How to Ask About Japanese Cultural Norms Politely: 'Is It Customary To...?'
Learn to ask whether a practice is customary in Japanese using 習慣, 普通, and たりする, with polite question forms and softeners for strangers and hosts.
By LiamCulture & nuance · Yapr Learn
When you spend time in Japan, you will often want to check whether something is expected rather than simply allowed. The key is to ask about custom without sounding as if you are judging it. This lesson teaches a small set of patterns for asking 'Is it customary to...?' politely. You will learn to use 習慣 (shūkan, custom), 普通 (futsū, normally), and the verb suffix たりする to ask about typical behavior. You will also learn softeners such as 一般的に (ippanteki ni, generally) and この辺では (kono hen de wa, around here), which make your question sound like genuine inquiry rather than criticism. The focus is only on asking; you will not practice explaining Japanese norms in detail. All examples use natural Japanese script with Hepburn romanization.
By the end, you can…
- ask whether a specific action is customary in Japanese using 習慣がありますか and related patterns.
- soften a cultural question with 一般的に, 普通, or この辺では so it sounds like polite inquiry.
- use たりする to ask about typical or representative behavior rather than a fixed rule.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
これは日本の習慣ですか。
Is this a Japanese custom?
Kore wa Nihon no shūkan desu ka.
A direct but polite way to ask whether a practice counts as a Japanese custom. Use it when you genuinely do not know and want a yes-or-no answer.
一般的に、そうしますか。
Generally speaking, do people do that?
Ippanteki ni, sō shimasu ka.
一般的に softens the question by asking about the general case, not about one person. Good with colleagues or acquaintances.
この辺では普通ですか。
Is it normal around here?
Kono hen de wa futsū desu ka.
この辺では limits the question to a local area, which makes it less absolute. 普通 here means 'usual, normal,' not 'ordinary' in a negative sense.
初めて会うとき、お辞儀をしたりしますか。
When meeting someone for the first time, do people bow, for example?
Hajimete au toki, o-jigi o shitari shimasu ka.
The たりする pattern asks about typical or representative actions. It does not claim that everyone always does this. Here it presents bowing as one example of what people may do.
失礼ですが、聞いてもいいですか。
Excuse me, but may I ask?
Shitsurei desu ga, kiite mo ii desu ka.
A polite preface before a potentially sensitive cultural question. 失礼ですが signals that you know the question may be intrusive.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The core pattern is 習慣がありますか (shūkan ga arimasu ka), literally 'is there a custom?' You can attach it to a noun phrase: 日本では、靴を脱ぐ習慣がありますか (Nihon de wa, kutsu o nugu shūkan ga arimasu ka, 'In Japan, is there a custom of taking off shoes?'). For actions, たりする is often more natural than a direct yes-or-no question: お土産を買ったりしますか (O-miyage o kattari shimasu ka, 'Do people buy souvenirs and such?'). This asks about typical behavior without demanding a universal rule. Add 一般的に or 普通 to soften the scope further.
When to use it
Use 習慣ですか when you want a clear answer about whether something is a custom. Use 普通ですか when you are asking whether a behavior is usual in a particular place or group, for example ここでは普通ですか (Koko de wa futsū desu ka, 'Is it normal here?'). Use たりしますか when the behavior varies and you want to ask about common examples, as in パーティーで歌ったりしますか (Pātī de utattari shimasu ka, 'Do people sing at parties and so on?'). With someone older or of higher status, begin with 失礼ですが or ちょっと聞きたいんですが (Chotto kikitai n desu ga, 'I'd like to ask something') to show respect.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
すみません、ちょっと聞きたいんですが。
Excuse me, I'd like to ask something.Sumimasen, chotto kikitai n desu ga.はい、何ですか。
Yes, what is it?Hai, nan desu ka.日本では、初めて会う人にお辞儀をしたりしますか。
In Japan, do people bow, for example, when meeting someone for the first time?Nihon de wa, hajimete au hito ni o-jigi o shitari shimasu ka.そうですね。会釈をしたり、お辞儀をしたりしますよ。
Well, yes. People sometimes give a slight nod and sometimes bow.Sō desu ne. Eshaku o shitari, o-jigi o shitari shimasu yo.A little context goes a long way
Politeness in Japanese questions often comes from limiting the scope rather than adding please. 一般的に asks about the general case; この辺では asks about a local area; たりする asks about representative examples. This lets your conversation partner answer without feeling that you are demanding a rule for all Japanese people. With strangers or superiors, a short preface such as 失礼ですが or ちょっと聞きたいんですが is common and shows awareness that cultural questions can feel personal.
One thing to watch for
Asking 日本人はみんなお辞儀をしますか (Nihonjin wa minna o-jigi o shimasu ka, 'Do all Japanese people bow?') as a first question.
Try this instead: みんな (everyone) makes the question sound absolute and can feel like a demand for a stereotype. Ask about custom or typical behavior instead: 日本では、お辞儀をする習慣がありますか (Nihon de wa, o-jigi o suru shūkan ga arimasu ka, 'In Japan, is there a custom of bowing?') or 初めて会うとき、お辞儀をしたりしますか (Hajimete au toki, o-jigi o shitari shimasu ka, 'When meeting for the first time, do people bow, for example?').
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1Ask politely whether taking off shoes inside a home is a custom in Japan.
Show a sample answer
日本では、家の中に入るとき、靴を脱ぐ習慣がありますか。
This uses 習慣がありますか with a clear action phrase. たりする is also possible: 靴を脱いだりしますか. Both are polite; 習慣がありますか asks more directly about custom.
2Soften the question 'Is it normal to give gifts here?' using a local scope.
Show a sample answer
この辺では、プレゼントを渡すのは普通ですか。
この辺では limits the question to the local area, and 普通ですか asks whether the behavior is usual. 一般的に can replace この辺では if you mean 'generally' rather than 'around here.'
3Ask a colleague whether people usually exchange business cards at a first meeting.
Show a sample answer
初めて会うとき、名刺を交換したりしますか。
The たりする pattern asks about typical behavior without claiming it always happens. 普通ですか is also acceptable, but たりする sounds more open-ended and less like a rule.
To ask about cultural norms politely in Japanese, name the action clearly, then choose 習慣がありますか for custom, 普通ですか for what is usual, or たりしますか for typical examples, and soften with 一般的に, この辺では, or 失礼ですが.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Japanese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr