Japanese for Asking Permission to Photograph a Display
Learn polite Japanese for asking staff whether you may photograph a display, using 写真を撮ってもいいですか and ここで撮影できますか, plus the words 展示 and ディスプレイ.
By PookieFriends & plans · Yapr Learn
When you see an interesting display in a Japanese shop, museum or event space, the safest approach is to ask a staff member before you raise your camera. This lesson gives you two core polite questions: 写真を撮ってもいいですか (shashin o totte mo ii desu ka), which asks whether taking a photo is acceptable, and ここで撮影できますか (koko de satsuei dekimasu ka), which asks whether photography is possible here. You will also learn the nouns 展示 (tenji, an exhibit or display) and ディスプレイ (disupurei, a display unit or screen), so you can point to the exact object you mean. The goal is not to memorise a policy, but to ask clearly, listen for the answer, and accept a refusal politely.
By the end, you can…
- ask a staff member politely whether I may take a photograph.
- ask whether photography is allowed in a specific place.
- name a display or exhibit and point to what I want to photograph.
- understand a simple yes or no answer and respond politely.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
写真を撮ってもいいですか。
May I take a photo?
shashin o totte mo ii desu ka
The standard polite permission question. Use it when you want to photograph a person, object or display. The particle を marks 写真 as the object of 撮る.
ここで撮影できますか。
Can I take photos here?
koko de satsuei dekimasu ka
Asks about a place rather than a single shot. The particle で marks ここ as the location of the action, and 撮影 is the formal noun for photography or filming.
あの展示を撮りたいです。
I would like to photograph that display.
ano tenji o toritai desu
States your wish before asking permission. 展示 refers to an exhibit or a displayed item, such as in a museum or event booth. The particle を marks 展示 as the object of 撮る.
ディスプレイの写真を撮ってもいいですか。
May I take a photo of the display?
disupurei no shashin o totte mo ii desu ka
ディスプレイ often means a display unit, screen or product arrangement. The particle の links it to 写真, so the display is what appears in the photo.
すみません、確認していただけますか。
Excuse me, could you check for me?
sumimasen, kakunin shite itadakemasu ka
A polite way to ask staff to verify whether photography is permitted, without assuming the answer.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The pattern 動詞て形 + もいいですか asks for permission. With 撮る (toru, to take a photo), the て form is 撮って, giving 撮ってもいいですか. For example, 写真を撮ってもいいですか means 'May I take a photo?' You can swap the verb: 触ってもいいですか (sawattemo ii desu ka) means 'May I touch it?' and 入ってもいいですか (haittemo ii desu ka) means 'May I enter?' A second pattern, できますか, asks whether something is possible: ここで撮影できますか means 'Can I take photos here?' Use できますか when you are asking about a rule or facility rather than personal permission.
When to use it
Use 写真を撮ってもいいですか when you are already near the object and want permission for one action. Use ここで撮影できますか when you are asking about a whole area, such as a gallery room or event hall. If you want to be extra polite to staff, begin with すみません (sumimasen, excuse me) and end with お願いします (onegaishimasu, please). If the answer is 大丈夫です (daijōbu desu), it can mean 'It's fine' or, depending on tone, 'No, thank you'; listen for はい、どうぞ (hai, dōzo, yes, go ahead) or すみません、ご遠慮ください (sumimasen, goenryo kudasai, please refrain).
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
すみません、あの展示の写真を撮ってもいいですか。
Excuse me, may I take a photo of that display?sumimasen, ano tenji no shashin o totte mo ii desu kaはい、どうぞ。ただし、フラッシュは使わないでください。
Yes, go ahead. However, please do not use a flash.hai, dōzo. tadashi, furasshu wa tsukawanaide kudasaiわかりました。ここで撮影できますか。
Understood. Can I take photos here?wakarimashita. koko de satsuei dekimasu kaはい、この場所は大丈夫です。
Yes, this spot is fine.hai, kono basho wa daijōbu desuA little context goes a long way
Politeness in Japanese requests often comes from softening and indirectness rather than from a single magic word. Adding すみません before a question and お願いします after it makes the request feel considerate. Staff may answer with 大丈夫です, which is context-dependent; if you are unsure, repeat your question with 写真はだめですか (shashin wa dame desu ka, are photos not allowed?) to confirm. Always follow the answer you receive, and avoid photographing other visitors without their consent.
One thing to watch for
Using 写真を撮りますか (shashin o torimasu ka) to ask permission.
Try this instead: 写真を撮りますか means 'Are you going to take a photo?' or 'Do you take photos?', not 'May I?' For permission, use the て form plus もいいですか: 写真を撮ってもいいですか. If you want to ask about possibility, use ここで撮影できますか.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you politely ask whether you may take a photo of a display?
Show a sample answer
あの展示の写真を撮ってもいいですか。
This uses 展示 for the display, の to link it to 写真, and 撮ってもいいですか to ask permission. 写真を撮ってもいいですか is also correct if you point to the display.
2You want to know if photography is allowed in this area. What do you say?
Show a sample answer
ここで撮影できますか。
ここで marks the place, and 撮影できますか asks whether photography is possible. ここで写真を撮ってもいいですか is a valid alternative with a slightly more personal permission nuance.
3Staff say フラッシュは使わないでください. What should you do?
Show a sample answer
わかりました。フラッシュを使いません。
わかりました shows you understood, and 使わないでください is a negative request meaning 'please do not use'. Repeating the restriction back confirms you will follow it.
Ask before you shoot: 写真を撮ってもいいですか for permission, ここで撮影できますか for a place, and always follow the staff member's answer.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Japanese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr