In this workshop you will practice two friendly French messages: telling someone that you miss them, and telling someone that they mean a lot to you. The recordings show both an informal way to speak to one person and a formal or plural way to speak to one person politely or to several people. You will listen, repeat, choose the right reply, and then say the lines yourself in both roles. The goal is comfortable, natural speaking, not perfect grammar.
Warm-up: Listen and Notice the Two Forms
Start by listening to the recordings without speaking. Notice that French uses different words for 'you' depending on who you are talking to. For one friend or family member, the phrase is shorter. For an older relative you address politely, or for a group, the phrase is a little longer. Listen to «Tu nous manques déjà.» and «Vous nous manquez déjà.» and hear how the same English idea changes in French. Then listen to «Tu me manques.» and «Vous me manquez.» and notice the same pattern in a shorter sentence. Do not worry about spelling yet. Just let your ear get used to the rhythm. When you are ready, pause after each recording and repeat it out loud. Keep your voice calm and warm, as if you are speaking to someone you care about.
Guided Practice: Repeat and Feel the Rhythm
Now say each line out loud. First, repeat «Tu nous manques déjà.» after the audio. This line is for one person you know well. Next, repeat «Vous nous manquez déjà.». This line works for one person you address politely or for several people. Then repeat «Tu me manques.» and «Vous me manquez.» in the same way. Pay attention to the small word before the verb. In «Tu nous manques déjà.» and «Tu me manques.», that word sounds like 'tuh'. In «Vous nous manquez déjà.» and «Vous me manquez.», it sounds like 'voo'. Say each line three times. On the first try, focus on the sounds. On the second try, focus on smooth rhythm. On the third try, imagine you are really speaking to someone. You can smile while you say it; that often makes your voice sound warmer.
Dialogue Practice: Two Short Scenes
The recordings include two short scenes. In the first scene, one person is leaving and the other says they will be missed. Listen to «Tu pars déjà ? Tu nous manques déjà !» and «Vous me manquez aussi. Je reviens bientôt.». In «Tu pars déjà ? Tu nous manques déjà !», the speaker asks if the other person is leaving already and says 'we miss you already'. In «Vous me manquez aussi. Je reviens bientôt.», the other person replies that they miss the speaker too and will come back soon. In the second scene, someone says that the other person means a lot to them. Listen to «Tu comptes beaucoup pour moi, tu sais.» and «Merci. Toi aussi, tu comptes pour moi.». In «Tu comptes beaucoup pour moi, tu sais.», the speaker says 'you mean a lot to me, you know'. In «Merci. Toi aussi, tu comptes pour moi.», the other person thanks them and says 'you too, you matter to me'. Practice both scenes by playing one role, then the other. You can do this alone with the audio.
Listen once, then say the phrase yourself. Slow playback keeps the original pitch.
Checking available voices…
Tu nous manques déjà.
We miss you already. (to one person, informal)
tew noo mahnk day-zhah
Vous nous manquez déjà.
We miss you already. (to one person formally, or to several people)
voo noo mahn-kay day-zhah
Tu me manques.
I miss you. (to one person, informal)
tew muh mahnk
Vous me manquez.
I miss you. (formal or plural)
voo muh mahn-kay
Read one side aloud, then answer in your own words. The goal is to make the exchange yours.
Tu pars déjà ? Tu nous manques déjà !
You're leaving already? We miss you already!Vous me manquez aussi. Je reviens bientôt.
I miss you too. I'll come back soon.Tu comptes beaucoup pour moi, tu sais.
You mean a lot to me, you know.Merci. Toi aussi, tu comptes pour moi.
Thank you. You too, you matter to me.Your turn
Try each prompt out loud. Choose a guided start, the full sequence, or a challenge pass after your first attempt.
Guided Exchange: Say It Back
You will hear a recording and then repeat it out loud. This helps you practice the sounds and rhythm before you use the phrases in a conversation.
Your task: Play «Tu nous manques déjà.» and repeat it out loud. Then play «Vous nous manquez déjà.» and repeat it out loud. Next, play «Tu me manques.» and repeat it. Finally, play «Vous me manquez.» and repeat it. Do the whole set twice. On the second round, try to say each line without looking at any text.
Reply Comprehension: Choose the Right Response
In this task you will hear a line and choose the best reply from two options. This checks whether you understand who is being addressed and what the line is about.
Your task: Listen to «Tu pars déjà ? Tu nous manques déjà !». It is spoken by the person staying to someone who is leaving. Which reply fits: «Vous me manquez aussi. Je reviens bientôt.» or «Merci. Toi aussi, tu comptes pour moi.»? Say your choice out loud, then play the recording you chose and check if it sounds like a natural answer. Next, listen to «Tu comptes beaucoup pour moi, tu sais.». It is spoken to one person informally. Which reply fits: «Vous me manquez aussi. Je reviens bientôt.» or «Merci. Toi aussi, tu comptes pour moi.»? Say your choice out loud and then play it.
Recall and Role-Play: Be Both Speakers
Now you will practice a short scene from memory. You will play both roles, one after the other, using the recordings as your guide.
Your task: Say «Tu pars déjà ? Tu nous manques déjà !» as the person staying, then say «Vous me manquez aussi. Je reviens bientôt.» as the person leaving. Next, say «Tu comptes beaucoup pour moi, tu sais.» and reply with «Merci. Toi aussi, tu comptes pour moi.». Do the two short scenes in source order, then repeat them with the audio as your guide. If you forget a line, play the recording again and repeat it before trying from memory.
Common questions
When should I use the shorter form and when should I use the longer form?
Use the shorter form, as in «Tu nous manques déjà.» and «Tu me manques.», with one person you know well, such as a close friend or family member. Use the longer form, as in «Vous nous manquez déjà.» and «Vous me manquez.», with one person you address politely, or with several people at once. If you are not sure, the longer form is often a safe choice with someone you have just met.
Can I practice these lines alone without a partner?
Yes. You can play each recording and repeat it, then play one role and say the other role yourself. For example, play «Tu pars déjà ? Tu nous manques déjà !» and answer with «Vous me manquez aussi. Je reviens bientôt.», then switch. This gives you practice in both speaking and listening. There is no automatic check, so use the success criteria in each exercise to guide your own review.
Sources and further reading
- french: express affectionChecked September 2026
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Take today's French into a conversation with a Yapr AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr