Choosing Between Two Foods in Japanese: Saying 'I'll Have the ___' and 'I Prefer ___'
Learn beginner Japanese for picking between two dishes: order one with ... o kudasai or ... ni shimasu, and state a preference with no hō ga suki desu. Includes polite restaurant dialogue and common mistakes.
By MarcusFood & cafés · Yapr Learn
When you are choosing between two foods in Japanese, you often need more than a simple request. You need to point at one option and say you will have it, or compare two options and say which one you prefer. This lesson teaches two useful beginner patterns: X o kudasai and X ni shimasu for choosing one item, and X no hō ga suki desu for saying you prefer X over Y. The focus is comparison and selection, not general food vocabulary. You will practice short restaurant-style lines that work in real situations.
By the end, you can…
- choose one of two foods by saying 'I'll have the ___' in Japanese.
- say which of two foods I prefer using no hō ga suki desu.
- use hai, onegaishimasu and daijōbu desu naturally in a short food-choice exchange.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
ラーメンをお願いします。
I'll have the ramen, please.
Rāmen o onegaishimasu.
A polite, common way to order one specific item. Use it after the server has offered or listed options.
カレーにします。
I'll go with the curry. / I'll have the curry.
Karē ni shimasu.
Shows you have decided between options. Very natural when comparing two dishes.
すしのほうがすきです。
I prefer sushi.
Sushi no hō ga suki desu.
Use no hō ga suki desu when comparing two foods and saying which one you like better. Note that すき (suki) is a na-adjective, so the polite form is すきです (suki desu), not すきです with a different particle.
はい、お願いします。
Yes, please.
Hai, onegaishimasu.
A polite response when a server confirms your choice or offers something.
いいえ、だいじょうぶです。
No, thank you. / I'm fine, thank you.
Iie, daijōbu desu.
A polite refusal. It is softer than a direct no and works well in restaurants.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
Use noun + o kudasai or noun + ni shimasu to choose one item. Rāmen o kudasai and rāmen ni shimasu both mean 'I'll have the ramen,' but ni shimasu sounds more like a decision after comparing. To compare two foods, use A no hō ga B yori suki desu: Sushi no hō ga rāmen yori suki desu means 'I prefer sushi to ramen.' In casual speech, yori is often left out: Sushi no hō ga suki desu. Note that すき (suki) is a na-adjective, so the polite form is すきです (suki desu).
When to use it
Use o onegaishimasu when ordering politely, especially in a restaurant or shop. Use ni shimasu when you have just heard two choices and are deciding: Karē ni shimasu. Use no hō ga suki desu when someone asks which you like better, not when you are ordering. For example, if a friend asks, 'Rāmen to karē, dochira ga suki?' you can answer, 'Rāmen no hō ga suki desu.' If you are ordering, say 'Rāmen o onegaishimasu' or 'Rāmen ni shimasu.'
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
ラーメンとカレー、どちらがいいですか。
Ramen or curry, which would you like?Rāmen to karē, dochira ga ii desu ka.カレーにします。
I'll go with the curry.Karē ni shimasu.はい、カレーですね。すしもどうですか。
Okay, curry, right? How about sushi too?Hai, karē desu ne. Sushi mo dō desu ka.いいえ、だいじょうぶです。カレーのほうがすきです。
No, thank you. I prefer curry.Iie, daijōbu desu. Karē no hō ga suki desu.A little context goes a long way
In Japanese service situations, o onegaishimasu is a safe polite choice, while ni shimasu clearly signals a decision. Daijōbu desu can mean 'no, thank you' in context, but it can also mean 'it's okay' or 'I'm fine,' so tone and situation matter. With friends, shorter forms like karē ni suru are common, but in restaurants and shops, use the polite masu forms taught here.
One thing to watch for
Using o kudasai to compare two foods, as in 'Sushi o kudasai, rāmen yori.'
Try this instead: Use no hō ga suki desu for preference: 'Sushi no hō ga rāmen yori suki desu.' Use o kudasai only to request one item: 'Sushi o kudasai.'
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1You are choosing between ramen and curry and decide on curry. What can you say?
Show a sample answer
カレーにします。 (Karē ni shimasu.)
Ni shimasu shows you have decided after comparing options. Karē o onegaishimasu is also correct if you are simply ordering politely.
2A friend asks which you like better, sushi or ramen, and you prefer sushi. What can you say?
Show a sample answer
すしのほうがすきです。 (Sushi no hō ga suki desu.)
No hō ga suki desu states a preference between two foods. You can add yori for a fuller comparison: Sushi no hō ga rāmen yori suki desu.
3A server offers more food, but you do not want any. What polite phrase can you use?
Show a sample answer
いいえ、だいじょうぶです。 (Iie, daijōbu desu.)
Daijōbu desu works as a soft refusal in this context. Iie, kekkō desu is also polite but more formal.
Use o onegaishimasu or ni shimasu to choose one food, and no hō ga suki desu to say which of two foods you prefer.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Japanese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr