Japanese Short Answers with はい and いいえ: Reply Without Repeating the Whole Sentence
Learn to answer yes/no questions in Japanese with short replies like はい、好きです and いいえ、好きじゃないです instead of repeating the full question.
By TheaFirst conversations · Yapr Learn
In English you can answer "Do you like tea?" with "Yes, I do" — a short reply that does not repeat "like tea." Japanese works the same way, but the short reply is built differently. Japanese has no auxiliary verb like "do." Instead, you answer with はい (hai, yes) or いいえ (iie, no), then repeat only the key word or short phrase, usually with the polite ending です (desu). This lesson teaches you to give natural, concise answers to yes/no questions about likes, possession, and identity — and to make the negative answer correctly with じゃないです (ja nai desu).
By the end, you can…
- answer a yes/no question in Japanese with a short reply instead of repeating the whole sentence.
- form the negative short answer using じゃないです.
- ask a yes/no question with か and respond appropriately.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
はい、好きです。
Yes, I like it.
hai, suki desu
Short affirmative answer to a question about likes, such as コーヒーは好きですか.
いいえ、好きじゃないです。
No, I don't like it.
iie, suki ja nai desu
Short negative answer. じゃないです is the polite negative of です for nouns and na-adjectives. For i-adjectives like 好き, the standard polite negative is 好きじゃありません or 好きではありません; 好きじゃないです is common in casual speech.
はい、持っています。
Yes, I have one.
hai, motte imasu
Short answer about possession, replying to ペンを持っていますか.
いいえ、持っていません。
No, I don't have one.
iie, motte imasen
Polite negative of 持っています. Do not use じゃないです with verbs.
はい、そうです。
Yes, that's right.
hai, sō desu
Short answer confirming identity or a statement, replying to 学生ですか or 田中さんですか.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
A Japanese yes/no question ends in か (ka). To answer briefly, say はい (hai) or いいえ (iie), then repeat only the important word plus です (desu). Question: コーヒーは好きですか (kōhī wa suki desu ka, Do you like coffee?). Affirmative: はい、好きです (hai, suki desu, Yes, I like it). Negative: いいえ、好きじゃないです (iie, suki ja nai desu, No, I don't like it). For verbs, keep the verb and change its ending: はい、持っています (hai, motte imasu, Yes, I have one) and いいえ、持っていません (iie, motte imasen, No, I don't have one).
When to use it
Use these short answers in everyday polite conversation with strangers, coworkers, shop staff, and acquaintances. They sound natural and complete; repeating the whole question sounds mechanical. If someone asks お茶は好きですか (ocha wa suki desu ka), answer はい、好きです or いいえ、好きじゃないです. With close friends, casual forms like うん (un, yeah) and ううん (uun, nope) are common, but in a first meeting or a service setting, はい and いいえ with です are safer and more polite.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
コーヒーは好きですか。
Do you like coffee?kōhī wa suki desu kaはい、好きです。
Yes, I like it.hai, suki desu紅茶も好きですか。
Do you like black tea too?kōcha mo suki desu kaいいえ、好きじゃないです。
No, I don't like it.iie, suki ja nai desuA little context goes a long way
In Japanese, a direct いいえ can feel blunt in some situations, especially when refusing an offer. A softer reply often begins with すみません (sumimasen, I'm sorry) or ちょっと (chotto, a little / it's a bit...), for example すみません、ちょっと… (sumimasen, chotto..., Sorry, it's a bit...). For factual yes/no questions, however, はい and いいえ are perfectly normal and expected.
One thing to watch for
Answering a verb question with じゃないです, as in いいえ、持っているじゃないです.
Try this instead: じゃないです is for nouns and na-adjectives, not verbs. For verbs, use the verb's own negative form: いいえ、持っていません (iie, motte imasen, No, I don't have one).
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1Someone asks お茶は好きですか. Give a short affirmative answer.
Show a sample answer
はい、好きです。
はい plus the key word 好き with です is the natural short affirmative. はい、大好きです (hai, daisuki desu, Yes, I love it) is also valid if you feel strongly.
2Someone asks ペンを持っていますか. Give a short negative answer.
Show a sample answer
いいえ、持っていません。
For verbs, use the verb's polite negative 持っていません. いいえ、持っていないです is heard in casual speech but 持っていません is the standard polite form.
3Someone asks 学生ですか. Give a short affirmative answer.
Show a sample answer
はい、学生です。
Repeat the noun 学生 with です. はい、そうです (hai, sō desu, Yes, that's right) is also correct and very natural.
Answer yes/no questions with はい or いいえ plus only the key word and です — or the verb in its correct affirmative or negative form. Keep it short, and match the politeness of the situation.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Japanese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr