Mandarin Chinese for Reporting a Shared Bike with a Fallen Chain
Learn to say 链条掉了, ask 能骑吗, and 报修 a shared bike in Mandarin. This lesson teaches practical phrases for when the chain falls off or gets stuck.
By SofiaGetting around · Yapr Learn
You're about to ride a shared bike, but the chain has fallen off. In Mandarin, you need to describe the problem clearly and ask if it's still rideable. This lesson focuses on chain issues: 链条 (chain), 掉了 (fell off), 卡住 (stuck), and 装回去 (put back). You'll also learn to ask 能骑吗 (can I ride?) and how to 报修 (report for repair). These phrases are for casual, everyday bike situations. By the end, you'll be able to handle a chain problem confidently in Chinese.
By the end, you can…
- describe a bike chain that has fallen off or is stuck.
- ask if the bike is still rideable.
- report a bike issue to staff or through an app.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
链条掉了。
The chain fell off.
Liàntiáo diào le.
Use this to state the problem simply. 掉了 indicates it has come off.
链条卡住了。
The chain is stuck.
Liàntiáo kǎ zhù le.
Use when the chain is jammed and won't move.
能骑吗？
Can I ride it?
Néng qí ma?
Ask this to check if the bike is still usable despite the issue.
怎么装回去？
How do I put it back?
Zěnme zhuāng huíqù?
Ask for instructions on putting the chain back on.
我要报修。
I want to report it for repair.
Wǒ yào bàoxiū.
Use this to tell staff or through an app that you need to report a fault.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The pattern [object] + 掉了 (diào le) means something has fallen off. For example, 链条掉了 (the chain fell off), 螺丝掉了 (the screw fell off). To say something is stuck, use [object] + 卡住了 (kǎ zhù le): 链条卡住了 (the chain is stuck), 轮子卡住了 (the wheel is stuck). To ask if you can ride, say 能骑吗？ (Néng qí ma?). To report, say 我要报修 (Wǒ yào bàoxiū).
When to use it
Use these phrases when you encounter a bike problem. If the chain is off, say 链条掉了. If it's jammed, say 链条卡住了. Ask 能骑吗？ to see if you can still ride. If not, report it: 我要报修. You can also ask 怎么装回去？ if you want to fix it yourself. These are casual and direct, suitable for speaking to bike-sharing staff or through an app.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
你好，这辆车的链条掉了。
Hello, the chain of this bike fell off.Nǐ hǎo, zhè liàng chē de liàntiáo diào le.哦，我看看。能骑吗？
Oh, let me see. Can you ride it?O, wǒ kàn kan. Néng qí ma?不能骑，链条卡住了。我要报修。
No, the chain is stuck. I want to report it for repair.Bù néng qí, liàntiáo kǎ zhù le. Wǒ yào bàoxiū.好的，我帮你报修。
Okay, I'll help you report it.Hǎo de, wǒ bāng nǐ bàoxiū.A little context goes a long way
In China, shared bikes are ubiquitous, and reporting issues through the app is common. When speaking to staff, be polite but direct. Using 报修 shows you're reporting a fault for repair. Avoid assuming the staff can fix it immediately; they may just mark it for maintenance. Also, 能骑吗 is a practical question to ask if you're unsure.
One thing to watch for
Saying 链条坏了 (the chain is broken) when it just fell off.
Try this instead: 坏了 means broken, which might imply it's damaged. If it just came off, say 链条掉了. If it's stuck, say 链条卡住了. Use 坏了 only if it's actually broken.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you say 'The chain fell off' in Chinese?
Show a sample answer
链条掉了。
This uses 掉了 to indicate the chain has come off. It's the most direct way to describe the issue.
2What do you say to ask if you can still ride the bike?
Show a sample answer
能骑吗？
This is a simple yes/no question. You can also add 还能骑吗？ (Can it still be ridden?) for emphasis.
3How do you report a bike for repair?
Show a sample answer
我要报修。
This phrase tells staff you want to report a fault. You can also say 这辆车需要报修 (This bike needs to be reported for repair).
When a shared bike chain falls off, say 链条掉了; if stuck, 链条卡住了. Ask 能骑吗？ and report with 我要报修. These phrases will help you handle the situation smoothly.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Chinese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr