Korean Backchannel Phrases: Show You're Listening with "Geuraeyo?", "A geurae?", and More
Learn short Korean backchannel phrases like "I see," "Really?," and "Uh-huh" to show active listening in everyday conversation.
By TheaFirst conversations · Yapr Learn
In Korean conversation, showing that you are listening is just as important as speaking. Short responses called backchannels (맞장구, matjanggu) tell the speaker "I'm following you" or "Tell me more." This lesson teaches five common beginner-friendly backchannel phrases. You will learn their meaning, when to use them, and how they differ from answering a question. By the end, you can keep a Korean conversation flowing naturally without taking over the speaker's turn.
By the end, you can…
- use five short Korean backchannel phrases to show I am listening.
- choose an appropriate backchannel based on whether I am surprised, agreeing, or simply following along.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
그래요?
Really? / Is that so?
geu-rae-yo?
A polite, all-purpose response showing interest or mild surprise. Rising intonation makes it a question; falling intonation can mean "I see."
아 그래요?
Oh, really?
a geu-rae-yo?
Adds 아 (a) to show you just heard something new or slightly surprising. Common in polite conversation.
그렇군요.
I see. / That makes sense.
geu-reo-gun-nyo.
A slightly more formal "I see" used when you understand or accept an explanation. Common with strangers, elders, or in workplace settings.
네네.
Uh-huh. / Yeah, yeah.
ne-ne.
A quick doubled 네 (ne) that signals "I'm listening, keep going." Use with people you know well or in casual polite settings.
정말요?
Really? / For real?
jeong-mal-lyo?
Shows stronger surprise or disbelief than 그래요? Use when you want the speaker to continue or confirm details.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
Most backchannels are short and repeatable. You can say 그래요? (geu-rae-yo?) or 네네 (ne-ne) several times while someone speaks. To invite more detail, add a follow-up like 그래요? 더 말해 주세요. (geu-rae-yo? deo mal-hae ju-se-yo. — Really? Tell me more.) The key is intonation: a rising ending shows interest or surprise, while a flat or falling ending shows calm agreement.
When to use it
Use backchannels while the other person is still speaking, not after they finish. For example, if a friend says 어제 영화 봤어. (eo-je yeong-hwa bwat-eo. — I watched a movie yesterday.), you can reply 네네 (ne-ne) to mean "go on." If they say 진짜 재미있었어. (jin-jja jae-mi-i-sseot-eo. — It was really fun.), you can say 아 그래요? (a geu-rae-yo?) to show you are engaged. In formal situations, choose 그렇군요 (geu-reo-gun-nyo) over 네네.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
어제 새 카페에 갔어요.
I went to a new cafe yesterday.eo-je sae ka-pe-e gat-eo-yo.아 그래요?
Oh, really?a geu-rae-yo?네, 커피가 정말 맛있었어요.
Yes, the coffee was really delicious.ne, keo-pi-ga jeong-mal ma-si-sseot-eo-yo.그렇군요. 어디예요?
I see. Where is it?geu-reo-gun-nyo. eo-di-ye-yo?A little context goes a long way
Korean listeners often use backchannels more frequently than English speakers. Silence can feel like disinterest, so short responses like 네네 or 그래요? keep the conversation warm. However, overusing them in a formal meeting may sound too casual; switch to 그렇군요 or 네, 알겠습니다 (ne, al-get-seum-ni-da — Yes, I understand) when the setting is formal.
One thing to watch for
Using 그래요? (geu-rae-yo?) as a full answer when someone asks you a question.
Try this instead: 그래요? is a backchannel, not an answer. If someone asks 어디에 갔어요? (eo-di-e gat-eo-yo? — Where did you go?), do not reply 그래요? Instead answer with a real place: 학교에 갔어요. (hak-gyo-e gat-eo-yo. — I went to school.) Use 그래요? only to react while the other person is speaking.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1Your friend says "I got a new job." Which backchannel shows surprise and asks for more?
Show a sample answer
아 그래요?
아 그래요? (a geu-rae-yo?) shows you just heard something new and invites the speaker to continue. 정말요? (jeong-mal-lyo?) is also valid if you want to express stronger surprise.
2You are in a formal meeting and your boss explains a schedule. Which backchannel is most appropriate?
Show a sample answer
그렇군요.
그렇군요 (geu-reo-gun-nyo) is a polite, slightly formal "I see" that fits workplace settings. 네네 (ne-ne) is too casual here.
3Your friend is telling a long story. You want to say "Uh-huh, keep going." What can you say?
Show a sample answer
네네.
네네 (ne-ne) is a quick doubled response that signals you are listening and encourages the speaker to continue. 그래요? also works, but it sounds more like a question.
Use short Korean backchannels like 그래요?, 아 그래요?, 그렇군요, 네네, and 정말요? to show you are listening. Match the phrase to the situation: casual with friends, polite or formal with strangers and elders.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Korean into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr