорящего.
Показать ответ
Head aegaHead aega — стандартное прощание, уместное в любой ситуации, в том числе когда вы уходите из магазина.
Запомните универсальное приветствие Tere, приветствия по времени суток Tere hommikust, Tere päevast, Tere õhtust и прощание Head aega. Эти фразы помогут вам начать и закончить короткий разговор по-эстонски.
Практикуйте эстонский с Yapr
Практикуйте реальные разговоры в реальном времени на Yapr для более быстрого обучения; используйте этот урок с ИИ-репетитором Yapr.
Начать практику на Yapr